Скачать приложение
educalingo
бокор

Значение слова "бокор" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БОКОР

[bokor]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БОКОР

Значение слова бокор в словаре украинский языка

бокор, а ч., диал. Плот (во 2 знач.). Дед Петр сделал на реке Теребля бокор с еловых бревен, составил кожи на бокор и спустился судьбы Тереблей к Тисы, а отсюда пошел на торг (Калин, Зак. Сказки, 1955, 193) Гати открыто. И водный порог Выбросил бокоры В пенистые волны (Гойда, Солнце .., 1951, 23).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БОКОР

власкор · декор · диткор · коленкор · комкор · лінкор · робкор · робсількор · свекор · скор · спецкор · сількор · цукор · ціпкор · юнкор

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БОКОР

боклага · боклажка · боклажок · боклак · боклатий · бокло · боковий · боковина · бокозийник · боком · бокораш · бокорван · бокрейда · бокс · боксер · боксерський · боксит · бокситовий · бокування · бокувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БОКОР

авдитор · автор · автотрансформатор · автоінспектор · авіаконструктор · авіатор · агресор · агролісомеліоратор · агітатор · адміністратор · акліматизатор · акомпаніатор · акселератор · активатор · актор · актьор · акумулятор · акцелератор · алігатор · аматор

Синонимы и антонимы слова бокор в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «бокор» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БОКОР

Посмотрите перевод слова бокор на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бокор с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бокор» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

波哥
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Bokor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Bokor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

bokor
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بوكور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

бокор
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Bokor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বকর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Bokor
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Bokor
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Bokor
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

Bokor
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

Bokor
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Bocor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Bokor
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

Bokor
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Bokor
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Bokor
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Bokor
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

bokor
50 миллионов дикторов
uk

украинский

бокор
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Bokor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Bokor
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Bokor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Bokor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Bokor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова бокор

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БОКОР»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова бокор
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «бокор».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бокор

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БОКОР»

Поиск случаев использования слова бокор в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бокор, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Речник српскохрватског књижевнога језика - Сторінка 245
Донщет Ну вам бокор ружа. Козарч. Узме бокор сува или сирова босил>ка . . . па . . . оде на гроб&е. Вес. фиг. Умешам [се] ме1)у бокор . . . платах лепотица. Шапч. ббкораст, -а, -о ко/и има облик бокора, разгранат у облику ките.
Михаило Стевановић, ‎Људевит Јонке, 1967
2
Morsʹke oko: narys : nat︠s︡ionalʹnyĭ pryrodnyĭ park "Synevyr"
Схопили невдаху за волосся, витягли на бокор, а в нього рука звисає зламана, обличчя кров'ю залите, волосся зі шкірою зірвано на потилиці. Однією опальчиною надзвичайно важко управляти бокором. Поранений бокораш із ...
H. M. Kuriĭ, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2000
3
Очерки театральной жизни Венгрии, 1960-1970-е годы
ник Папа, Миклош Бокор,— центральная драматическая фигура в спектакле. Его фанатическая преданность рельсам и шпалам была бы достойна всяческого уважения, если бы не соседствовала с косностью и слепой верой в ...
Александр Абрамович Гершкович, 1979
4
Логово чужих
Боевого пловца Сергея Павлова по прозвищу Полундра отправляют на Гаити. Но недолго нежиться ему под жарким солнцем. Полундру ждет ...
Сергей Зверев, 2015
5
Зарницы Победы: - Сторінка 74
Мирно стучат, чтобы, сколотив из бревен бокор* , направить его по бурным волнам в низовье Тисы, где потребность в лесе постоянная. Этим и жили гуцулы Закарпатья, с детства приобщаясь к пиле и цапине, а затем отправляясь ...
Анатолий Антонович Невара, 2005
6
Иванов день: повесть, рассказы, воспоминания - Сторінка 167
А бокор все ближе и ближе подходит к нашему подвесному мосту, ход у него становится совсем медленным. Сразу же за мостом, или почти что под мостом, прямо под нами бокора дожидаются рабочие сплавной конторы.
Георгий Холопов, 1983
7
Racija u južnoj Bačkoj 1942. godine - Сторінка 1918
БОКОР Самуила др Арпад, Бачка Топола 1901, лекар, супруг Магде, м. Регина Лихтнер 90. БОКОР Самуила Ернест, Броди (ЧСР) 1900, индустри]алац, м. Регина Лихтнер 91. БОКОР Магда, 1909, дом, ж. др Арпада 92. БОКОР др ...
Zvonimir Golubović, 1991
8
Путешествие в Буркут: рассказы о писателях - Сторінка 31
А бокор все ближе и ближе подходит к нашему поД- весному мосту, ход у него становится совсем медленным. Сразу же за мостом, или почти что под мостом, прямо под нами бокора дожидаются рабочие сплавной конторы.
Георгий Холопов, 1979
9
Koronne selo: povistʹ - Сторінка 68
Тиса попід горою, якби розспівалася, а бокор десь легкий, як лиш підкинений на хвилю. І всі собі там файні та пишні, окрім нас із Кальманом, бо ми не похрещені. <<Гей, Омельку, що треба робити, коли бокор деркоче по ріні?
Vasylʹ Basarab, 1981
10
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 196
Зніжені хвилі нехіть котять бокора, переобладнаного на чудернацького човна. Бокор-човен іде вздовж берега, до гирла Дунаю. Лунь і Яжбо перед розгалуженим устям налягли на весла і завдяки попутному вітру пливуть угору.
I︠A︡roslav Oros, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БОКОР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бокор в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Карпатські річки забрали життя багатьох бокорашів (Фото)
З дарабів, скріплених послідовно між собою, формували один великий пліт — бокор. У призначений час відкривали систему шлюзів греблі, і бокори, ... «Tyachiv News, Сен 15»
2
Калужские студенты открыли новую орхидею
... национального парка Пном Бокор на юге Камбоджи открыли ранее неизвестной науке орхидею. Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM в вузе, ... «ИА REGNUM, Сен 15»
3
Перші кляузи й бокораші на річках Закарпаття (фото)
З дарабів, скріплених послідовно між собою, формували один великий пліт — бокор. У призначений час відкривали систему шлюзів греблі, і бокори, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
4
Новое поколение избегает секса
По словам Бокор, «молодежь ищет (все нужное ей) в онлайне. Кроме того, молодые люди обращаются за советами к родителям, учителям и врачам. «Газета.Ru, Июл 15»
5
У Синевирі живе останній з бокорашів
Бокор формувався від 4 до 7 табел. Їхній розмір був неоднаковий. Авангардна традиційно була якнайдовшою, інколи довжина дерев сягала і понад 20 ... «Закарпаття online, Июн 15»
6
Студент — Изобретатель — Бизнесмен
Авторы: студенты Андрей Фензель, Максим Сухарев, Владимир Бокор, Элина Киблер, науч. рук. Александр Чернов. Политехники предлагают ... «Томский политехнический университет, Май 15»
7
Крокуси, форель, величезний птахопарк та знаменита Лінія …
... руках автентичні знаряддя праці лісорубів та бокорашів, а також спробувати сплавити бокор на пологому відрізку гірської річки довжиною 70 метрів. «Gazeta.ua, Апр 15»
8
Фридман решил удвоить долю в крупнейшем мобильном …
Предложение сделано именно сейчас, так как следующая встреча акционеров Turkcell запланирована на 26 марта, знает Бокор. На прошлом ... «РБК, Мар 15»
9
Инвесторы торопятся в Иран
Бокор-Ингмар собирается поначалу, если санкции будут сняты, рассмотреть возможность инвестиций в иранские банки; также он анализирует ... «Ведомости, Мар 15»
10
7 августа в Латвии состоится научный конгресс для …
Доктор Арпад Бокор; Венгрия; Вице-президент Венгерской ассоциации заводчиков охотничьих видов животных: www.mavate.hu; владелец фермы ... «Новсти мясного рынка, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бокор [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bokor>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU