Значение слова "бахурка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БАХУРКА

бахурка  [bakhurka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БАХУРКА

Значение слова бахурка в словаре украинский языка

бахурка, и, ж., Лайл. Жен. к бахур 1. - Накупил земли на земские деньги и .. выкармливает бахурок (Мирный, III, 1954, 373).

бахурка, и, ж., лайл. Жін. до ба́хур 1. — Накупив землі на земські гроші та.. вигодовує бахурок (Мирний, III, 1954, 373).

ПЕРЕВОД СЛОВА БАХУРКА

Посмотрите перевод слова бахурка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бахурка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бахурка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бахурка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Burgundy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bahurka
• украинский: бахурка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bahurka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bahurka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БАХУРКА»

Поиск случаев использования слова бахурка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бахурка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory: Povisti - Сторінка 206

Бахурка поспитала вражено: — Смішного об'їлася чи з мене? — Об'їлася смішного, бабо, не зважайте. Бахурка гордовито зібрала в оборочку тоненькі вуста і наче роздумувала: розгніватися на Ганку зараз чи на потім відкласти.

I͡Evhen Hut͡salo, 1996

Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 255

розсердилась і на Бахурку, й на себе. Вдала, що заклопотана, що теревенити їй нема коли. А баба, підозріливіше позиркуючи на господиню, задки-задки подибала до дверей, проворно вислизнула. «Ну, — подумала Ганка, — коли ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 470

бахурок». Бахурок... Христя, перша людина, котру він любить більше усього на світі, не що інше, як бахурка. Не гіркий посміх гіркої долі? «Охі Коли б можна вернутися літ за тридцять назад, не була б вона бахурка. Не був би і ти, ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 462

«Он, — каже, — розказують, накупив землі на земські гроші та у їх і вигодовує бахурок». Бахурок... Христя, перша людина, котру він любить більше усього на світі, не що інше, як бахурка. Не гіркий посміх гіркої долі? «Ох! Коли б ...

Панас Мырный, 1976

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 72

бахурМ - закляв неборак навздопн брагам, що влкали з усеУ сили (Франко) бахорка (бахурка) 1. незаконно народжена дитина; байстрючка (ст) 2. нечемна, збиточна д1вчина (ср, ст) || батярка бахур □* бахор бахурка -» бахорка ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Социально актывна особыстисть-hерой радянськоï литературы

Нащо вже баба Бахурка (теж сусідка)- людина доброго, щирого серця, а й та радила за всяку ціну вийти заміж. Хай навіть так, як Сонька Твердоступиха, що "чужого г.одувальника приманила", зуміла для своїх дітей "батька не ...

Н. В. Алексѣѣва, ‎О. В. Шпыльова, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1982

Словарь народных говоров Западной Брянщины: материалы для ...

... вытесняются новыми: штучный, развесной хлеб. БАХУР любовник (Полевой): Не мне кажы, кажы свайму бахуру (Губастово). БАХУРКА любовница: Усё паддавай сваёй бахурке (Брахлов). БАЦНУТБ см. агрэть; ср. прост бацнуть.

Павел Андреевич Расторгуев, 1973

Сборник - Том 75 - Сторінка 300

Бахуръ, бахурка!–евр. мальчикъ и дѣвочка. Бáчити — видѣть. Бáбахи — внутренности. Бэздóньниця — бездна. Бэзмѣнъ,–безменъ, вѣсы. Баразина — березнякъ, березовая роша. Бэрóмэне: охапка. Бэрэсьцйцьки — древн. русск.

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1904

Сборник - Том 75 - Сторінка 300

Баструкъ, бастручка;—мальчикъ и дѣвочка, родивш. внѣ брака. Бáтькувщина — хата и земля, унаслѣд. отъ отца. Бахóръ — цв. василекъ синій. Бахуръ, бахурка — евр. мальчикъ и дѣвочка. Бáчити: видѣть. Бáбахи — внутренности.

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1904

Сборник - Том 75 - Сторінка 125

... полйэщанка; кацаны—канапъ, канапка; литвины—литвйпъ, литвйнка; козакй-козакъ, козачка; ляхй,'ляшна—ляхъ, полякиполякъ, нолачка; жиды, жидова—жидъ, жидуовка, жндэнйта, бахуръ, бахурка, бахуренята; цыганы—цыганъ, ...

Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966