ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЛЬКОТАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «белькотання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова белькотання в словаре украинский языка
лепет, я, с. Действие по знач. лепетать и звуки, создаваемые этим действием. Широкоплечий цыган .. не обращает внимания ни на тревожное лепет цыганки, ни на всадника, приближается (ТЮТ., Вир, 1964, 69); * Образно. Чувствовалось, что вскоре жерла их [пушек] глянуть из-за горы, за этим полетит поспешно и обильное лепет пулеметов (Эпик, Соч., 1958, 377). белькотання, я, с. Дія за знач. белькота́ти і звуки, утворювані цією дією. Широкоплечий циган.. не звертає уваги ані на тривожне белькотання циганки, ані на вершника, що наближається (Тют., Вир, 1964, 69); * Образно. Відчувалося, що незабаром жерла їх [гармат] глянуть із-за гори, за цим полетить похапливе й рясне белькотання кулеметів (Епік, Тв., 1958, 377).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «белькотання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЛЬКОТАННЯ»
Поиск случаев использования слова
белькотання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
белькотання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 126
... bltrl] n міщанство; мораль і смаки середнього американського ділка. babble [' bx b(а)]] n 1. белькотання, лепет, бурмотіння; 2. балаканина, базікання; childish — дитяче белькотання; incessant — безперервне белькотання; 3. гомін; ...
2
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 12
Інший відтінок звучання незрозумілої мови письменник передає дієсловом цієї ж категорії «белькотати» (і його спрефіксованою формою «забелькотати >) : «Поцмоктуючи та похитуючи головою, вона (татарка Еме- не. — Л. її.) ...
3
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 146
Бігав, бігав, белькотав, белькотав, писав, писав, а потім як обкрутнетця сам округ себе та як підскоче до учеників! — Ти! ти! повтори! повтори! ти! ти! ти! Але як ніхто його не урозумів, про що він там белькотав, то ніхто йому і не ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
Відпочилий за час дрімоти мозок, раптом воскресивши в собі безрадісне бабине белькотання, розпустив слідом павутину здогадок і припущень. «подарунок, який везеш, уже не матимеш кому дарувати...» Страшне й безрадісне ...
5
Ukraïnsʹko-slovat︠s︡ʹki dialohy: movoznavstvo - Сторінка 178
(засіпйізі па зіо1іски) ляпнути собі 1аропсіпа і саамщина Ьаропес т саам т; -ка і саамка 1аропкку саамський Гароі т ехрг. белькотання 5. Гар(о)іаГ песїок. ехрг. патякати, ляпати, белькотати 1ароуапіе 5 іеск. лапувйння Іароуаі' пе<іок.
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Kafedra slovat︠s︡ʹkoï filolohiï, Slovat︠s︡ʹko-ukraïnsʹkyĭ instytut humanitarnykh init︠s︡iatyv, 2004
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Бёлькати, белькот{ти, бёлькання, белькотання, белькіт — неясне говоршня, лепет. Праслово, його основа бьльк-. Белькотати — неч1тко артикулювати звуки. Белкотливый або гастнуюч1Йся — медленоязычный, косноглаголивый ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 583
А Т1льки: як було до церкви забреде, То дяк не важився абияк белькотати, Мовляв собі: «Воно й таке дурним збреде». No, наш Сторчак його якраз там попаде, Де зайде на ввесь мир широке частуванне I всю йому дурницю прогуде ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 36
-неш белькотання, -я белькотати, -очу, -бчеш; нак. -очи белькотшня, -я белькоти, -очу, -отйш; нак. -отй белькотуи, -а, кл. -уне бемЬ, -у бёмкання, и бёмкати, -аю, -аеш бёмкнути, -ну, -неш бемоль, -я. ор. -ем бемольний бёмське скло ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
(говорити неясно й поспішно); ВАРНЯКАТИ вульг., ВЕРЗЯКАТИ вульг. (звичайно про п'яних). Перехиливши з покорою набік голову та витріщивши на Замфіра перелякані благаючі очі, він невиразно белькотав: — 48 БЕЗУМНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 49
Вёлькнути, ну, неш, гл. одн. в. отъ белькотати. Сболтнуть, сказать что либо необдуманно. Язик белькне та в кут, а стину виставлять — б'ють. Ном. No 1122. Вёлькот, ту. м. Болтовня, лепетъ. Аф. Велькотання, ня, с. Болтаніе ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕЛЬКОТАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
белькотання в контексте приведенных ниже новостных статей.
Страшні московські воші, а ще страшніші українські гниди …
Оруеллівські п'ятихвилинки ненависті (із роману „1984”) – це дитяче белькотання порівняно з російськими репортажами про Україну. Олександр ... «Львівська Газета, Июн 15»
Цвинтар як модель життя, Або укрмова і космічні знання
Тобто це відверто неправдиве ханжеське белькотання, фіговий листок, накинутий на невблаганну в своїй логіці одвічну справу продовження роду, один ... «Українська правда, Окт 13»
Червоний пакет, що приносить щастя і мир
Дитина від страху починала голосно плакати, а потім у неї починався головний біль, лихоманка і невиразне белькотання. Коли ці симптоми проходили, ... «Велика Епоха, Фев 11»
