Скачать приложение
educalingo
дід

Значение слова "дід" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДІД

[did]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДІД

дед

Дед, дед, дедушка, дед, Дзидзьо - родителей или матери отец, родственник внука или внучки по любой линии родства. В внуки и внучки есть два деда: отец отца и отец матери. ▪ Прапрадед - отец прадеда, отца или материнского деда. ▪ Прадед - отец деда, отца или материнского отца. ▪ Дедом часто называют престарелых человека мужского пола. ▪ Дедовщина, наследство деда - наследие от деда. ▪ Дидивство - свойственные деду ощущение родства с внуками ....

Значение слова дід в словаре украинский языка

дед, а ч.1. Родителей или матери отец. Семейный круг деда окружило, Сыновья и дочери, и молодые внуки (Л. Укр., И, 1951, 52) .2. Пожилой мужчина. Был дед и баба. С давнего издавна, в роще над прудом, Вдвоем себе на хуторе жили (Шевч., И, 1951, 311) Пока у бабы поспеют кныши, у деда НЕ БУДЕТ души (Кир., Выбор., 1960, 357) * В ср. Под горой, оврагом, внизу, Как те деды гениальные, Дубы с Гетманщины стоят (Шевч., И, 1951, 41); // зам. Скудный, бездомный человек пожилого возраста; старец. Кто бы его не знал, то бы ему кусок хлеба дал, как деду (фр., II, 1950, 84) .3. зам. Сторож (в саду, на бахче и т. Д.) // перен. Чучело на грядках, бахче и т. Д. Чтобы Воробьев вредных устрашить, Причудливый Хозяин взял Соломенной Деда приладил Да еще и с прутом, как будто хочет бить (гл., Выбор., 1957, 192) .4. только мн. Люди прошлых поколений; предки. Лирник возьмет кобзу в руки .. Чтобы вспомнили поздние внуки, как жилось их дедам! (Щог., Поэзии, 1958, 297) Эй, было это за дедов, Нет, вру - по прадедов: При царе старого Хмеля (манжете., Соч., 1955, 167) .5. перен., разг. То же, что тень. Арбуз .. не сводил глаз с белой стены, на которой стал в углу широкий темный вечерний дед (Н.-Лев., II, 1956, 212) Сумерки легли на ярмарочную площадь. Встали деды (Рыбак, Ошибка .., 1956, 160) .Дид Мороз-сказочное существо, олицетворение мороза в виде розовощекого старика с бородой, в шубе, шапке, с палкой. - Я действительно Дед Мороз. Ежегодно в новогодний вечер этот я в путь иду и с каждым шагом приношу радость для детей (Забила, Лучи, 1951, 132) Дед Мороз танцует, играет на свирели (Нех., Дорога .., 1945, 11).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДІД

альдегід · анід · аспід · атомохід · баштанний дід · бензопровід · болід · брід · бульбоплід · вбрід · ввід · вивід · винахід · винохід · виплід · вирід · вислід · вихід · від · відвід

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДІД

дігтярчук · дід мороз · дідів · дідівство · дідівський · дідівщина · дідизна · дідизний · дєдик · дідик · дєдина · дідинець · дідисько · дідич · дідичка · дідичний · дідичок · дідище · дідко · дідо

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДІД

водовід · водовідвід · водопровід · воловід · врозбрід · вслід · всюдихід · вхід · відслід · відхід · газопровід · глід · гниловід · громовідвід · гід · димовідвід · димопровід · димохід · до-обід · дідовід

Синонимы и антонимы слова дід в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «дід» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ДІД

Посмотрите перевод слова дід на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дід с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дід» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

爷爷
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

abuelo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

grandfather
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दादा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

جد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

дед
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

avô
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পিতামহ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

grand-père
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

datuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Großvater
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

祖父
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

할아버지
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mbah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ông nội
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தாத்தா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आजोबा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dede
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

nonno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

dziadek
50 миллионов дикторов
uk

украинский

дід
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

bunic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

παππούς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

oupa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

farfar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bestefar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова дід

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДІД»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова дід
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «дід».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове дід

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДІД»

