Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "дружка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДРУЖКА

дружка  [druzhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДРУЖКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «дружка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова дружка в словаре украинский языка

дружка, и, Ж.1. Девушка, которая по приглашению молодого участвует в свадебном обряде. Лукина с дружками пошла по деревне просит на свадьбу (Н.-Лев., III, 1956, 348) Между тем девушки, которые были уже признаны дружками, затянули «Ой в поле и овес обильный ..» (Смолич, Мир .., 1958, 26) .2. диал. То же, что дружба2. Обок невест шли дружки: у Дениса - Андрей Семенец и Борис Ганущак, у Лиды - Верке Неижко и Галина Краснощек, а за ними родственники и запоздалые гости (Дмит., Невеста, 1959, 200). дружка, и, ж.

1. Дівчина, яка на запрошення молодої бере участь у весільному обряді. Лукина з дружками пішла по селі просить на весілля (Н.-Лев., III, 1956, 348); Тим часом дівчата, які були вже признані дружками, затягли «Ой у полі та овес рясний..» (Смолич, Мир.., 1958, 26).

2. діал. Те саме, що дру́жба2. Обіч наречених ішли дружки: біля ДенисаАндрій Семенець і Борис Ганущак, біля ЛідиВірця Неїжко та Галина Краснощок, а за ними родичі та запізнілі гості (Дмит., Наречена, 1959, 200).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «дружка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДРУЖКА


фармужка
array(farmuzhka)
чечужка
array(chechuzhka)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДРУЖКА

дружинин
дружинний
дружинник
дружинниця
дружинонька
дружити
дружитися
дружитоньки
дружище
дружків
дружко
дружкувати
дружній
дружність
дружненький
дружненько
дружний
дружно
дружньо
дружок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДРУЖКА

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
блудяжка
божка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
бідняжка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
видержка
виложка
вилюжка
витяжка
відрижка
відтяжка

Синонимы и антонимы слова дружка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «дружка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ДРУЖКА

Посмотрите перевод слова дружка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова дружка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дружка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

伴娘
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

dama de honor
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

bridesmaid
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

वर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

صديقة العروسة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

дружка
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

dama de honra
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিতকনে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

demoiselle d´honneur
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

gadis pengisi pengantin
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Brautjungfer
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

花嫁介添人
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

신부 들러리
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pengiring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

dâu phụ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

துணைத்தலைவராக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

लग्नातील करवली
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

nedime
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

damigella d´onore
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

druhna
50 миллионов дикторов

украинский

дружка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

domnișoară de onoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

παράνυμφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bridesmaid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tärna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

brudepike
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова дружка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДРУЖКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «дружка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове дружка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДРУЖКА»

Поиск случаев использования слова дружка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дружка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 307
Рыбн. 1961, 84. дружно — не грузно, а врозь — хоть брось — Мих. 2, 291; Раз. 1957, 64, 111; Спир. 1985, 53; СПП 2001, 129;АОС 12, 317 ДРУЖОК ДРУЖКА О Выжимает, как дружка поджидает — ДП 2, 136 Для дружка и серёжка из ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Дружка государев (Андрей Курбский)
«За тяжелыми дверьми государевой опочивальни творилось тайное действо. Молодой царь Иван Васильевич впервые владел новобрачной ...
Елена Арсеньева, 2000
3
Вторая русская книга для чтения
Щенок вырос, и его назвали Дружком. Он ходил на охоту с барином, караулил дом и играл с детьми. Один раз в сад забежала собака. Собака эта бежала прямо подорожке, хвосту ней был опущен, рот был открыт и изо рта текли ...
Лев Толстой, 1875
4
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
Сиротинушке рубашку шью, Тонку беленьку полотняную, Дружку милому галунок золотой. ..<4,716>; Еще все дружки милые, един всех милее <4,774>; Казаченька, душа-радость, дружок мой! <4,819>; Еще тужит ли, не тужит ли ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
5
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 217
Крестные отец и мать жениха или невесты. Дружками называли, это хрестные отец и мать. Они в церкву ездили. Новосиб., 1964—1965. 2. Дружка, и, ж. Одно из лиц народного свадебного обряда со стороны невесты — подружка ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Дружок - Том 1433 - Сторінка 7
что купит книжку о том, как дрессировать собак, и буде-1 учить Дружка по книжке. * * * Прошло несколько дней, а от Мишкиной мамы так и не пришло ответа. То есть пришло письмо, но в нём совсем ничего про Дружка не было.
Николай Николаевич Носов, ‎Г. Вальк, 1961
7
Русская демонология - Сторінка 294
А дружка- то, как чувствовал все равно: жениха, невесту, всех пропустил вперед, а сам сзади остался. И конь у него упал (...) Вот он посмотрел, откуда они приплыли, и кинул туда — забыл, как называется, наподобие плети (.
Алла Владимировна Никитина, 2006
8
Быт русского народа - Сторінка 272
Сколько надобно? — А сколько васъ людей? спрашиваетъ предворотникъ. — Душъ двѣсти, отвѣчаетъ дружка. — По рублю съ человѣка, да и то мало, говоритъ предворотникъ, — у насъ княгиня молодая, никому не велитъ ѣздить ...
А.В. Терещенко, 2013
9
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
ДРУЖКА, и, общ. Устар. 1. Один из главных участников свадебного обряда со стороны жениха. — Тода по домам ходили от жениха к дружке и боярам (Кол. Юйск.). Командовал на свадьбе дружка, его помощник, полудружье (Б.-Ук.
Г. А Садретдинова, 1992
10
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 187
ДРУГОМ 1. Другом, иеизм., наречие. Иначе, по-другому. Сиб., Камч. 2. Другом, неизм., наречие. С помощью друзей, через друзей. Олон. 1. ДРУЖЕНЬКА - 2. ДРУЖЕНЬКА 1. Друженька, -и,.«. Умечыи.-ласк. к 1. Дружка. Яросл., Орл.
М. А Алексеенко, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДРУЖКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дружка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Эксперт: у Путина нет цели уничтожить «ИГ», он просто …
... уверен, что российский президент не ставит перед собой цель уничтожить «Исламское государство», а просто поддерживает своего дружка Башара ... «http://replyua.net.ua/, Окт 15»
2
Российский оппозиционер назвал три цели России в Сирии и …
У нее три цели: – Защитить своего дружка Асада; – Выйти из международной изоляции и отвлечь внимание от Украины; – Сформировать некую ... «СЕГОДНЯ, Окт 15»
3
Свадебная фотобомба: дружка упала на пол во время поцелуя …
Большинство влюбленных пар мечтают, чтобы день их свадьбы был идеальным. Но, самые запоминающиеся моменты – это те, когда что-то выходит ... «GIGAmir, Авг 15»
4
Хозяева Дружка: «Звездная болезнь у него уже прошла»
«Не причесали, намордник не надели», — переживала перед началом торжественного открытия памятника Дружку его хозяйка — Елена Андреева. Но ... «Амурская правда, Авг 15»
5
Двенадцать ужгородцев перекрыли КПП ради своего "дружка" из …
Вчера, 22 июля, группа лиц заблокировала КПП «Малый Березный», перекрыв на несколько минут движение автотранспорта через ... «Ужгород - Окно в Европу, Июл 15»
6
Прокурором Днепровского района Киева назначили дружка
Очистка рядов от представителей клана Януковича нынешняя власть проводить весьма своеобразно. Так, Генеральный прокурор Виктор Шокин ... «Мой Киев, Июн 15»
7
Фото дня: бронзовый памятник Дружку весит 400 кг
400 килограммов бронзы ушло на создание скульптуры Дружка — символа наводнения в Приамурье. Летом 2013 года пес не бросил свой дом во ... «Амурская правда, Мар 15»
8
"Дружка"-снайпера Льоню спіймало СБУ
Крім того, СБУ затримала двох стрілків-розвідників незаконного збройного формування "Дружок" терориста на прізвисько "Сокіл". Так, громадянин ... «Еxpress.ua, Окт 14»
9
Я украл 15 миллионов долларов у путинского дружка
Недавно я на собственной шкуре понял, чего нельзя говорить в тюрьме. Как-то вечером один мой сокамерник со множеством татуировок, слегка ... «inoСМИ.Ru, Авг 14»
10
Хозяева Дружка предлагают установить памятник собаке во …
О том, что их любимца планируется увековечить, хозяева знаменитого Дружка узнали из «Амурской правды». «Я была просто ошарашена! Зашла на ... «Амурская правда, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Дружка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/druzhka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на