Значение слова "вимітання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИМІТАННЯ

вимітання  [vymitannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИМІТАННЯ

Значение слова вимітання в словаре украинский языка

выметание, я, с. Действие по знач. выметать. Марья с барыней требовалось около печи, а она [Кристина] - уборкой и выметание верх себя заклопотала (Мирный, III, 1954, 223).

вимітання, я, с. Дія за знач. виміта́ти. Мар’я з панею турбувалися біля печі, а вона [Христя] — прибиранням та вимітанням горниць себе заклопотала (Мирний, III, 1954, 223).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИМІТАННЯ

Посмотрите перевод слова вимітання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вимітання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вимітання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 扫
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: barrer
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sweep
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: घुमाव
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تمشيط
• Переводчик с украинский языка на русский язык: выметание
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: varredura
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কুড়ান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: balayage
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sapu
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Schwung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: スイープ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 스위프
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Sapuan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: quét
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஸ்வீப்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: स्वीप
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: süpürme
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: spazzata
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zamiatać
• украинский: вимітання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: mătura
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σκούπισμα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sweep
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: svep
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sweep

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИМІТАННЯ»

Поиск случаев использования слова вимітання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вимітання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Щоб позбутися бліх у Чистий четвер дівчина або молода жінка ще до світанку оголена (чи в одній сорочці) вимітала хату, сміття збирала на пічну заслінку і виносила на середину дороги. (Якщо метуть до порогу - сміття виносять, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... meter - яскравости brightness meter виміряний measured; gaged виміряння див. міряння виміряти//виміряти див. міряти вимітання//виметення sweep(-out), sweeping (out) - мір balayage вимітати//вимести sweep (out) вимкнений 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zbirnyk prat︠s︡ʹ ... Naukovoï Shevchenkivsʹkoï konferent︠s︡iï

Не може бути сумніву в остаточній, цілковитій перемозі. Але в новому післяреволюційному суспільстві («Нову хату вимітати!») не буде вже місця і релігійній облуді — церковній об рядності: Будем, брате, З багряниць онучі драти, ...

Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1960

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 95

Синонім: не викурити І ладаном. Антонім: не заманити калачем. ВИМЕСТИ: вимести під мітлу див. вимітати. ВИМІНЯТИ: виміняти шило на швайку див. міняти. ВИМІТАТИ: вимітати / вимести під мітлу. Забирати все начисто, зовсім ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...

Той, що почав вимітати представляє Закон, але дівчинка, що принесла воду і скропила порох і сим дала спромогу вичистити покій, представляє Евангеліє. Єсли-же притрафить ся тобі бачити, що хтось начне вимітати покій а порох ...

John Bunyan, ‎I. Bodrug, 1910

Газелі бідного Ремзі: любовні послання мудрого й ...

Володимир Даниленко, 2008

Хрест

Скільком тубільцям він горлянку заливав розпеченим свинцем, що репетували сп'яну цю бандерівську «прибаутку». А тепер от — державний гімн... — Запускай, Данусько, попа. Будемо комуністичного сатану кадилом вимітати.

Василь Базів, 2011

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Ти хотіла побачити – побачила. Побачила досить, навіть більше, ніж замовляла. Більше, ніж входило в екскурсійну програму. Ну, тернова турфірма віників не в`яже. В`яже вінки. І віники. Щоб вимітати. Щоб стало знову біло і чисто.

Леся Романчук, 2015

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

Стрепеьшся! Та над нами просвітися, Просвітися!.. Будем, брате, З багряъп/іць онучі драти, Люльки з кадил закуряти, Я в л е н и м и595 піч топити, А кропилом будем, брате, Нову хату вимітати! Ликері596 На пам,ять 5 августа 1860 ...

Тарас Шевченко, 2013

Борислав сміється:

... вимітати комини і неспостережно всунув їй в руку зачорнений саджею лист. Вона ще й досі не мала часу прочитати його, але одно те, що лист був від Ґотліба — комінярчук був його звичайним післанцем — радувало її, ...

Іван Франко, 1922

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИМІТАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вимітання в контексте приведенных ниже новостных статей.

На Майдані збудували хату, в якій можуть прописатися всі …

... намету умебльовану зсередини дерев'яну хату зі стріхою з віників, які знадобляться після перемоги Майдану для вимітання сміття з України. В хатинці ... «ICTV, Дек 13»

Тест на собі: три дні без хімії

Після протирання пилу, мега-екологічного вимітання килимків віником та вишкрібання котячої шерсті щіткою, на чотирьох, постає питання: чим мити ... «Kyiv.Svidomo, Мар 13»