Поиск случаев использования слова дід в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дід, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
е знаю, як для кого, але для меневідчутною єрізницяміж дідом, який загинув під час Другої світової війни,і дідом, що помер у 2011 році. На перший погляд — суттєвої різниці немає, бо в сухому залишку ми маємо двох померлих дідів.
Лариса Денисенко, 2014
2
Над чорним морем
Дід Хтодось, високий, плечистий, сивий, з довгими вусами, але жвавий та проворний, як хлопець, веселий, як парубок. Було, як вип'є, то й козачка танцює. — Паничу, гов! — обзивається до мене дід з кручі на ввесь свій здоровий ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Покійний дід був не з боязких; стріне бувало вовка, так зразу за хвіст і хапає; пройде з кулаками поміж козаків, — всі, як груші, попадають на землю. Одначе і в нього пішов мороз поза шкірою, коли увійшов він такої глупої ночі в ліс.
Микола Гоголь, 2015
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
То дід гра, — каже Чіпка. — Ходім до його! — Ходім. Побігли. — А, мабуть, час, хлопці, й овець напувати! — зустрічає їх дід. Хлопці зібрали ватагу, погнали до водопою. Тут з ними трохи халепи не сталося. Як гнали отару через луг, ...
Мирний П., 2013
5
Калейдоскоп часу:
Він обійнявменеі почав розповідати спочатку про діда: «Мій дід мешкавпідКиєвом, але дуже хотів купити в Києві хату, бо моя бабця народиласяв столиці й хотілажити тільки там. Томудід збирав нацекошти будьяким шляхом.
Лариса Денисенко, 2013
6
Обережно, діти!
Моїм вихованням займався дід. Ледь невіднародження. Умами завжди було море роботи. Так вона казала. Я ще не бачив того моря, але розумію, що це щось таке, куди втікають на відпочинок. Поки мама з татом відпочивали на ...
Ткачівська М., 2014
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 467
І дід плюнув набік, потім витяг з кишені гаманець з своїм тютюном і закадив мархоткою так, що Радюк мусив оступиться й сісти оддалеки. — Діду! я чув, що ви вмієте всяких пісень, та ще й дуже давніх? Чи не заспівали б ви мені, а я ...
Нечуй-Левицький І., 2013
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 228
Веснянка провадилась так: дівчата утворюють велике коло; одну дівчину з люлькою та патиком, посилають в середину, вона знаменує „діда". Та дівчина робить усе так, як у пісні співається: Вставай, діду, паску їсти! 2. Ой дід, дід ...
Stepan Kylymnyk, 1959
9
Старший боярин
І дід Гарбуз, мабуть сповнений цією ранковою бадьорістю Божого світу, швидко увійшов у двір. Був босий, з підкачаними холошами білих полотняних штанів, які облягав кругом стану зелений пояс. Шапку мав підсунуту аж на ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
10
Вир: Роман
Нарешті заспокоїли діда; а найбільше Погасян. Він сказав, що у Вірменії такий дід був би великим начальником у любому місті. Виявилося, що дід — не промах, був на «інпірілістіческой», вміє лаятися по-турецьки, просити тютюну, ...
Тютюник Г. М., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДІД»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дід в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Незламний волинянин дід Живчук привітав українців з Днем …
Дід Живчук - правдивий вояк Української Повстанської Армії, 1928 року народження. Учасник боїв за незалежність України із бандформуваннями НКВС ... «Волинські Новини, Авг 15»
2
Мені казали: «Усвідом провину. Дід у тебе такий, а ти воюєш за …
Про те, що у них в полоні знаходиться онук Героя Радянського Союзу Юрія Петровича Смірнова, сепаратисти дізналися від керівника Центру ... «Радіо Свобода, Май 15»
3
З приводу наступної назви Кіровограда висловився Дід Свирид
Пропоную читачам «Гречки» обережні нотатки відомого «Радіо-діда» - оглядача Радіо Рокс Свирида Опанасовича. В даному випадку «слідкуємо за ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Апр 15»
4
Дід, який "пригостив" українських військових смертоносним …
"Дід зізнався у вчиненні теракту та надав інформацію, що його діяльність координували співробітники ГРУ ГШ ЗС РФ з позивними "Олексій" та ... «Новини від ТСН, Мар 15»
5
Дід з Житомира називає винних у війні, і знає як її припинити
Житомирський старожил-дворянин, який пережив царя, дві світові війни та "совок", сьогодні з жахом дивиться на події на сході України та в усьому ... «Телеканал новин 24, Мар 15»
6
У Тернополі Дід Мороз, який занесений до Книги рекордів …
В образі Діда Мороза вітає малечу і дорослих з приходом Нового Року. Вважає, що Дід Мороз дарує дітям чудову казку, а дорослим повертає мрії ... «День, Янв 15»
7
Найстаріший Дід Мороз України народився у Франції
Розмовляю із найстарішим Дідом Морозом України у його гримерці на другому ... Михайле Антоновичу, виходить, що ваш персонаж – Дід Мороз має ... «Укрінформ, Дек 14»
8
Як Дід Мороз-Москаль пробрався повз бойовиків «ЛНР» і приніс …
«Наймолодша Оленка (їй 2 роки) спочатку не хотіла підходити, дивилася насуплено збоку — не дуже сподобався їй Дід Мороз у камуфляжі. Але далі ... «Новий погляд, Дек 14»
9
Дід Мороз не наважився поставити Путіна на табурет і віддав …
Другокласник із російського міста Благовєщенськ став справжньою зіркою Інтернету після того, як прийшов на новорічний маскарад до школи в образі. «Еxpress.ua, Дек 14»
10
Генеральний тернопільський Дід Мороз Михайло Безпалько
Найдосвідченіший тернопільський Дід Мороз Михайло Безпалько закликає не забирати в дітей цього персонажа, адже, на його думку, до радянського ... «20 хвилин, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Дід [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/did>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU