ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧЕРНЕЧИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «чернечий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова чернечий в словаре украинский языка
монашеский, а, е. прил. к монах. - Иди в монахи .. Ге-ге, не хочется променять мировые роскоши на монашескую службу - а? (Вовчок, VI, 1956, 254) [Герасим:] Я, видите ли, старец Божий, при этом монастырю сторожем, с детства здесь вырос, мне наверстали монашескую жизнь и их святые песнопения (Мирный, V, 1955, 77); // Принадлежащий монаху, монахини, такой, как у монаха, монахини. Только матушка Раиса, кажется, не изменилась. .. Те же четки, та же черный платок и черное платье, похожая на монашескую рясу (Донец., III, 1956, 31); // Предоставленный монастырю, ченцям.- Осели [посполитые] на ранговых или на магистратских и на монашеских почвах, или у шляхты и у казаков подсоседки (П. Кулиш, Выбор., 1969, 117) // перен. Власт. монаху, монахини; свидетельствующий о аскетическую сдержанность. Черное наряд и гладко причесанные волосы, черное, с большой проседью, придают женщине монашеский вид (Л. Укр., III, 1952, 591) Пузырек и коробочки с девичьими чарами, томики стихов и романов, зеркальце в цветах - все куда-то всплыло из маленького столика .. В комнате веет монашеской спокойствием (Вас. И, 1959, 219). чернечий, а, е. Прикм. до черне́ць. — Іди в ченці.. Ге-ге, не хочеться проміняти світові розкоші на чернечу службу — га? (Вовчок, VI, 1956, 254); [Герасим:] Я, бач, старче божий, при цьому монастиреві сторожем, змалку тут виріс, то мені надолужило чернече життя та їх святі співи (Мирний, V, 1955, 77); // Належний ченцеві, черниці, такий, як у ченця, черниці. Тільки матушка Раїса, здається, не змінилась. .. Ті ж чотки, та ж чорна хустка і чорна сукня, схожа на чернечу рясу (Донч., III, 1956, 31); // Наданий монастирю, ченцям.— Осіли [посполиті] на рангових або на магістратських та на чернечих грунтах, або у шляхти та в козаків підсусідками (П. Куліш, Вибр., 1969, 117); // перен. Власт. ченцю, черниці; який свідчить про аскетичну стриманість. Чорне убрання і гладко причесане волосся, чорне, з чималою сивизною, надають жінці чернечий вигляд (Л. Укр., III, 1952, 591); Каламарчики та коробочки з дівочими чарами, томики віршів та романів, дзеркальце в квітках — усе кудись спливло з маленького столика.. У кімнаті віє чернечим спокоєм (Вас., І, 1959, 219).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «чернечий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧЕРНЕЧИЙ»
Поиск случаев использования слова
чернечий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
чернечий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Києво-Печерська лавра: світ православної духовності і ...
С. 618; Кагамлик С. Р. Лобач, чернече ім'я Мартин // Києво-Могилянська академія в іменах... - К., 2001. -С. 325-326. Архіви: ЦДІАК України, ф. 128, оп. 1 заг., спр. 25, арк. 5-22; оп. 1 черн., спр. 1, арк. 13; спр. 2, арк. 20-20 зв.; спр. З, арк.
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1148
... віруючий; а — person віруюча людина; deeply/profoundly - глибоко віруючий; 3. сумлінний, старанний; - neatness неймовірна охайність; 4. чернечий; — habit чернечий одяг; а — house монастир; а — order чернечий орден; 5. поет.
3
Всесвiтная iсторiя лицарства - Сторінка 13
Передусім, що таке Чернечий Орден? Він складався лише з ченців, які перебували в монастирях, жили суто чернечим життям і, керуючись статутами свого Ордену, доглядали хворих по шпиталях, жебрали, молилися, працювали ...
4
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 25
В тому ж році почав співати на Чернечій горі в м. Каневі. В 2006 р. відкрив класи художньо-естетичного напрямку «Кобзарство» в НВК «Рівненський обласний ліцей-інтернат», тут же створив хлопчачу капелу бандуристів ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
5
Z liuboviu do Kobzaria: za spohadamy mynulykh lit - Сторінка 17
На Чернечій горі труна з останками Т.Г.Шевченка була встановлена в склепі, змурованому з цегли, а поверх склепу було зроблено надгробну могилу з каміння (валунів) висотою біля 2-х метрів і встановлено дубовий хрест. Каміння ...
Volodymyr Hrabovetskyi, Vasyl Kovalenko, 1997
6
Konfesiĭno-etnichni transformat︠s︡iï v Ukraïni (XIX-persha ...
Крім цього, нараховувалося 9 чернечих жіночих орденів 512 . Після "йосифіанського втручання" в церковне життя кількість монастирів латинського обряду з 214 зменшилася до 69 5|3 . З усіх раніше діючих монастирів було ...
7
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 403
Він першим на Сході уклав правила чернечого життя, які стали основою й для богопосвятних згуртувань Західної Церкви. Богопосвятні люди ведуть спільне життя в монастирі. Монастир — це чернечий дім, в якому члени прямують ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000
Чернечій лугъ, Чернечій принулокъ, Пекавицкая улица, Ярославская улица, Ярославскій прогулокъ, Бондарскій прогулокъ, Бѣлицкая улица, Вышгородская улицы, Захарьевская улица, Кирилловская улица, Кладбищенская улица, ...
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2480
... 65440 monasteries монастирі 65441 monastery монастир 65442 monastic чернечий 65443 monastical monastical 65444 monastically чернечий 65445 monasticism чернецтво 65446 monastics ченці 65447 monathetoses monathetoses ...
Нас з тріском вигнали з університету, однак для мене ця пригода не пропала марно: я згодом написав роман про славний колись чернечий монастир, в якому татаромонгольські ординці задушили димом весь чернечий клір... Знав я ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧЕРНЕЧИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
чернечий в контексте приведенных ниже новостных статей.
Под давлением «Народного контроля» и общины, МВД и СНБО …
... аграрного университета изъяли из пользования Боярской лесной исследовательской станции, якобы для создания заказника «Чернечий лес». «КиевВласть, Июл 15»
У монастирі на Рівненщині провели перший чернечий постриг
4 липня 2015 року у Гурбинському Свято-Воскресенському чоловічому монастирі відбувся чернечий постриг. Це перший постриг у стінах обителі з часу її ... «ОГО, Июл 15»
Донька заступника міністра МВС побудувала маєток у заказнику …
Донька заступника міністра МВС Оксана Чеботар побудувала маєток у лісовому заказнику місцевого значення «Чернечий ліс», який знаходиться в ... «Західна інформаційна корпорація, Май 15»
Напад на журналістів здійснив зять заступника міністра …
Земля, на якій збудовано будинок Оксани Чеботар, раніше знаходилась у лісовому заказнику місцевого значення «Чернечий ліс». У 2006 році ... «ZAXID.net, Май 15»
Журналисты докажут, что их побили возле дома замминистра МВД
"Это чернечий лес называется. И в общем-то вырубка началась вон с того дома, это череда непрекращающаяся с 2008 года скандалов. Однако, это не ... «Подробности, Апр 15»
Як потрапляють з монастиря на фронт
Після повернення з фронту боєць із позивним «Монах», скоріше за все, прийме чернечий постриг. Коментувати (1). Випуски програми; Про відео; Також ... «Радіо Свобода, Янв 15»
Вождь индейского племени мохавков, он же гвардии капитан …
Иван Даценко родился в 1918 году в селе Чернечий Яр ныне Диканьского района Полтавской области Украины. В 19 лет после окончания в родных ... «Украина криминальная, Окт 14»
Мадярська окупація була першим етапом переслідування …
А важливим осередком такого духовного життя людей, навіть незважаючи на утиски та переслідування, здавна був Василіянський Чин – чернечий орден ... «Закарпаття online, Дек 12»
В 1967 году во время канадских гастролей всемирно известный …
Хлопец из села Чернечий Яр на Полтавщине ничем не отличался от своих ровесников — мальчишек 30-х годов прошлого века: бредил самолетами, ... «Бульвар Гордона, Май 12»
Пам'яті о. Атанасія Пекара – найвизначнішого дослідника історії …
За його книгою „Досконалий християнин" з підназвою „Чернечий ідеал св. Василія Великого" (Нью-Йорк, 1968, 224 стор.) виховувалася ціла генерація ... «Закарпаття online, Окт 11»
