ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУЦАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «буцати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова буцати в словаре украинский языка
бодать, аю, аеш, недок., перех. и без приложения. Бить, колоть рогами (обычно о барана). По заплесневелом закону все еще бродил апатичный козел и бодал рогами черную тень (Панч, и, 1956, 85). буцати, аю, аєш, недок., перех. і без додатка. Бити, колоти рогами (звичайно про барана). По цвілому законові все ще бродив апатичний цап і буцав рогами чорну тінь (Панч, І, 1956, 85).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «буцати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУЦАТИ»
Поиск случаев использования слова
буцати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
буцати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Історія української мови: фонетика - Сторінка 299
Ьосіак), буцати (корінь боц д.-р. бости), ворушити (при вд- рох), журавель (д.-р. жоравь, жоравль), парубок (д.-р. пароб-ькь, діал. північноукр. парабок), пурхати, пурхнути (корінь пьрх-; пор. рос. порхать, порхнуть), ступати (пор. стопа) ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Віталій Макарович Русанівський, Віталій Григорійович Скляренко, 1979
2
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
бУхин>й, н>&, н>е, прил блошиный, блошнбй. бухс^едина, ж. укусъ блохи. буцати, буцал, раздирать. буцмаст, а, о, прил. толстощёки!. буцов, м. рыбка alburnus mento. 6уч1ак, м. буковый л-всъ. бУчЗе, ср. собир. оть буква, буки; ...
Мичатек Л. А., Лавров П. А., 2013
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 98
... буцати (буцяти) ударяти чолом у чоло іншої особи (м, ср, ст): Такий маленький, сухенький, а як буцнув мене, то мені аж свічки в очах стали (Авторка) буцатися (буцятися) ^ буцати (буцяти) буцигарня (буциґарня) вул. в'язниця; ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
Dimensions fusilli bucati lunghi Length: 120mm Diameter: 3.5mm fusilli bucati corti Length: 40mm Width: 10.5mm Synonyms busiata, maccaruna di casa, pirciati, filato cu lu pirtuso; busiati ribusiati in Pantelleria Also good with this pasta cime ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [дуцкати] «штовхати» Ж, [дуцнути(ся)] «вдаритися» Я; — вл. бисас «бити ногою», слн. бйспШ «штовхнути»; — афек- тивно-звуконаслщувальне утворення, паралельне до [туцати] «штовхати, бити», буцати «бити рогами, лобом».
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 116
Це насамперед укр. боцян, бузько, бузьок, бусень, буськб, бусьдк 24, буз'ок, будз'дк, боцдк, боцак, боцан, бацан 25 (усі — «чорногуз»), бостй «колоти (рогами)», буцати «бити, ударяти лобом», бодяк, будяк «колюча рослина» (кілька ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, К. К. Цилуику, 1965
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 162
(о СУіегаіасп) колоти -ле (рогами), бити б'є. буцати -ає (рогами); битися б'ється, буцатися -ається; колотися -леться (рогами); кгауа коїе корова кбле (б'є) рогами аі. б'ється (колеться) рогами; Ьагап. сар коїе баран, цап буцає ...
ВИТИСЯ (про рогату худобу — робити удари рогами, лобом), БУЦАТИСЯ розм., БУЦАТИ без додатка, розм., БУЦКАТИ без додатка, розм., ТУЦКАТИСЯ рідко. — Док.: буцнутися, буцнути. Бичок наставляв круто лоб, хотів, видно, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Neil Flambé and the Aztec Abduction - Сторінка 248
Once he'd dealt with Bucati, he was going to have to make some extremely difficult decisions. He'd have just a few hours left to find Isabella and Larry, or he'd lose everything. Jose Aciete stepped up to the microphone, made his usual spiel for ...
10
Encyclopedia of Pasta - Сторінка 49
The pasta is boiled in abundant salted water. also known as: Boccolotti, candele, and fidelini bucati; perciatelli, perciatellini, and perciatelloni; regine and ziti or zite (see entry), according to diameter, but also mez- zani and scaloppi; in Sicily, ...
Oretta Zanini De Vita, Maureen B. Fant, Carol Field, 2009
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУЦАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
буцати в контексте приведенных ниже новостных статей.
У гості до найменшого фаната ФК "Карпати"
Володя одразу ж хапає одного і починає буцати об батарею. «Маємо трохи клопіт з сусідами, – продовжує мама. – Дивимося, коли нема їхньої машини, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Сен 15»
Як розвинути в дитині самооцінку та впевненість в собі?
А ваша дитина тільки й уміє що буцати м'ячик у дворі … Зате як майстерно у нього це виходить! Перестаньте ставити сусідського Сашка в приклад, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Авг 15»
Львів'яни та їх собаки: собако-кіт Медісон, злодійка Джесі та …
На вулиці обожнює гратися, бігати, а вдома залазить у своє ліжко та відпочиває. У парку мені постійно доводиться буцати їй м'ячика, то у мене тепер вже ... «Tvoemisto.tv, Окт 14»
У Шрі-Ланці черкаський депутат катався на слонах та носив на …
Коли були в центрі міста, одна до мене підійшла зі спиляними рогами і давай буцати! Але не страшно було, зовсім не боляче, – зазначає Сергій ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Июл 13»
