Скачать приложение
educalingo
дружній

Значение слова "дружній" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДРУЖНІЙ

[druzhniy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДРУЖНІЙ

Значение слова дружній в словаре украинский языка

дружественный, я есть. Прил. к друг 1. Святую Библию читал Святой монах и учит, что царь какой-то пас И дружественную женщину взял к себе, а вторая убил. Теперь на небе (Шевч., И, 1951, 327) Вскоре Макитра трепал волосы на дружеской голове (Вас., II, 1959, 51); Мы в тесном, дружеском кругу Вспомнили молодость свою (нагнуть., Выбор., 1950, 61); // Основанный на дружбе, взаимной привязанности, доверии, доброжелательности. Повсюду совета и подстрекательства его одолевали к одному: к связыванию дружественных, товарищеских и братских связей между людьми (фр., VI, 1951, 37); Дружеские отношения связывали певца Белоруссии [Я. Купалу] с литовским поэтом Людас Гира, с величайшим поэтом Латвии Янисом Райниса, с нашим Павла Тычины (Рыльский, III, 1955, 408) // Какой выражает привязанность, доверие, дружелюбие. [Орест:] Сегодня это вечером, казалось мне, вы вернулись к старому дружественного тона, а теперь снова ... (Л. Укр., II, 1951, 43); Определенным напряжением воли вернула [Галина Горленко] голову немного набок и встретила взгляд - такой теплый и дружеский взгляд (Крот., Сыновья .., 1948, 5); Юра .. несет перед собой руку, протянутую для дружеского пожатия (Смолич, II. 1958, 54).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДРУЖНІЙ

автодорожній · антихудожній · бездорожній · бездоріжній · ближній · дорожній · замужній · заміжній · заправжній · книжній · можній · мужній · напівпорожній · недружній · непорожній · несправжній · нижній · поближній · повздовжній · подружній

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДРУЖНІЙ

дружинниця · дружинонька · дружити · дружитися · дружитоньки · дружище · дружків · дружка · дружко · дружкувати · дружність · дружненький · дружненько · дружний · дружно · дружньо · дружок · дружонько · дружочок · дружчити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДРУЖНІЙ

актиній · алюміній · амоній · багатолітній · багатосторонній · безводній · безкрайній · безладній · безлітній · подовжній · подорожній · поздовжній · пражній · прежній · придорожній · пустопорожній · справжній · спражній · художній · чорнокнижній

Синонимы и антонимы слова дружній в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «дружній» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ДРУЖНІЙ

Посмотрите перевод слова дружній на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дружній с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дружній» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

友好
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

amistoso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

friendly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अनुकूल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ودود
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

дружественный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

amigável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

amical
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mesra
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

freundlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

優しいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

친한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

loropaken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thân thiện
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நட்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अनुकूल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

samimi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

amichevole
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przyjazny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

дружній
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prietenos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φιλικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vriendelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vänlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vennlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова дружній

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДРУЖНІЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова дружній
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «дружній».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове дружній

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДРУЖНІЙ»

Поиск случаев использования слова дружній в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дружній, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 60
_ Дружный, дружній. Дружний— «зв'язаний взаємною згодою, інтересами; одностайний» (дружний колектив). «Все чесне і живе на світі із нами стало в дружний ряд» (М. Рильський). «Радянський Союз — це велика сім'я вільних і ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 82
ДРУЖНИЙ І ДРУЖНІЙ. Через звукову подібність слів дружний і дружній їх часто плутають і ставлять не там, де слід: "Дружніми зусиллями здолали ми всі перешкоди"; "Передайте мій дружний привіт усім товаришам". Дружний ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 73
ДРУЖНИЙДРУЖНІЙ. Ці слова мають різне значення, і все-таки їх плутають. Запам'ятаймо, що дружний походить від дружити і має значення «згуртований»; «такий, що відбувається погоджено, злагоджено, у згоді». Наприклад ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 325
3466. Ющенко О. Народному співцю. — Дніпро, 1945, No 3, с. 81. ЛіТЕРАТУРНі ПАРОДіЇ, ЕПіГРАМИ, ДРУЖНі ШАРЖі 3467. Білоус Д. «На творчій трасі». Дружній шарж П. Чи- чканова та Р. Матусевича. — Літ. газета, 1954, 21 жовт.
Катерина Єронімівна Скокан, 1970
5
Struktura ta symvolika starovynnoho parku "Oleksandrii︠a︡" ...
Варто однак відмітити, що Ротонда та "Дружній сад" відігравали не лише символічне значення в "Олександрії". Iншими словами, значення цієї композиції було набагато більшим, ніж видавалося невтаємниченим оглядачам.
Serhiĭ Ivanovych Halkin, ‎Olʹha Leonidivna Hurkovsʹka, ‎I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2005
6
Український студентський рух на західних землях ХІХ-ХХ ст
ильники народної мови та новітнього правопису (кулішівки) організували товариство "Дружній лихвар", ... своє існування, залишилося два суперники, що змагалися один з одним "Академічний кружок" і "Дружній лихвар".
Роман Ковалюк, 2001
7
Український портрет на тлі Праги: українське мистецьке ...
Жіночий портрет. Дружній шарж. 1 929 р. Пап., кольорові олівці, 30, 1 х22 см. Внизу справа авторський підпис і дата: Еидеп ІЧогтап 929. Зворот: рисунок олівцем - голова жінки. З Голова чоловіка. Шарж. Калька, туш, перо, 1 Зх 1 0 см ...
О. М Пеленська, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), ‎Slovanská knihovna (Prague, Czech Republic), 2005
8
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 67
д. спадщына, мистеитво, творчЕсть, дЕяльнЕсть, майстернЕсть, дар, талант, хист, вымысел, прийоми, технЕка, форма, матерЕал, закон, жанр. ДРУЖНИЙ // ДРУЖШИ СпЕльнЕ корЕнь друж-, суфйкс -н-; розрйзняються твердою Е ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986
9
Zustrichi kulʹtur: z chekhoslovat︠s︡ʹko-ukraïnsʹkykh ...
В. О. Антонова-Овсієнка, закарпатської організації КПЧ, В. І. Вернадського та Президії Спілки письменників України. 580. До відгомону творчості О. Духновича у словацькій та чеській літературах. — Дружно вперед, 1978, No 4, с.
Mykhaĭlo Molʹnar, 1980
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 449
дружный. Г. Барв 138 Дружня розмова. К. Досв. 93. Дружній череді вовк не страшний. Ном. Л 10717. 2) Принадлежащій другу. Дружню жінку взяв до себе. Ум. Дружнéнький. Дружність, ности, ж. Дружная жизнь, дружелюбіе.
Borys Hrinchenko, 1907

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДРУЖНІЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дружній в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Рівненський карикатурист Юрій Журавель створив дружній шарж …
Рівненський карикатурист Юрій Журавель створив дружній шарж на кандидата в мери Рівного. Юрій Журавель. Своїм почуттям гумору автор книги ... «ОГО, Сен 15»
2
Як зробити Львів, дружній до дітей. Успішний приклад
Разом з іншими мамами Львова Юлія Гвоздович створила громадську ініціативу «Львів, дружній до дітей та сімей». За світовою концепцією розвитку ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»
3
До чого призводить дружній секс
Дружній секс може послужити основою ще одного фільму, але в реальному житті сексуальні відносини між друзями приречені на провал. До таких ... «http://www.berdichev.biz/, Сен 15»
4
"Дружній" візит Берлусконі до Криму
Сильвіо Берлусконі прибув до Криму з приватним візитом. На анексованому Росією півострові колишній прем'єр-міністр Італії зустрінеться з ... «euronews, Сен 15»
5
Кандидатів з «Солідарністю» визначають у дружній обстановці …
Керівник черкаського обласного осередку партії «Удар», депутат міськради Сергій Кудактін стверджує, що після злиття партії з пропрезидентською ... «Вчасно - Служба новин, Сен 15»
6
Яценюк доручив допомогти «дружній Польщі» з електроенергією
«Ми маємо підтримати дружню нам Польщу та зробити все можливе, щоб допомогти нашим партнерам якомога швидше стабілізувати ситуацію в ... «Радіо Свобода, Авг 15»
7
''Ми втратили танк, а бойовики потрапили під'' дружній'' вогонь …
Військовослужбовці 72-ї бригади Збройних сил України відійшли від Новоласпи Донецької області на вже зайняті висоти, зберігаючи вогневой контроль ... «UkrMedia, Авг 15»
8
АТР. Роддік та Фіш зіграють в парі "дружній" турнір
32-річний тенісист із США Енді Роддік повертається в тур, щоб підтримати свого друга. Переможець US Open-2003 виступить в Атланті в парному ... «Спорт Олимп, Июл 15»
9
В Афганістані американські гелікоптери випадково розстріляли …
В Афганістані американські гелікоптери випадково розстріляли дружній блокпост. Афганістан, 20 липня, 12:05 Друкувати · Нравится. Авіаудару зазнало ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
10
Гороскоп на 7 липня: на дружній хвилі
Трохи метушливий, але в цілому непоганий день. Здоров'я не підведе, друзі підтримають. Щоб уникнути помилок і розчарувань, астрологи ... «ОГО, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Дружній [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/druzhniy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU