Значение слова "дозимувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОЗИМУВАТИ

дозимувати  [dozymuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОЗИМУВАТИ

Значение слова дозимувати в словаре украинский языка

дозимуваты, ую, уеш, док., неперех. Прожить, переждать зиму. Перебирает [работница] в мыслях, чего бы в дом нужно сейчас, чтобы дозимуваты (В. Крауч., Выбор., 1958, 73); // перех. Докормите до конца зимы. Ничем дозимуваты корову.

дозимувати, у́ю, у́єш, док., неперех. Прожити, перебути зиму. Перебира [робітниця] в думках, чого б до хати потрібно зараз, щоб дозимувати (У. Кравч., Вибр., 1958, 73); // перех. Догодувати до кінця зими. Нічим дозимувати корову.

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОЗИМУВАТИ

Посмотрите перевод слова дозимувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дозимувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дозимувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: дозимуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dozymuvaty
• украинский: дозимувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dozymuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dozymuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОЗИМУВАТИ»

Поиск случаев использования слова дозимувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дозимувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Zbornik za filologiju i lingvisiku - Том 30,Випуск 1 - Сторінка 51

Напр. укр. . . . чого б до xaTi потр1бно зараз, щоб дозимувати • — бълг. . . . какво е нужно, за да се изкара зимата, укр. Шчим дозимувати корову □ — бълг. Няма с какво да се изхрани кравата до края на зимата. сх. Прозимовасмо ...

Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1987

Тридцять українських поетес: Антологія - Сторінка 89

І стала перед крамиком малим Перебирать в думках, чого б до хати Потрібно зараз, щоб дозимувати, — Піти б до краму, так не знать за чим. І біль вагання груди їй в'ялить: У хаті голод, зимно, діти голі, — Як гріш дрібний на все те ...

Л. І Міщенко, ‎Микола Платонович Бажан, 1968

Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 528

Підемо в свої гори або в Буковину. Де б ви хотіли цю зиму дозимувати? Тут думки розділились. Одні казали, що не варт поспішати, раз безпосередньої небезпеки поки що немає. Угорські пани не повинні б мати такої злості проти ...

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974

V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 313

Виступив перед громадою убогий багатодітний селянин і сказав: — У мене миші пшеницю поїли, ніяк мені дозимувати, дайте мені допомогу. • — Бреше! Бреше! — заревла громада. Потім виступив багатій і сказав: — У мене миші ...

Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999

Tvory - Сторінка 107

От бачиш, я цілий причілок з хати порізав на січку, що не було чим дозимувати; учора посліднє поденє дає корові з-під оборога, а сьогодні ледво (випхаїв її за село. Віддам пізніше, по жнивах. і — Добре вам казати по жнивах, коли ...

Stefan Kovalïv, 1958

Новели неволі - Сторінка 146

Прискшався до мене: „Зачем ти прпрел етаво фашиста? Я назначш ево на етап". В1стка вражае. Хоч я не спод1вався тут дозимувати. Рашше чи шзшше - мене попруть. Закон ГУЛАГу. Десь-то баритон Улянкша докотився до кума.

Михайло Іванченко, ‎Ярослав Радевич-Винницький, 2008

Твори - Том 3 - Сторінка 148

Мусив у тестя позичити, щоб дозимувати корову. А вже якось тепер і позичати, і купувати не подобає: хіба ми старці? Вистачило, значить, розуму добитись урожаю, хватить, думаю, і траву доглянути. — Тепер я чую голос мужа ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Baĭky ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 50

Адже три сотні збиравсь узяти. То ж і я думав, чи не позичиш дозимувати... — Як сам дозимую... Ет, однаково від людей не вкриеш!.. Пограбовано мене, чуеш? — Та що ти? Де? Хто? — Не скажу, брате, 50.

Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, 1963

Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...

Масниця вийшла на дороги - пора зимі уносити ноги. На те й зима, аби метелиця мела. Не встигнешся зимою й оглянути, як подих ночі чути. На морози-сніговиці має зима (є у зими) рукавиці. Не дай зимі дозимувати, вона не дасть ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 193

То чи їм до нас? Але ми таки звідси виберемось, поки великі сніги не впали. Де б ви хотіли цю зиму дозимувати? 1 Ішпан — поміщицький управитель (угорськ.). 8 В. Гжицький 193 І все ж думки розділились. Одні казали, що не варт.

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971