Значение слова "дряпанина" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДРЯПАНИНА

дряпанина  [dryapanyna]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДРЯПАНИНА

Значение слова дряпанина в словаре украинский языка

дряпанина, и, ж., розм.1. Действие по знач. дряпати1 2; // Что-нибудь написано нечетким, неразборчивым почерком. Прошу простить мне такую ​​дряпанину, но хочу завтра рано из Неаполя отправить (Л. Укр., V, 1956, 412) .2. Действие по знач. царапаться 4. Тяжело вздохнул [Небольшой] после дряпанины по скале, потом сел внизу на мураве (фр., V, 1951, 112) То прыжки и дряпанина По камнях, это мне Томить душу, томит ноги (Л. Укр., IV, 1954, 157).

дряпанина, и, ж., розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА ДРЯПАНИНА

Посмотрите перевод слова дряпанина на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дряпанина с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дряпанина» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на русский язык: дряпанина
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на японский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dryapanyna
• украинский: дряпанина
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dryapanyna
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dryapanyna

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДРЯПАНИНА»

Поиск случаев использования слова дряпанина в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дряпанина, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450

1) Царапина, 2) Мапина-экстирпаторъ. 31 Истрепавшійся вѣникъ. 4) мн.—0жина. Шух. П. 18. Дряпанина, ни, ж. 1) Царапанье. Говорится преимущественно о плохомъ писаньѣ. 2) Грабежъ. Черкеси.... йдуть скоріше на дрятанину.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 50

Грабеж — грабунок, дряпанина, здирство, плшдрування, раб1в- ництво, рабування, рабунок, хар- цизство, шарпанина. Грабитель — дряшжник, раб1в- ник, харцизник, харциз. Грабительский — здирливий. Грабить — гарбати ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Твори - Сторінка 478

Де ж вони? Сюди, сюди їх: поки не порвалося дихання — їм всі турботи! Вернигора (підходить). Та ми не які ще й поранені..; В мене дряпанина абияка, а в Шрама на нозі цяцька... Шрам (його ведуть під руки дві молодиці). Та й ловко ...

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Вибрані твори - Сторінка 460

В мене дряпанина абияка, а в Шрама на ноз1 цяцька... Шрам (його вгдуть тд руки двь молодищ). Та й ловко ще поцяцькували! . Вернигора. А то ж Х1ба ш? Л1воТ. руки не було, а н!г пара, ну тепер як зайву втяли, то якраз до ладу й ...

М. П Старицький, 1954

Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 468

паннн кшька поранених, щоб дали ш раду... Мар'яна (нервово вельми). Де ж вони? Сюди 1x1 поки не порвалося дихання — 1м вс1 турботи! Вернигора (пьдходить). Та ми не як1 ще й поранен!... В мене дряпанина абияка, а в Шрама ...

М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

дешпет, дряпанина, заколота, зам'ішка, звада, звяга, змага, змажка, згриза (діал.), кавардак, каламут, каламута, катавасія, колотнеча, контри, корогода, лайка, міжусобиця, незгода, незгоди, незлагода, нелад, незмир, н'елад, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000