Значение слова "безгучно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗГУЧНО

[bez·huchno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗГУЧНО

Значение слова безгучно в словаре украинский языка

бесшумно. Присл. в беззвучный. Нерис танцует, все держась позади Антея; танцует - беззвучно, тихо, плавно, мерно (Л. Укр., III, 1952, 463) Беззвучно роняют ивы пожелтевшие листья на чистые застывшие плеса воды (Гончар, Таврия .., 1957, 656).

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗГУЧНО

Посмотрите перевод слова безгучно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова безгучно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «безгучно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на русский язык: беззвучно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на японский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bezhuchno
• украинский: безгучно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bezhuchno
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bezhuchno

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗГУЧНО»

Поиск случаев использования слова безгучно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову безгучно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Хвороба Лібенкрафта

Дах цього фургона зовсім поряд — менше ніж півметра розділяють його з дашком, на якому ти зараз безгучно клякнеш. тепер слід якомога тихіше перестрибнути на фургон, безгучно злізти з протилежного боку — і тікати! Куди, як ...

Олександр Ірванець, 2010

Сатирикон XXI

Дах цього фургона зовсім поряд — менше ніж півметра розділяють його з дашком, на якому ти зараз безгучно клякнеш. Тепер слід якомога тихіше перестрибнути на фургон, безгучно злізти з протилежного боку — і тікати! Куди, як ...

Олександр Ірванець, 2011

Жерміналь - Сторінка 49

Робетникш почали спускати з четвертей години ранку. Вони приходили з барака поодинш, 6oci, з засв1ченими лгхгарями в руках i зупинялися край шахтового колодязя, чекаючи, щоб набрався бшьший гурт. М'яко й безгучно, МОЕ ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Tvory - Том 3 - Сторінка 122

Здавалось, з гір потекла колись бистра вода і лишила по собі висхлі кам'яні ложа, на дні яких безгучно блискав хвилястий рух ящірки, сірої, немов душа каміння. А ось перешкода. Од стіни до стіни заповнила вуличку в'язка колючого ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 6

... 193, 381. безвкть (2) III 111, 220. безвладно III 247. безглуздий (2) III 285, 367. безгрпиний III 281. безгучний (2) II 246; III 112. безгучно (3) II 189; III 76, 223. бездольний II 187. бездонний III 410. бездушний III 122. безконечний III 358.

Марія Бойко, 1961

Сонячний Птах:

оно пролетіло крізь зануренувчорнупітьму кімнатуй безгучно вибухнуло, вдарившись об екран, — іяневпізнав, що то було. Я чекав цього явища п'ятнадцять років, а коли нарешті воно відбулося, я його не впізнав. Зображення було ...

Вілбур Сміт, 2013

З роси, з води і з калабані:

Я безгучно волала й металася квартирою, від дитячої до ванни й до кухні, я заливала горло водоюі дерла щіткою язик, так, наче це мало допомогти відопіків. Гидкішимза це відчуття погамованої 90 %ною сполукою C2H5 (OH) ...

Ірена Карпа, 2013

Обитель героїв

Горгулії з даху храму Бабусі Странноприїмної безгучно роззявляли пащі, погрожуючи місяцю, але ківшик і без горгулій розумів: його час злічено. Ось-ось розвидниться. Ось-ось він перекинеться на пекучий окріп сонця. Троє нечутно ...

Генри Олди, 2013

Ключ:

... русявий (та якийрусявий‚ чоловіче‚ адже він був не простоволосий‚ у шапцібув‚існіг пролітав легенький‚ отак навскоси‚ безгучно‚ ти навіть шелестйого придумав‚ а «русявого» запозичив від Чоломбитька‚ ботобі найзручніше лягає ...

Шкляр В., 2014

Пасербки восьмої заповіді

Ось і вона сама, маленька, дев'ятирічна, роззявивши рота жадібно слухає батька Самуїла; а ось вона вже у Відні, у ліжку з Мовчуном, вигинається в пароксизмах пристрасті й безгучно кричить... А он Михал рубається невідь з ким, ...

Генри Олди, 2013