Значение слова "футряний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ФУТРЯНИЙ

футряний  [futryanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ФУТРЯНИЙ

Значение слова футряний в словаре украинский языка

футряний, а, е, диал. Меховой. На голове зимой имел [Сидор] бойковскую футряну шапку (фр., IV, 1950, 466).

футряний, а́, е́, діал. Хутряний. На голові зимою мав [Сидір] бойківську футряну шапку (Фр., IV, 1950, 466).

ПЕРЕВОД СЛОВА ФУТРЯНИЙ

Посмотрите перевод слова футряний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова футряний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «футряний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: футряний
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: futryanyy
• украинский: футряний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: futryanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: futryanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ФУТРЯНИЙ»

Поиск случаев использования слова футряний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову футряний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Vid legend do pravdy - Сторінка 103

У футряній куртці й шапці я дійсно виглядав на податкового урядовця або магістратника. - А ці панове? - допитувався „обиватель", показуючи на моїх супутників, що відійшли в міжчасі кроків 30 уперед. - Також із Буська, - кажу.

Lonhyn Cehelsky, 2003

Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 328

Коли Мартуся відчинила вікно, - там був Михайло у футряній куртці до праці, він важко дихав, уста його кривились. Він відітхнув повними грудьми. - Я так боявся за вас. Я цілу ніч не спав. Я думав, - а таки, може, вони отрутні?

I͡Uriĭ Lypa, 2006

Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 306

в з мішка футряний плащ, який я купив на Даленці стріт. А пані з "Самопомочі" каже: — А звідки ви це футро витягли? — Я, — кажу, — пані, цього футра не витягав, а приніс з мого мешкання. А вона каже: — Та воно, ...

Mykola Ponedilok, 1977

Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 22

Врозвійній футряній накидці бігла по східцях. За нею підстрібом поспішала її товаришка-ґувернантка мадмоазель Лєоні, підстаркувата, вичепурена комедно. Обі сварилися французькою скороговіркою. Мадмоазель намагалася ...

Halyna Z͡Hurba, 1937

Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 40

... лисиця, куниця, заяць-русак, дика свиня, вовк, олень, бурий ведмідь, миш жовтогорла, полівна звичайна, землерийка та інші. Шкірки деяких ссавців, таких як: тхора, лисів, зайців, вовків, використовується в футряній промисловості.

Luka Lut︠s︡iv, 1973

Dvotyz︠h︡nevyk Nash Lemko, 1934-1939 rokiv: vybrana ...

Пайзі бракнуло паперу з цикорії, то собі фарбки купує на лице, старій Сидорці футряний лейбик забажався; давніше рукави підмотували до тяжкої праці, днесь на гонір, бо так пані зі школи ходить і гаду- катова в місті. Не пишемо ...

Oleksandr Masleĭ, ‎Volodymyr Pylypovych, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ФУТРЯНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин футряний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Якою була мода у Львові 1937 року? Фото

Дуже модні є футряні камізольки до англійського костюму, отвореного напереді. З красок модні ... Комір футряний, продовжений у формі жаботу. Рукави і ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»