Скачать приложение
educalingo
човняр

Значение слова "човняр" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧОВНЯР

[chovnyar]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧОВНЯР

лодочник

Лодочник - это владелец или водитель маломерного судна. Малое судно - судно или другое плавучее сооружение или средство, наибольшей длиной корпуса до 24 м включительно, полезной грузоподъемностью от 80 кг, не предназначено для: - размещение более чем 12 пассажиров на борту; - перевозки опасных грузов; - использование в качестве пассажирское судно, ледокол, буксир, толкач, плавучий кран, судно технического флота и в качестве судового оборудования.

Значение слова човняр в словаре украинский языка

лодочник, а ч.1. Тот, кто перевозит на лодке людей и грузы. - Скорее лагодься, - нетерпеливо подгоняли Маргит човняра.- Видишь, ветер который разгуливается ... Волна растет! (Гончар, Новеллы, 1954, 50); Лодочник отказался перевезти его через наводнений реку (Томч., Жменяк, 1964, 237) // Представитель казацкого войска, воевало на лодках. Головатого привлекало море, привлекали отчаянные лодочники, что комплектовались почти исключительно из запорожской бедноты (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 81) .2. Мастер, который строит лодки. - А какой он лодочник! Сделает лодки, как скрипку, - хоть играй на нем (Стельмах, правда .., 1961, 269).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧОВНЯР

бавовняр · бакуняр · бараняр · бетоняр · бланяр · бубняр · вікняр · годиняр · дуганяр · жовняр · зеленяр · казаняр · каменяр · ковзаняр · коминяр · коняр · лайняр · лахманяр · оленяр · пісняр

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧОВНЯР

човг · човгання · човгати · човгатися · човгнути · човен · човенце · човник · човникар · човникарка · човниковий · човниченько · човничок · човно · човновий · човноподібний · човнярка · човнярський · човпти · човптися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧОВНЯР

аляр · бакаляр · бджоляр · буяр · біляр · вахляр · весляр · воляр · вугляр · гав’яр · газетяр · галяр · гендляр · голяр · гусляр · гусяр · дігтяр · діхтяр · скриняр · черешняр

Синонимы и антонимы слова човняр в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «човняр» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧОВНЯР

Посмотрите перевод слова човняр на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова човняр с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «човняр» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

船工
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

barquero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

boatman
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

केवट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ملاح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

лодочник
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

barqueiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নৌকার মাঝি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

passeur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tukang perahu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Bootsverleiher
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

船頭
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

뱃사공
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Boten
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người chèo thuyền
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

படகோட்டியே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

नावाडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kayıkçı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

barcaiolo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przewoźnik
50 миллионов дикторов
uk

украинский

човняр
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

barcagiu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

βαρκάρης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

roeier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

båtkarl
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

båtmann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова човняр

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧОВНЯР»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова човняр
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «човняр».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове човняр

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧОВНЯР»

Поиск случаев использования слова човняр в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову човняр, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 445
11709 boastings хвастощі 11710 boasts може похвалитися 11711 boat човен 11712 boatable судноплавними 11713 boated плавали на човні 11714 boatel ботель 11715 boatels boatels 11716 boater канотье 11717 boaters човнярів ...
Nam Nguyen, 2014
2
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk: maĭsternistʹ pysʹmennyka - Сторінка 60
Василеві Земляку Григорій Тютюнник нагадував човняра на веслах — «човняр поспішав, човняр веслував, човняр не боявся виру», бо сам пробув на вирах ціле життя. Він так мріяв про завершення «Виру», що жив тими мріями, «і, ...
I. R. Semenchuk, 1971
3
Твердиня: - Сторінка xxxvii
Один з човнярів, який не вшився після першого погляду на копію, виявився неписьменним. Коли Семен пояснив, щоїх п'ятероі вони вирушаютьнапошуки Паїтіті,човняр повівся,як ійогоколеги: подивився нахлопців, якна божевільних ...
Макс Кідрук, 2013
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 26
який і прізвище мав славне: Човняр. Як побивалася за ним молода, що наче з образа зійшла, дружина, як плакало біля її грудей немовля, ніби й воно щось розуміло, як без слів стогнав, здіймаючи руки до неба, сивочубий батько.
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Slovo pro ariĭsʹkyĭ etnos - Сторінка 144
а що авестійські племена іранські, а санскрит заснований на лексичній системі іранських мов, то і в мові племен полу, споріднених тісно з племенами пуру, слова самба і самбін означали кия і човняра, а Самба у них був сином ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2004
6
Спокута сатани:
Човняр шанобливо запропонував менісвої послугисолодкозвучною французькою мовою.Я погодився й за дві хвилини опинивсяв човні. Червоне призахідне сонце немов полум'ям заливалозасніжені гірські вершини, а воду ...
Марія Кореллі, 2014
7
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Тут надійшов човняр і запевнив нас словом ділової людини, що це справді човен, найсправжнісінький чотиривесловий човен, якого він дібрав спеціально для нашої річковоЇ мандрівки. Ми досить-таки довго бурчали. На нашу думку ...
Джером Джером, 2015
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Та ось до мого готелю допитався човняр, знайшов мене і віддав гаманець. Я дуже здивувався, чому він це зробив. «Я служив у війську Гарібальді!» — гордо відказав човняр. Усе просто, дивуватися нема чого: воля облагороджує ...
Роман Іваничук, 2008
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
... човняр на канаві; 2. весляр; 3. розм. канотьє, великий бриль. boat-house [' baVthaVs] n мор. елінг. boating [' baVtlN n гребний (човнярський) спорт, веслування; to go — кататися на човні. boatman [' baVtman] n (рl boatmen) 1. човняр; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Собрание сочинений в пяти томах: - Том 5 - Сторінка 28
чером, выискивая добычу, Семен нежданно-негаданно приплелся во двор старого Човняра. У тына лежало несколько занесенных снегом челнов и срубленные ивы, что пойдут на челны. В хате молча сидели убитые горем люди, ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЧОВНЯР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин човняр в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Якби я був Саакашвілі
Човняр, сорока з чимось років, який возив нас дельтою, із сумом зауважив, що торговельний порт перестав працювати 20 років тому, разом із рибним ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
2
"Марамороський розлом" Петра Мідянки: Карпатський поетичний …
У Мідянки ця земля не тільки змальована, але й озвучена: «тобі човняр виспівує на Тисі», «солодко клекоче з нір вода», оркестром грає «травнева ... «Закарпаття online, Янв 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Човняр [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chovnyar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU