Значение слова "депеша" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДЕПЕША

депеша  [depesha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДЕПЕША

Значение слова депеша в словаре украинский языка

депеша, и, Ж.1. Срочное официальное сообщение; донесения. Перед самым днем ​​выборов поступает шифрованная депеша с Львова (фр., III, 1950, 246) - Как дела? - Плохие, - сказал озабоченно Теплицкий и подал Щорсу большую депешу (дл., Зач. Десна, 1957, 159) .2. зам. Телеграмма. [Старшина:] Столбы вот и проволока .. В нем же депеше идут (Кроп., II, 1958, 15); - К вам хотели .. выслать депешу, но .. вижидають вашего поворота, а не телеграфувавшы (Коб., III, 1956, 182).

депеша, і, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА ДЕПЕША

Посмотрите перевод слова депеша на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова депеша с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «депеша» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 调度
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: despacho
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dispatch
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रेषण
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: إرسال
• Переводчик с украинский языка на русский язык: депеша
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: expedição
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: প্রাণবধ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: expédition
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: penghantaran
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Absendung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 派遣
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 급파
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: warta
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: công văn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அனுப்புதல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: डिस्पॅच
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sevk
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: spedizione
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wysyłka
• украинский: депеша
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: expediere
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αποστολής
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: versending
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: avsändande
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: avsendelse

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДЕПЕША»

Поиск случаев использования слова депеша в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову депеша, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Депеша

Дмитрий Мамин-Сибиряк .ч|' |1 Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк Депеша Рассказ . ' цЗ'АИ на.-пТ:...К„Ч.жпП. „ д: 0 |, и. |.‹ц_.\ по ‚О. Front Cover.

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013

Собраніе романов, повѣстей и разсказов: По чужим людям. За ...

Она не ревновала къ другу за ежедневныя депеши отца. Съ какою радостью сѣла бы она около кровати и стала бы писать текстъ телеграммы, подъ его диктовку, какъ дѣлала сегодня, уже два раза, и вчера также, если бъ это не ...

Петр Дмитриевич Боборыкин, 1897

Россия и Япония на заре XX столетия: аналитические ...

16 Депеша Гирса от 21 февр. 1901г. [Там же]. 17 Депеша Гирса от 12 февр. 1901г. [Там же]. 18 Депеша Гирса от 13 февр. 1901г. [Там же] □ Предложение Гирса относительно 10 и 8 статей сочувствия, однако, не встретило ...

Владимир Антонович Золотарев, ‎Общество востоковедов (Российская академия наук), ‎Российская академия наук. Комиссия по военной истории народов Востока, 1994

RSbornik izdannîĭ v" pamyat' dvadtsatipyatilètìya ... - Сторінка 130

Депеша къ послу въ Парижѣ, 14 апрѣля 1863 года . . . . . . . . . . Депеша къ посланнику въ Вѣнѣ, 14 апрѣля 1863 года . . . . . . . . Депеша къ посланнику въ Мадритѣ, 21 марта 1863 года . . . . . . . Депеша къ посланнику въ Стокгольмѣ, ...

Aleksandr Mikhailovich Gorchakov (knyaz.), 1881

Елизавета Петровна. Дочь Петра Великого

Депеша Уильямса Митчеллю от 18 сентября 1756 г. Петербург. «Ро!. Согге5р.», т. Х|||, стр. 516. Депеша Эстергази Кауницу от 27 сентября 1756 г. Венский архив, на немецком языке; Архив кн. Воронцова. Т. Ш, стр. 462. Вернуться ...

Казимир Валишевский, 2013

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей (в ...

<<241>> Лефорт. Депеша 13 марта, в «Сборнике Русского Исторического Общества», т.V. <<242>> Корсаков, «Воцарение Анны Ивановны». Приложение No 13, депеша Вестфалена, стр.82-83. <<243>> По другому известию, ...

Костомаров, Николай, 2014

Разрыв франко-русского союза

Депеша Левенхильма от 24 февраля и 3 марта 1812 г. Вернуться 443 Депеша от 3 марта. Вернуться 444 Депеша от 24 февраля. Вернуться 445 |д. Вернуться 446 |д. Вернуться 447 Буссоль — прибор для управления ...

Альберт Вандаль, 2013

Восстание 1916 года в Киргизстане - Сторінка 89

Получена была депеша от военного губернатора Семиречснской области, характеризующая в общих чертах настроение туземных масс в области. Ввиду важности сообщаемых в ней сведений она прилагается в копии.

Т.Р. Рыскулов, 2013

Статский советник

через. час. депеша. должна. быть. в. Петербурге. И вновь, уже в который раз за последние сутки, Фандорин шел пешком вдоль Тверского бульвара, совершенно безлюдного в этот глухой час. Всякое было за долгий, никак не ...

Борис Акунин, 2013

Материалы для описания русско-турецкой войны 1877-1878 гг. ...

депеша. Дервишъ-нашн. Его. Высочеству. главнокомандующему,. 26-го. мая. 1878. года. Іюржомъ. Кго ... Его Имиераторскаго Величества, Ваше Высочество! Я почтительно и внимательно ирочелъ депешу отъ 23-го мая, которою ...

Томкеев И. П., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДЕПЕША»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин депеша в контексте приведенных ниже новостных статей.

Кризис в Греции и тень Бисмарка – о роли фальсификации в …

Но от этого депеша получила такой провокационный и унизительный характер, что через 6 дней французы объявили Пруссии войну. Последствия ... «Новый День - Урал, Июл 15»

Скоро Якушеву придет депеша. Югорские либерал-демократы …

Скоро Якушеву придет депеша. Югорские либерал-демократы назвали кандидата на пост губернатора ХМАО. Фото: Николай Бастриков © URA.Ru. «Ura.ru, Июл 15»

Разследващи пред Фрог: Спуснаха депеша "Червеи" да се смачка

Спуснаха депеша да се смачка скандалното дело „Червеи”. Това разкриха сензационно пред Фрог нюз разследващи. Експерти по национална ... «Фрог Нюз, Май 15»

Процурела још једна Лукшићева депеша – владика Јоаникије …

ПОДГОРИЦА – Изјава црногорског министра спољних послова Игора Лукшића у разговору с немачким шефом дипломатије Франком Валтером ... «Правда, Апр 15»

ТАЈНА ДЕПЕША: Лукшић у Вашингтону – јавно са Мекејном …

ТАЈНА ДЕПЕША: Лукшић у Вашингтону – јавно са Мекејном, Капчаном и Нуландовом, а тајно са нафтном компанијом ... «Правда, Апр 15»

Путин медлит с выбором, потому что ему нужно чем-то …

... верным шагом в данном перспективном направлении может стать трогательная депеша Колесникова о маленькой слезинке голландского младенца, ... «Биржевой лидер, Авг 14»

«Паук» Троицкий: Депеша Чурову на предмет ареста куньинской …

Также уже направлена депеша Чурову, на предмет ареста избирательной комиссии г.Кунья и запрос в Ростелеком о функционирование телефонных ... «Псковская Лента Новостей, Мар 14»

Концерт Depeche Mode в Москве пройдет в пятницу, 7 марта

К этому событию фирма Feelee выпустила русский вариант «For The Masses» — двойной альбом, получивший название «Депеша для Depeche Mode». «Газета.Ru, Мар 14»

Россия и мальтийский орден: исторический роман

Своего часа депеша — архивный фантом, о существовании которого многие подозревали, — ждала не на своей полке — кто-то ошибся веком. Лежала ... «Вести.Ru, Дек 13»

Левиафан и фанатик

Единственный пример в истории, когда публикация дипломатической переписки спровоцировала войну, - так называемая Эмская депеша. В июле 1870 ... «Грани.Ру, Авг 13»