Значение слова "до-щенту" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДО-ЩЕНТУ

до-щенту  [do-shchentu]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДО-ЩЕНТУ

Значение слова до-щенту в словаре украинский языка

к-щенту род. К основания, дотла, совершенно. А. 1862. VI. 63. И только протянул свое в костер рыло, а поломья его к-щенту обожгло. Греб. 386. Налетит, как вихрь спешный, к-щенту искоренит. МВ. И. 138.

до-щенту нар. До основанія, до тла, совершенно. О. 1862. VI. 63. І тілько що простяг своє в багаття рило, а полом’я його до-щенту обсмалило. Греб. 386. Налетить, як той вихор нагальний, до-щенту викорчує. МВ. І. 138.

ПЕРЕВОД СЛОВА ДО-ЩЕНТУ

Посмотрите перевод слова до-щенту на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова до-щенту с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «до-щенту» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 到schentu
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: a schentu
• Переводчик с украинский языка на английский язык: to- schentu
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: को - schentu
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ل schentu
• Переводчик с украинский языка на русский язык: к - щенту
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: - a schentu
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: টু-schentu
• Переводчик с украинский языка на французский язык: à schentu
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: to-schentu
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: to- schentu
• Переводчик с украинский языка на японский язык: schentu
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 에 - schentu
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kanggo-schentu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: to- schentu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: முதல் schentu
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: टू-schentu
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: to-schentu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: to- schentu
• Переводчик с украинский языка на польский язык: do schentu
• украинский: до-щенту
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: la - schentu
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: to- schentu
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tot- schentu
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: till - schentu
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: to- schentu

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДО-ЩЕНТУ»

Поиск случаев использования слова до-щенту в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову до-щенту, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 316

До слухатись, IIIII ВА ТЬС11, Достанулый, достаточный. ... До-чмы гы, См. Дошмыги. До чого воно дóйдетьця? къ чему-то оно приведетъ? ... —До щенту знесенно войско Турецке. (Лѣтоп. Самовид.) Згорѣла тая церковъ до щенту.

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 438

Нам'я- татиме до чових вгникгв г до судно! дошки, покрль аж пороху па оч1 наси- плють. Ном. No 3640. ... До- щенту. З'гла худоба дошпенту, Сх. Лем. 411. Дошпнгбнуватися, вуюся, ешся, сов. в. дошпигуватися, гуюся, ешся, гл.

Борис Хринченко, 1907

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 39

Не можна вважати досконалим перекладом вислову в пух и в прах словом дощенту у фразі: «...рабовласники прожилися дощенту», бо прислівник дощенту переважно сполучається з дієсловами згоріти, зруйнувати, розбити.

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Повирізував усе до щемерия. Зміев. у. Щецітп, шлюб, шіш, гл. Щемить. Зуби не боліла і не щеміли. Чуб. І. 125. Щеннтнся, шбся, нішса, гл. ниться. Щент. ВЪ выражсніи: до щёиту. До тла, до корня, совершенно. Дврезу до щенту ...

Borys Hrinchenko, 1909

Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 268

... началъ былъ мостъ дйлати чрезъ Вислу, хотячи оную прейти и до Гданска потягнути, и енералную баталию зъ ... зъ провянтомъ новимъ до Познаня простовало, напалъ на нихъ подъ селомъ ОДдною и роэгромилъ до щенту, ...

Величко С. В., 2013

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Набої одразу ;ли на пристріляні Місця, на блакитні лави ворога. в1/п71 вогонь гармат збудив до бою гвинтівки й кулеісля недовгої, але убійчої стрілянини, ... Треба розбити дощенту, до білого прапора, не виз Успенівки. к далі?

Юрій Яновський, 2013

Zibrani tvory: 1938-1978 - Сторінка 89

Що — дощенту розбити бран Кличуть мруч1, ЗвуТЬ ПОЛЯГл1, КрОв'Ю сТЭХл1. Не хотів та знати партизан, Мокр: онуч1 обдерши, Що — воювати спершу, Дощенту розбити бран, А тоді, Сповненому над'ш, Запустт1 ниви орати, ...

I͡A͡r Slavutych, 1978

Zustrichi ǐ rozmovy v Izraǐli︠u︡: chy ukraïnt︠s︡i ... - Сторінка 47

І — знаєте, раббі, це власне з Мойсеєвого П'ятикнижжя, а не з декретів християнських зродився план Айхмана знищення жидів дощенту. Айхман уважно студіював ваші Трру і Талмуд та інші книги, читав там, як Єгова казав ...

Petro Mirchuk, 2001

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 285

дойтй до ручки см. доходйть до ручки. дойтй до сознания см. доходить до сознания. дойти до точки см. доходить ... почервошти]. до корня (в корень) истребить до кореня (упень, дощенту, до ноги) знйщити (вйнищити). до костей ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

8:6 І сказав Він до мене: Сину людський, чи ти бачиш, що вони роблять! Це великі гидоти ... не змилуйтеся! 9:6 Старого, юнака, і дівчину, і дітей та жінок позабивайте дощенту, а до кожної людини, що на ній цей знак, не підійдете; а.

деякі автори, 2015