Значение слова "запалювання посвіту" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУ

запалювання посвіту  [zapalyuvannya posvitu]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУ

Значение слова запалювання посвіту в словаре украинский языка

зажигания по миру см.

запалювання посвіту див.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУ

Посмотрите перевод слова запалювання посвіту на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова запалювання посвіту с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «запалювання посвіту» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 专用点火
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ignición dedicado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Dedicated ignition
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: समर्पित प्रज्वलन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: اشتعال مخصص
• Переводчик с украинский языка на русский язык: зажигания по миру
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ignição dedicado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আলোর ইগনিশন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bouchons dédiés
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pencucuhan Dedicated
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Dedicated Zündung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 専用点火
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 전용 점화
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Penggali lampu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đánh lửa chuyên dụng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பற்றவைப்பு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रज्वलन समर्पित
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ateşleme Dedicated
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: accensione dedicato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Dedykowane zapłonu
• украинский: запалювання посвіту
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: aprindere dedicat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Αφιερωμένο ανάφλεξης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: toegewyde ontsteking
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Dedikerad tändning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dedikert tenning

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУ»

Поиск случаев использования слова запалювання посвіту в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову запалювання посвіту, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

Пбсвіт — давній обряд гасіння старого вогню і запалювання нового при сході сонця, коли з півночі справлявся ритуал весілля свічки, женіння комина, запалювання посвіту. П. виконували вночі з 14 на 15 вересня. Вогонь видобував ...

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 433

Початок церковного року відобразився в народному обряді запалювання посвіту. Напередодні гасили старий вогонь і вдосвіта запалювали новий, зберігаючи його до Великодня. Молодь збиралася на досвітки. Два тижні тривав ...

Валентина Миколаївна Шевченко, 2004

Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...

Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

Закінчивши сівбу, господар йносив до хати кабицю — спеціальний пристрій, під яким горіла лучина, підвішував її до стелі і запалював скіпку; вогонь од посвіту мав зберігатися в оселі аж до Великодня. З цієї нагоди родина ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 195

З Семеновим днем пов'язаний також обряд "женити комина" або "запалювати посвіт". Оскільки про це йтиметься в окремому розділі, то я не зупинятимуся детально, лише наголошу, що слово "посвіт" походить від досвітків, ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...

Довго на Волинському Поліссі в багатьох селах були «курні» хати, що освітлювалися спеціальним пристроем — світочем (посвітом). Світоч уперше після літа запалювали на Семена (14 вересня за старим стилем). До цього дня ...

Lidii͡a Orel, 2009

Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 362

На Поліссі сам вогонь отримав назву посвіт, а зібрання навколо нього — посвітки. Посвіт ... У деяких районах Полісся тривалий час існував обряд запалювання смоляного вогнища у тих, хто займався дьогтяр- ським промислом ...

S. A. Makarchuk, 1994

Ukraïnsʹka khata - Сторінка 27

Дослідники Полісся вказують, що на початку 20-х років нинішнього століття майже у кожній хаті була лампа, але висів при стелі й посвіт, якого селяни запалювали теж. Це вони пояснювали тим, що при лампі добре тільки зернята ...

A. H. Danyli︠u︡k, 1991

Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 89

Дід викресав вогню, роздмухав, запалив велику воскову свічку, приліпивши її на посвіті. Для Яруна ця свічка - особлива радість: бо то саме його обов'язком було пильнувати за посвітом та вчасно міняти догорілу лучинку. Тепер вже ...

I︠E︡vhen Shmorhun, 2005

Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 77

Слава із зоряного неба предків приносить новонародженим здоровий дух, що запалюється у здоровім тілі ... Гості вітали господарів із запаленням родинного посвіту та з наданням синові можливості самостійно здобувати славу.

Valeriĭ Voĭtovych, 2005