Значение слова "дряпинка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДРЯПИНКА

дряпинка  [dryapynka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДРЯПИНКА

Значение слова дряпинка в словаре украинский языка

дряпинка, и, ж. Зменш.-пестл. к царапины. Каждый знает, что маленькая ранка или даже дряпинка .. может превратиться в опасную, а то и .. смертельной болезни .. (Ленин, 32, 1951, 52).

дряпинка, и, ж. Зменш.-пестл. до дря́пина. Кожен знає, що маленька ранка або навіть дряпинка.. може перетворитися в найнебезпечнішу, а то й.. смертельну хворобу.. (Ленін, 32, 1951, 52).

ПЕРЕВОД СЛОВА ДРЯПИНКА

Посмотрите перевод слова дряпинка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова дряпинка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дряпинка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: дряпинка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dryapynka
• украинский: дряпинка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dryapynka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dryapynka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДРЯПИНКА»

Поиск случаев использования слова дряпинка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дряпинка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory: Povisti - Сторінка 269

Ні! — відповів твердо Ясь. — Незугарний мірився стрілець: не враза се козакові, а дряпинка! Але хутчій, хутчій! — обернувся він до товаришів. — Ще кілька гонів, і ми в печері, ми в захистку! І на останню силу летять замучені коні.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 492

А я рада, що читала. Ждала адресу. Так хотілося написати тобі! У Зарічного знову піднявся настрій. А Надія вже й сама занепокоєно пристала до нього: — Що з рукою, Сашо? — Пусте. Дряпинка. — А чому ти й дядькові перестав ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

вавка, вавонька, вавочка, виразка, в'еред, виразка, в'иразок, дряпак, дряпина, дряпинка, кривавка,кровоточиця, подряпина, подряпинка, пораза, поріз, прокол, ранка, раночка, роздряпина, садно, ураза, уразка, *** виразка шлунка; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Nezhasna vira - Сторінка 507

А Надія вже й сама занепокоєно пристала до нього: — Що з рукою, Сашо? — Пусте. Дряпинка. — А чому ти й дядькові перестав писати? У тебе щось трапилось? — Було всякого. — Я чула, що якийсь негідник тебе хотів скарати.

I︠A︡kiv Bash, 1974

Tvory - Том 7 - Сторінка 269

Ні! — відповів твердо Ясь. — Незугарний мірився стрілець: не враза се козакові, а дряпинка! Але хутчій, хутчій! — обернувся він до товаришів. — Ще кілька гонів, 1 ми в печері, ми в захистку! І на останню силу летять замучені коні.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -а дрючёчок, -яка дрючйна, -и дрючок, -чка дрюччя, -я дряп, неам. дряпак, -а дрнпанйва, -и дряпання, -я дряпати, -аю, -аеш (шкрябати) дряпати, -аю, -аеш 1° драпати (пкати) дрянач, -а, ор. -ём дряпнна, -и дряпинка, -и, д.-м. -щ, р. мн.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОДРЯПИНА (неглибока довгаста ранка на тШ, пошкодження на предмет!, заподаяне чимсь гострим), ДРЯПИНА, ПО- ДРЯПИНКА, РОЗДРЯИИНКА розм., УШ- КРЯБИНА розм. Дьвчит так хотиюсь хоч кшчиком пальщв погладити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999