Скачать приложение
educalingo
дрейфувати

Значение слова "дрейфувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДРЕЙФУВАТИ

[drey̆fuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДРЕЙФУВАТИ

Значение слова дрейфувати в словаре украинский языка

дрейфовать, ую, уеш, недок., мор, 1. Пассивно двигаться под действием течения, ветра, волн (о лед, судно и т. Д.). Ледоколы были затерты льдами и вместе с ней начали дрейфовать (Выдающиеся отеч. Географы .., 1954, 115) .2. Отклоняться от взятого курса под действием чего-либо (о судне или самолет) .3. Маневрируя парусами, воздерживаться примерно на одном месте. Утром на шестой день плавания парусник дрейфовал в неаполитанских пристани (Рыбак, что произошло .., 1947, 141).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДРЕЙФУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДРЕЙФУВАТИ

дреглі · дрегло · дрегнути · дреговичі · дрегота · дредноут · дрезина · дрейф · дрейфити · дрейфовий · дрейфуючий · дрема · дременути · дремлик · дремлюга · дрена · дренаж · дренажний · дренажування · дренажувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДРЕЙФУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова дрейфувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «дрейфувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ДРЕЙФУВАТИ

Посмотрите перевод слова дрейфувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дрейфувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дрейфувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

漂移
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

deriva
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

drift
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अभिप्राय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

انجراف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

дрейфовать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

deriva
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রবাহ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

dérive
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

drift
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Drift
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ドリフト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

드리프트
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mabur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

trôi giạt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சறுக்கல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वाहून नेणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sürüklenme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

deriva
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

dryf
50 миллионов дикторов
uk

украинский

дрейфувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

derivă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μετατόπιση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

drif
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

avdrift
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

drift
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова дрейфувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДРЕЙФУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова дрейфувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «дрейфувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове дрейфувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДРЕЙФУВАТИ»

Поиск случаев использования слова дрейфувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дрейфувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Це може дрейфувати трохи вліво або вправо, але він ніколи не втрачає із виду їжі. Аналогічно наші уми можуть дрейфувати тут і там, але ніколи не від дихання. До кінця третього етапу, іноді ми були присутні на нашій практиці, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Ekonomichni stratehemy Ukraïny: dyskusii︠a︡ intelektualiv
Деякі з них, на жаль, і Україна певною мірою теж, дрейфують за певними показниками й ознаками до країн, що розвиваються. Отже, за нашою класифікаціею існуе центр, або ядро, потім напівпериферія й периферія. Тут ми бачимо ...
Anton Filipenko, ‎I︠U︡riĭ Syvashov, ‎Volodymyr Reznikov, 1998
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
частоти дрейфівний (що дрейфує) drifting, wandering дрейфовий (пов'язаний із дрейфом) drift, drifting, wandering дрейфоскомпенсований (із компенсацією дрейфу нуля) drift-compensated дрейфоскоригований (із поправкою на ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Final Tretʹoho Rymu: Rosiĭsʹka mesii͡a͡nsʹka idei͡a͡ na ...
Те, що ми не зум1емо дрейфувати у напрямку до европейства (цебто у европейський, насамперед, психокуль- турний простор) «порознь, в одиночку, без учёта взаимных интересов» — це щеолопчний блеф... Естонш, Латв1Я 1 ...
Roman Kisʹ, 1998
5
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 185
1СТО- рично - зонтик > зонт, дрейфувати > дрейф, у сучас. мовн1Й систем! - зонт > зонт-ик, дрейф > дреЙф-уваТИ. И. Ф Клименко. ЗВОРОТНИЙ СЛОВНЙК - див Шерстный словник. ЗВОРОТН1 ДДбСЛОВА - дгеслова з аф1 ксом ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
агШ, болг. дрейф, схв. дрифт; — очевидно, запозичене з голландськоТ мови через роешське по- середництво; гол. дгцуеп «проганяти; рухати; плавати, дрейфувати» спорщ- нене з Д1сл. апга, гот. агеНэап, двн. ггТЬап, нвн.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Машина часу
Весла не було, якне було взагалі нічого, чим можна булоб скористатися замість весла, якщо не брати до уваги цієї бляшанки; іявирішив дрейфувати, поки мене не підберуть. Обстеживши тіло, я поставив діагноз: укус невідомої змії, ...
Герберт Уелс, 2014
8
Пурпурові вітрила (збірник)
Він наказав дрейфувати. Пантен закричав як на пожежу і вивів «Секрет» із вітру; судно стало, за мить од крейсера вже мчав паровий катер з командою і лейтенантом у білих рукавичках; лейтенант, ступивши на палубу корабля, ...
Александр Грин, 2015
9
Ті, що співають у терні:
Після кількох сторінок літери по зрадницьки розпливалися унеї перед очима, зливатися докупи і дрейфувати. Іхочяк би Джастина не намагалася здійснити свій давній трюк— запхати відчайі смуток у якийсь віддалений куточок своєї ...
Маккалоу К., 2014
10
Зруйновані зорі: - Сторінка 294
Зменшившись до кілометрового діаметра, вона набула ідеальної сферичної форми й стала повільно дрейфувати до двох таких самих згустків стазис-поля, що висіли у просторі неподалік від станції. – Згадав! – раптом вигукнув ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДРЕЙФУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дрейфувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Золото найближчими роками дешевшатиме і надалі
... і воно почне дрейфувати вниз: позначку в 1000 доларів може подолати вже на початку 2016 року, а до 2017–2019 років торгуватиметься близько 800 ... «Ракурс, Сен 15»
2
"Заборонене мистецтво завжди сильніше за мистецтво заборон"
Світний екран "Німих ночей" скидався на маяк на краю небуття, в якому десятиліттями змушені були дрейфувати ретро-шедеври. Однак, за словами ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
3
Безслідне зникнення Боїнга-777: знайшли уламки вперше за 16 …
Він сказав, що літак міг впасти в океан біля західного узбережжя Австралії, при цьому уламок міг 16 місяців дрейфувати в океані, доки його не помітили в ... «Корреспондент.net, Июл 15»
4
Олександр Бившев: Так нахабно в Європі не перекроювалися …
Те, що путінська Ерефія стрімко дрейфує у бік Північної Кореї - сумний, але .... інакше вона і далі продовжить дрейфувати в бік Північної Кореї. Втім, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Июн 15»
5
Як виглядатиме електромобіль майбутнього
Він може паркуватися боком, дрейфувати і обертатися навколо власної осі, а також видавати швидкість до 70 км/год. Мініатюрний пристрій пересування ... «Велика Епоха, Май 15»
6
Найнебезпечніша блокада, в якій опинився Крим - це блокада з …
... разом з Росією. Сором може бути в тому, що, повернувшись у рідну гавань, вони не будуть прийняті, а так і залишаться дрейфувати у відкритому морі. «UkrMedia, Апр 15»
7
На Донбасі воюють від 9 до 12 тисяч російських військових …
... зброї – і це велика проблема, до речі, для Росії: абсолютно безконтрольна і ніким не облікована зброя потихеньку починає дрейфувати через кордон. «Радіо Свобода, Мар 15»
8
Російський поет Олександр Бившев: Ще не 37-й рік, але щось …
Росії пора попрощатися зі своїми імперськими замашками, інакше вона і далі продовжить дрейфувати в бік Північної Кореї. Нашому російському народу ... «Укрінформ, Янв 15»
9
В УжНУ третьокурсники починають святкувати «Екватор»
У регіоні поблизу екватора корабель міг дрейфувати в абсолютному штилі впродовж декількох тижнів, чекаючи рятівного вітру. Проте ніхто з членів ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Дек 14»
10
Випуск ТСН.19:30 за 18 жовтня 2014 року
На ньому вимкнулась електрика, тож корабель був змушений дрейфувати. На допомогу судну вирушила берегова охорона Канади і США, аби ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Дрейфувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/dreyfuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU