ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЧИРЯЧОК
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «чирячок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова чирячок в словаре украинский языка
чирячок, чка, ч. Зменш.-пестл. к чирей. - Чирячок нарвет, то я уже и лука жарю и тряпочку тру и завязываю (Плотников., Из книги жизни, 1949, 26). чирячок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до чиря́к. — Чирячок нарве, то я вже й цибульки смажу й ганчірочку тру та й зав’язую (Тесл., З книги життя, 1949, 26).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «чирячок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЧИРЯЧОК»
Поиск случаев использования слова
чирячок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
чирячок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори, 1928-1936
Так. Чирячок. Прошу слова. Я прошу занести до протоколу, що Ликера мене вилаяла ні за що і взагалі... Входить В а с я. Оксана. Точка. Ідіть заберіть цю рибу. * Бобов виходить. В а с я. Оксано, ти вільна? Оксана. Ні. В а с я. Я на дві ...
Олександр Корнійчук, 1986
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 159
Так собі, чирячок. — Ха-ха, дівоньки! Не лайтеся! Це — лихоманка. Чирячок!.. Нюрка реготала пронизливо; від її голосу лопотіли слухові перетинки. — Чуєте, що вена каже? Це чирячок!.. Зойка Крюкова з силою штовхнула Анюту в ...
3
Humor ta satyra - Сторінка 44
I︠U︡. M. Kruhli︠a︡k. Що ходить по селу 1 кожному доводить, Що не гультяй 1 не нероба вш. ЧИРЯЧОК Спокшно, тихо в установ1 нашш, Немае шпток й зайвих балачок, А все тому, що в секретарки Мацп На язищ уався чирячок.
I︠U︡. M. Kruhli︠a︡k, 1985
Ухопив тую хворостину, тотрощив її на шматочки та й кинув козакам у вічі, оючи: «Цур вам, пек вам, осина вам; нехай вам Ь лихорадок і півтора стільки ж чирячок і болячок, [шовсь уже розумніший мене. Нащо я вам?» Та й ять з ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(І. Нечуй-Левицький); — Нехай вам стонадцять лихорадок і півтора стільки ж чирячок і болячок, коли знайшовсь уже розумніший мене (Г. Квітка-Основ'яненко); Потрапила вона ногою в тарантулову нору і від його укусу нога ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
(І. Нечуй-Левицький); — Нехай вам стонадцять лихорадок і півтора стільки ж чирячок і болячок, коли знайшовсь уже розумніший мене (Г. Квітка-Основ'яненко); Потрапила вона ногою в тарантулову нору і від його укусу нога ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 357
Не дивно, що в наступному розділі розпочався землетрус. Хлоня — недовтілений, Онан, як його прозвав Карно, доточивши пізніше до цього визначення «чирячок на здоровому тілі». Сам Карно хоч і миша, але миша безхвоста, ...
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чиряк великий, а гною мало. Посл. Догожас, як чирякові. Ном. М 4457. Чирявувбтий, а, е. Понрытый чирьями. Чиринва, ви, ж. 1)=Чирва. Вх. ІІч. ІІ. 8. 2)=Чиранна. Вх. Пч. ІІ. 8. Чиричва, ви, ж.=Чирив$ Бешишо! чирячка, болячка... Мил. М.
9
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 194
Наприклад: «Чирячка змолоду не раз сиділа у куні, позводила на той світ аж трьох мужиків і усю худобу попереводила на зілля та корінці та на усякі ліки та лічить людей чи від лихоманки, чи від гризі і від заушниць, бо вона ...
O. A. Halych, Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001
10
Davnia ukrains'ka poeziia: rol' fol'kloru u formuvanni ... - Сторінка 94
В потилиц1 открилась болячка, По вам Т1Л1 чирячка, Пщ носом почервошло, В ЖИВОТ1 ВОркуТ1ЛО... Образ 1рода з1 схематичних, бщних думкою схола- стичних в1рш1в на р1здво Xристово 1 шюльних драм пере- ходить на ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1972
