Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "чудовний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЧУДОВНИЙ

чудовний  [chudovnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧУДОВНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чудовний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова чудовний в словаре украинский языка

чудесный, а Е.1. То же, что замечательный. Я не певец изумительной природы С холодным равнодушием ее; С ума не идут обездоленные народы, - им я отдал все чувства мои (Граб. И, 1959, 635) И то знали его лишь как прелестная врача, который считает раны и всякие болисти, но и не менее прелестная оратора и советчика (фр., VI, 1951, 37); Мы счастливы, дни дивных -песня радостью звенит: Будем вместе, силы полны, родину защищает (Тич., II, 1947, 12) .2. зам. Чудотворный. Вернулись запорожцы, Принесли с собой В Гетманщину то чудесный образ Пресвятой. Поставили в Иржавици В каменных храмов (Шевч., II, 1963, 48); Летний муж., Становится перед прелестным иконой, молится, бьет поклоны, вздыхает (Н.-Лев., III, 1956, 363). чудовний, а, е.

1. Те саме, що чудо́вий. Я не співець чудовної природи З холодною байдужістю її; З ума не йдуть знедолені народи,— їм я віддав усі чуття мої (Граб., І, 1959, 635); Та й то знали його не лиш як чудовного лікаря, що лічить рани і всякі болісті, але й не менше як чудовного бесідника та порадника (Фр., VI, 1951, 37); Ми щасливі, дні чудовні —пісня радістю дзвенить: Будем разом, сили повні, батьківщину боронить (Тич., II, 1947, 12).

2. заст. Чудотворний. Вернулися запорожці, Принесли з собою В Гетьманщину той чудовний Образ пресвятої. Поставили в Іржавиці В мурованім храмі (Шевч., II, 1963, 48); Літній чоловік., стає перед чудовною іконою, молиться, б’є поклони, зітхає (Н.-Лев., III, 1956, 363).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «чудовний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЧУДОВНИЙ


альковний
alʹkovnyy̆
безгріховний
bez·hrikhovnyy̆
безшовний
bezshovnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУДОВНИЙ

чуднуватий
чуднувато
чудняй
чудо
чудовість
чудовий
чудовисько
чудовище
чудовно
чудово
чудодій
чудодійність
чудодійний
чудодійно
чудородія
чудородний
чудотвор
чудотворець
чудотворний
чудотворник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЧУДОВНИЙ

верховний
виліковний
вимовний
високомовний
високошановний
виховний
відбудовний
відмовний
відновний
відстановний
гвалтовний
головний
грубововний
грунтовний
гріховний
даровний
дванадцятиголовний
двомовний
дібровний
ґрунтовний

Синонимы и антонимы слова чудовний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «чудовний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЧУДОВНИЙ

Посмотрите перевод слова чудовний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова чудовний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «чудовний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

奇妙
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

maravilloso
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

marvelous
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अनोखा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

رائع
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

чудотворную
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

maravilhoso
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অবিশ্বাস্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

merveilleux
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menakjubkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

wunderbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

素晴らしいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

기이
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

apik banget
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kỳ diệu
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அற்புத
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अद्भुत
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

harika
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

meraviglioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

cudowny
50 миллионов дикторов

украинский

чудовний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

minunat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

θαυμάσιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

wonderlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

underbart
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fantastisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова чудовний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЧУДОВНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «чудовний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове чудовний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧУДОВНИЙ»

Поиск случаев использования слова чудовний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову чудовний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 417
3. чудеса II 380.В, VI 188.18 ЧУДОВНИЙ (2). Чудотворный. Рел. Вернулися запорожш, Принесли з собою В Гетьманщину той чудовний Образ пресвято!. II 31.95 //Субст. (1). Чудовная не помогла. Не помогла святая сила. II 224.181.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 148
чудсгньій оучинокь (ЄУС, 1616, 125), чудовного внзволе(н)д (Тіт., 1632, 276), чудовний (Б.-Н., 392), мдкькоге и жировноіє житьє (ПА, 1307, 15), жировньій (Бер. Лекс., 1627, 80); жартовнии р*чи (Т., XVII ст., 907), неи(с)товни(й) (Сл.
А. П Грищенко, 1978
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 366
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложив- ся, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 583
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 347
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Читаю, думаю, нотую: статті, нотаткі, рецензіі, інтервью
і першими, вслід за російськими братами, піднесли над своєю землею пурпурові стяги Жовтня. Одкрилася нова доба в історії українського народу — доба воістину чудовна і славетна. ...Під зимовим сонцем, що висяює на січневих ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1974
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 296
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
8
Vybrani tvory - Сторінка 500
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
Етнографичний висник - Сторінка 59
Разом 9 типів (13% од 68 типів). 2) Чудовні: 300, 301 А, 306, 311, 313 А, 313 С, 325, 327 А, 329, 365, 402, 425 С, 403 В, 432, 451, 465 А, 480, 510 А, 510 В, 513 В, 530, 532, 545 В, 550, 563, 566, 567, 571, [650'] (Ілля Муромець), [664] ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
... На наглій дорозі. Вернулися запорожці, Принесли з собою В Г етьманщину той чудовний Образ Пресвятої. Поставили в Іржавиці В мурованім храмі. Отам вона й досі плаче Та за козаками. [Друга половина 1847, Орська кріпость] ...
Тарас Шевченко, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Чудовний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/chudovnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на