Значение слова "боягузливість" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БОЯГУЗЛИВІСТЬ

боягузливість  [boyahuzlyvistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БОЯГУЗЛИВІСТЬ

Значение слова боягузливість в словаре украинский языка

трусость, ности, ж. Свойство по знач. трусливый 1.

боягузливість, вості, ж. Властивість за знач. боягу́зливий 1.

ПЕРЕВОД СЛОВА БОЯГУЗЛИВІСТЬ

Посмотрите перевод слова боягузливість на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова боягузливість с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «боягузливість» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 怯懦
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: cobardía
• Переводчик с украинский языка на английский язык: cowardice
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कायरता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: جبانة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: трусость
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: covardia
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ভীরুতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: lâcheté
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pengecut
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Feigheit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 臆病
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 비겁
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: cowardice
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hèn nhát
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கோழைத்தனம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भ्याडपणा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: korkaklık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: codardia
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tchórzostwo
• украинский: боягузливість
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: lașitate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δειλία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: lafhartigheid
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: feghet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: feighet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БОЯГУЗЛИВІСТЬ»

Поиск случаев использования слова боягузливість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову боягузливість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 244

А young chicken is a chick, cockerel; а female chicken is a hen; a male chicken is a cock, rooster. Для позначення курчати вживаються іменники chick, cockerel; курки — hen, півня — cock, rooster. 2. See fruit. chicken [' tSkln] а боягузливий; ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 87

Навпаки, міг тепер визнати, що чинив, як легкодух (П. Загребельний). 1, 2. боягузливий див. 1, 2. боязкий. 1. БОЯЗКИЙ (який легко піддається почуттю страху), БОЯЗЛИВИЙ рідше, БОЯГУЗЛИВИЙ зневажл., СТРАХОПУДЛИ- ВИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Світанок

Як усі задираки, попід бундючністювони ховають боягузливість, – вінхихикнув. Аліса розреготалася разом із ним. – Серйозно, люди! Вони не повернуться. Всі можуть розслабитися. Ще намить запалатиша. – Кляте безталання!

Стефені Маєр, 2015

Спокута сатани:

Я ненавиджу того, хто боїться програти в карти кілька фунтів стерлінґів, — сказав мені якось один із «титулованих», — це свідчить про боягузливу та дріб'язкову натуру». Керований цією «новою»моральністю та страхом видатися ...

Марія Кореллі, 2014

Оцеола, вождь семінолів

з обуренням вигукнув метис, кинувши гордий погляд на кривдника. – Колірмоєї шкіри кращий за ваш,боягузливий бовдуре! У Рінгольдаколір обличчя був жовтуватий – Пауел влучив у яблучко. Юний плантатор блискавично збагнув ...

Томас Рід, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 898

... 23732 crave жадати 23733 craved жадав 23734 craven боягузливий 23735 cravenly боягузливо 23736 cravenness cravenness 23737 craver Craver 23739 craves жадає 23740 craving пристрасне бажання 23741 cravingly cravingly.

Nam Nguyen, 2014

Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 392

Для боягузливого західного світу, який віддається тостам співіснування, подія не була нічим іншим, як звичайною короткою вісткою. Але одного дня кобзарі землі Київської співатимуть про нього, як про легендарну істоту.

Oleksandr Borhardt, 2008

Трагедiя вiйськовополонених на окупованiй територiï ... - Сторінка 49

Ці ганебні факти здачі в полон нашому заклятому ворогу свідчать про те, що в рядах Червоної Армії, яка стійко і самовіддано захищає від підлих загарбників свою Радянську Батьківщину, є нестійкі, малодушні, боягузливі елементи.

Вiктор Юхимович Король, 2002

Try mosty - Сторінка 143

А ви - ось тут, відкрито займаєте ворожу сторону! Скажу вам, це сміливіше, ніж умити руки, як це зробили всі інші! Ви боїтеся, всі боїтеся! А я зневажаю і ненавиджу вас за це! Тупі, боягузливі барани! Ви боїтеся виступити за правду, ...

Uli︠a︡na Lushch, 2005

Tvory: Divo - Сторінка 358

Дивовижне поєднання: енергійність вислову з боягузливістю думок. — Але ж, здається, — зневажливо мовив Отава, — ви тоді на вимогу отих зневажуваних тепер вами «більшовиків» згодилися привласнити працю професора ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БОЯГУЗЛИВІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин боягузливість в контексте приведенных ниже новостных статей.

Янукович самоусунувся від переговорів, тож відповідальність на …

... боксер. те, що він не бере відповідальність - це відштовхує багатьох, бо говорить про ....страх і боягузливість. але при цьому всьому до влади рветься. «Українська правда, Янв 14»

Коли є заради кого жити

... вміння виживати за рахунок іншого, скорення та схильність до компромісів, втрата власної ідентичності, боягузливість. Але також і винахідливість, ... «Українська правда, Фев 13»