Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «бесурка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова бесурка в словаре украинский языка
бесурка, и, ж., разм., зам. Жен. к бесур. [Фекла:] Погоди, бесурко, даст тебе допек и Беннер? (Кроп., И 1958, 380). бесурка, и, ж., розм., заст. Жін. до бе́сур. [Текля:] Стривай, бесурко, дасться тобі узнаки та бенеря? (Кроп., І, 1958, 380).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «бесурка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова бесурка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бесурка» на украинский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «бесурка» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бесурка
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕСУРКА»
Поиск случаев использования слова бесурка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бесурка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
П. Й. Горецький, наприклад, виділяє певну кількість діалектизмів у п'єсах М. Кропивницького (тепера, бенеря, бесурка, уринути, паросити, заніміти, красувати, красотнявий та ін. — «Дай серцеві волю...» і «Доки сонце зійде.
I͡A. V. I͡Anush, 1983
2
Sastra lisan Sasak - Сторінка 39
Awakne kodeq dait lueq gati akalne, ndeqne bau tekalahang isiq sai-sai. Dendeq meq taget sengaq aku sine wah loq Menusie sino. Meq besurka nggitaq aku juluq sendeqman meq kusemateq." Loq Macan ketakutan ngendeng ampun.
Shaleh Saidi, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1987
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бесурка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/besurka>. Май 2024 ».
