ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДІВУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «дівувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова дівувати в словаре украинский языка
дивуваты, ую, уеш, недок. Быть девушкой. Сиротой Так и погибну, Дивуючы в одиночестве, где-нибудь под забором (Шевч., II, 1953, 124) - Сидела я в деревне, дивували и миром томила (Н.-Лев., IV, 1956, 297) // Участвовать в девичьих развлечениях. - Мне ... двадцать третий! .. а я ... не дивували еще ... (Плотников., Выбор., 1950, 28); В добрый час ей бы уже тоже дивуваты, уже семнадцать кончалось, но в то время было не до вечеринок и погуленьок (жбан., Сеспель, 1961, 342). дівувати, у́ю, у́єш, недок. Бути дівчиною. Сиротою Отак і загину, Дівуючи в самотині, Де-небудь під тином (Шевч., II, 1953, 124); — Сиділа я на селі, дівувала та світом нудила (Н.-Лев., IV, 1956, 297); // Брати участь у дівочих розвагах. — Мені вже… двадцять третій!..а я й… не дівувала ще… (Тесл., Вибр., 1950, 28); В добру годину їй би вже теж дівувати, уже сімнадцять кінчалося, але в той час було не до вечорниць та погуленьок (Збан., Сеспель, 1961, 342).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «дівувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДІВУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
дівувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
дівувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Це для мене сюрприз/несподіванка. surprise, Isopraz] у дивувати, вражати to — smb (з)дивувати когось; to — smb by smth дивувати когось чимсь; to be —d at smth дивуватися з чогось; to be/to get —d at smb's doing smth (з)дивуватися ...
2
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Пор. санскр. Беуаз — Бог, божественний, лат. сИлшз — божественний, Беиз — Бог, 1 т. ш. Пор. лат. гшгап: дивуватися 1 дивитися з дивом. Пор. серб. дивити се — дивуватися; болг. дивя — дивувати. — Сюди ж: дивина, дивно, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
1. дивний. дивочно див. 1. дивно. дивування див. здивування. 1. ДИВУВАТИ (викликати подив незвичайністю), ВРАЖАТИ, ЧУДУВАТИ розм., ЗАЧУДбВУВАТИ розм.; ПРИГОЛОМШУВАТИ (надто сильно дивувати); ЕПАТУВАТИ книжн.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... дивуватися: дивувати; остовпіти; мов ошелешені; не вийти з дива; дивом дивувати; дивувати диву; отетеріти; уразити великим дивом; оніміти з великого дива; не вірити своїм очам; зачудуватися; вразитися; бути спантеличеним; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 383
Удивленіе. Онисько не показував дивування. Левиц. Пов.233. Ум. Дивуваннячко. Дивувати, ную, вш, гл. 1) Удивлять. 2) Удивляться. Ви йому не дивуйте: в його така повичка. НВолын. у. Нема чого дивувати, така була й 77 мати Мет.
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,004 ДИВУВАТИ д1есл. 3 0,0021 14 0,0038 17 12 17 0,034 0,0080 дивувати — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0055 — дивуе 2 0,0014 6 0,0016 8 8 8 0,016 дивують — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 дивував мин. 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0034 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Vid rodu do rodu: hromadsʹke z︠h︡ytti︠a︡ i pobut ... - Сторінка 34
ГРОМАДСЬКЕ ДОЗВІЛЛЯ УКРАЇНСЬКОГО СЕЛЯНСТВА 34 У громадському побуті українського села другої половини XIX століття молодь посідала своє, віками узвичаєне місце. Парубкувати і дівувати молодь розпочинала, ...
Valentyn Lazurenko, Svitlana Krokhmalʹ, 2004
8
Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 253
Ти берешся дивувати, задавако? Спи- шться, шановш, хвилинку витримки. Я розум1ю все. У наш час трудно дивувати 1 дивуватися. Абсолютна холоднокровнкть: космонавт No... ступив у в1дкритий космос вже на п'ять кроюв, а...
9
Hromadsʹkyĭ pobut ukraïnsʹkoho seli︠a︡nstva: - Сторінка 30
МОЛОДІЖНІ ГРОМАДИ НА СЕЛІ У громадському побуті українського дореволюційного села молодь посідала своє, віками узвичаєне, місце. Парубкувати і дівувати молодь розпочинала, досягнувши повноліття (в народі кажуть «на ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, 1966
10
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Душевний стан, викликаний чимось незвичайним, не- жданим, незрозум1лим, знаходить свое мовне вираження у вигляд1 спещального ряду синошм1в, що групуються навколо д1еслова дивуватися: «Ти завтра, Киеве, заглянет У ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965