Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "бойовище" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БОЙОВИЩЕ

бойовище  [boy̆ovyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БОЙОВИЩЕ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «бойовище» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
бойовище

Битва

Битва

Битва - боестолкновение военных формирований с целью достижения крупных военно-политических результатов. В прошлом армии, по сравнению с современными, были малочисленны, решающие боевые действия проходили на ограниченных пространствах и часто в результате одной битвы решались судьбы не только армии, но и государства. Название битвы, как правило, возникала от местности, где она произошла. В новое время слово «битва» употребляется уже как собирательное понятие, для обозначения ряда боев и сражений. Наиболее крупные военные события, в результате которых решалась судьба военных кампаний, а иногда и войн, называются генеральными сражениями. Би́тва — бойове зіткнення військових формувань з метою досягнення крупних військово-політичних результатів. У минулому армії, в порівнянні з сучасними, були нечисленні, вирішальні бойові дії проходили на обмежених просторах і часто в результаті однієї битви вирішувалися долі не тільки армії, але і держави. Назва битви, як правило, виникала від місцевості, де вона відбулася. У новий час слово «битва» уживається вже як збірне поняття, для позначення ряду боїв та бойовищ. Найбільш крупні військові події, в результаті яких вирішувалася доля військових кампаній, а іноді і воєн, називаються генеральними битвами.

Значение слова бойовище в словаре украинский языка

битвы, а стр.1. Битва, бой. Я чувствовал себя совершенно разбитым, что я тоже участвовал в том жестоком сражении (к своему., Выбор., 1959, 155) * Образно. На поле битвы света вышел я .. И кождий вал меня сбивал с толку (фр., XIII, 1954, 445) .2. Поле боя, сражения. Как погиб, как пал в битве Ботев, светозарную воин .. Не нашли на черном поле битвы .. Рыцарского тела молодого. Не нашли ни друзья, ни кровные (Рыльский, Дал. Небосклоны, 1959, 45); Отдельные казаки еще носились битвы, добивая остатки поляков (Панч, Гомон. Украина, 1954, 356) * Образно. Тихович стоит посередине сада и глазом опытного вояки оглядывает будуче битвы (Коцюб., И, 1955, 210). бойовище, а, с.

1. Битва, бій. Я почував себе зовсім розбитим, ніби я теж брав участь у тому запеклому бойовищі (Досв., Вибр., 1959, 155); * Образно. На бойовище світа вийшов я.., І кождий вал мене збивав з пуття (Фр., XIII, 1954, 445).

2. Поле бою, битви. Як загинув, як поліг у битві Христо Ботев, світлозорий воїн,.. Не знайшли на чорнім бойовищі.. Рицарського тіла молодого. Не знайшли ні друзі, ані кревні (Рильський, Дал. небосхили, 1959, 45); Окремі козаки ще гасали бойовищем, добиваючи рештки поляків (Панч, Гомон. Україна, 1954, 356);

* Образно. Тихович стоїть посередині садка й оком досвідченого вояки озирає будуче бойовище (Коцюб., І, 1955, 210).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «бойовище» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БОЙОВИЩЕ


багновище
bahnovyshche
бомбосховище
bomboskhovyshche
бровище
brovyshche
видовище
vydovyshche
водосховище
vodoskhovyshche
вітровище
vitrovyshche
гадовище
hadovyshche
газосховище
hazoskhovyshche
глиносховище
hlynoskhovyshche
гноєсховище
hnoyeskhovyshche
гноївкосховище
hnoïvkoskhovyshche
годовище
hodovyshche
головище
holovyshche
гороховище
horokhovyshche
грибовище
hrybovyshche
гробовище
hrobovyshche
даровище
darovyshche
дивовище
dyvovyshche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БОЙОВИЩЕ

бойкиня
бойко
бойкот
бойкотувати
бойкотуватися
бойлер
бойлерний
бойло
бойний
бойниця
бойня
бойовий
бойовик
бойовисько
бойовничий
бойок
бойський
бойчак
бойчиха
бойчук

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БОЙОВИЩЕ

димовище
замковище
збіговище
зерносховище
зимовище
зімовище
кайловище
картоплесховище
кладовище
книгосховище
кользовище
косовище
кочовище
кротовище
кукурудзосховище
леговище
линовище
ловище
льодосховище
літовище

Синонимы и антонимы слова бойовище в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «бойовище» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БОЙОВИЩЕ

Посмотрите перевод слова бойовище на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова бойовище с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бойовище» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

战场
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

campo de batalla
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

battleground
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लड़ाई का मैदान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ساحة المعركة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

битвы
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

campo de batalha
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

যুদ্ধক্ষেত্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

champ de bataille
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

medan pertempuran
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Schlachtfeld
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

戦場
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

전쟁터
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Pertempuran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chiến trường
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

போரில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रणक्षेत्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

savaş alanı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

campo di battaglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pole bitwy
50 миллионов дикторов

украинский

бойовище
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

câmp de luptă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πεδίο μάχης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

slagveld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

slagfält
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

slagmark
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова бойовище

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БОЙОВИЩЕ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «бойовище» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бойовище

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БОЙОВИЩЕ»

Поиск случаев использования слова бойовище в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бойовище, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Айвенго (укр.)
Погляди численних простолюдинів було прикуто добрами прецепторії, але ще більше народу оточувало бойовище, яке належало лицарям храмовникам. Цебула простора й добре утоптана галявина, що впритул підходила до стін ...
Скотт В., 2014
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка vii
Гетьман Богдан Хмельницький (1647 — 1657) 171 Бойовище на Жовтих водах та під Корсунем 175 . Битва під Пилявою. Поход до Львова 181 Обірають короля. Хмельницький у Київі 184 Облога Збаража. Бойовище під Зборовом.
Mykola Arkas, 1908
3
Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 33
Бояри? Скільки їх там є? Люди йдуть стіною, ото сила. Он хто, — він показав на однорукого.— Мало він у бойовищах був? А де руку свою загубив? Половчин відрубав. — Відрубав, — озвався однорукий і лапнув за порожній рукав.
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977
4
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 15
Мало він у бойовищах був, а де руку свою загубив? Половчин відрубав. — Відрубав, — озвався однорукий і лапнув за порож- □ ній рукав. — Із князем Романом був у бойовищі. — Люди є сила. От усім би нам та на бояр з князями, ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
5
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Для другого табору на роль такого лідера Брехт пропонує Галілея, вважаючи при цьому, що коли той очолить своїх однодумців, бойовище ними буде виграно (не треба забувати, що наступ реакції на Галілея зображено в драмі ...
Науменко А. М., 2005
6
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 343
На дворі біля школи справжнє бойовище. Єзуїтські коле- гіанти з фанатичною люттю трощать і нищать усе, б'ють вікна, ламають рами і двері, шматують карти і книжки і шпу- ляють їх у багаття. Учні одчайдушно захищаються.
Zinaïda Tulub, 1986
7
А - Н: - Сторінка 81
1. битва, 1. бойовище. 1. БОЙОВЙЩЕ (поле бою, битви), ПОБОЇЩЕ, БОЙОВЙСЬКО рідше. Пізньої осені він обходив і об'їздив бойовища, яри й балки, де були всякі уламки, і на старій рамі зібрали ще один трактор (А. Хорунжий); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 324
Покинуті Гурським, козацькі повки під приводом своїх полковників билися завзято, не шкодіючи життя, але у великому бойовищі відвага окремих вояків важить небагато, і, не маючи загального керманичого, козаки гинули під ...
Adrian Kashchenko, 2001
9
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 146
Отож, запорожці не тільки розбили поляків у першому бойовищі, а ще й скликали й навчали люд військовій справі, що й дало Хмельницькому силу визволити Україну від поляків. Не гаючись, Богдан із запорожцями та реєстровцями ...
Adrian Kashchenko, 2001
10
Хотин
Рік 1621 від Різдва Христового. Османська імперія вже пережила пік своєї могутності, однак усе ще агресивно позирає на захід, ...
Сорока Ю., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БОЙОВИЩЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бойовище в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Жарке літо сорок першого...
Десятиріччями волинське танкове бойовище 1941 року в районі Броди – Радзивилів (Радивилів) – Дубно згадувалось у мемуарах, довідниках і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Июл 15»
2
Великі цікавинки Малої Польщі
... а кремезні дядьки в обладунках похваляться, як їхні предки тлумили тевтонців під Грюнвальдом, та ще й розіграють справжнє бойовище тих часів. «Львівська Газета, Окт 13»
3
Замки України — наша кам'яна гордість
Споглядаючи бойовище, одягнених у кольчугу і обладунки лицарів, слухаючи дзвін мечів і тріск щитів, ніби поринаєш у древню історію. «Чинадієвське ... «Велика Епоха, Июн 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бойовище [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/boyovyshche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на