Значение слова "гарячково" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГАРЯЧКОВО

гарячково  [haryachkovo]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГАРЯЧКОВО

Значение слова гарячково в словаре украинский языка

лихорадочно. Присл. в лихорадочный. Глаза мальчика страшные, они лихорадочно горят (Донец., V, 1957, 500) Молодой учитель лихорадочно думал, взвешивал все. Понимал, что выступить должен так, чтобы помочь ученикам разобраться в этом вопросе правильно (жбан., Между .. людьми, 1955, 159) Закрыв ладонями уши, она лихорадочная Дочитывала книгу, и в тишине хлопали страницы, как их ветер переворачивал (Коцюб., II, 1955, 220) Заряженная злой энергией, Марын так лихорадочная начала вижбурюваты вещи на двор, что со стороны могло показаться, будто в доме взорвалась пожар (Вильде, Сестры .., 1958, 456).

гарячково. Присл. до гарячко́вий. Очі хлопчика страшні, вони гарячково палають (Донч., V, 1957, 500); Молодий учитель гарячково думав, зважував усе. Розумів, що виступити повинен так, щоб допомогти учням розібратися в цьому питанні правильно (Збан., Між.. людьми, 1955, 159); Затуливши долонями вуха, вона гарячкова дочитувала книжку, і в тиші лопотіли сторінки, наче їх вітер перегортав (Коцюб., II, 1955, 220); Заряджена злою енергією, Мариня так гарячкова почала вижбурювати речі на подвір’я, що збоку могло видатися, ніби в хаті вибухнула пожежа (Вільде, Сестри.., 1958, 456).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГАРЯЧКОВО

Посмотрите перевод слова гарячково на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гарячково с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гарячково» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 狂热
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: febrilmente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: feverishly
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: विह्वलता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محموم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: лихорадочно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: febrilmente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: feverishly
• Переводчик с украинский языка на французский язык: fébrilement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Feverishly
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Fieberhaft
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 無我夢中で
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 초조
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Feverishly
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: luống cuống
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பரபரப்புடன்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: feverishly
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hararetli
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: febbrilmente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nieprzytomnie
• украинский: гарячково
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: febril
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πυρετωδώς
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: koorsagtig
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: febrilt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: febrilsk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГАРЯЧКОВО»

Поиск случаев использования слова гарячково в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гарячково, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Сад Гетсиманський

Галя шепотіла гарячково, збиваючись, поспішаючи виговорити все, поки машина не прийшла до мети. — Давно, Андрієчку!.. Вона давно тут... Ой, як давно!.. Її мордовано!.. Ой, як її мордовано!.. За тебе, Андрієчку... За тебе... За нас.

Іван Багряний, 2011

Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 306

Якщо ми перейдемо до тактики богатирів нашого часу, то теж побачимо, що вони діяли не гарячковістю. От би треба було й нашим теж помитись чистою животворною водою нашої радянської ідеології.. Ну, якщо гарячковість не є ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, ‎L. P. Tychyna, ‎Stanislav Telʹni͡uk, 1981

Zbirnyk - Сторінка 1280

Ма£гш8 Ье\гу, визначаючи газообмін у хворих з різнимо гарячковими процесами, виявив підвищення його на 20 — 30%; ОгаГе і Еоііу на такому ж різноманітному матеріалі — на 10 — 40%, а Кеіігшк — на 20—50%. Жг^пеї вказує на ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

I це відбито в другому томі СУМу, виданому 1971 р. з рядом прикладів з літератури: "...наслідки такої гарячкової праці й помітні в... оповіданнях" (М. Коцюбинський). "...з якимось гарячковим поспіхом шептала Танка" (I. Франко). Вжити ...

Святослав Караванський, 2001

Амаркорд

Наталка Сняданко. Але Теобальд усього цього не знав, тому злякано відсахнувся і швидко вийшов із редакції. «Можливо, це був натяк на мій акцент, — гарячково думав Теобальд дорогою додому, — чи він просто не любить німців?

Наталка Сняданко, 2012

Принц Ґаліїї: - Сторінка 354

На місці маибутніх баталіи гарячково кипіла підготовча робота. Теслярі споруджували поміст для почесних гостеи і збивали на сусідніх пагорбах тимчасові трибуни для дрібномаєтноı шляхти та простолюду, на самому ристалищі ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Царівна

В деяких хвилях так виразно, Що я, властиво, натура, страшно жадібна =русь за все надто гарячково, так мовби мені не мало ить часу, щоби всього зазнати. Добра і зла життєвого! ке? вже вдача така, _ відповів він, і його очі ...

Ольга Кобилянська, 2013

Робінзон Крузо

Не зволікаючи ані секунди, я почав гарячково збирати дрібне суччя й гілля, а потім — із третьої спроби — розпалив багаття. Вітер підхопив дим і поніс удалину; поступово вогонь розгорявся все сильніше. За звуком другого пострілу ...

Дефо Д., 2014

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 180

... маленькими ковтками, і якось розгублено дивився на Інну. Мовчання затягувалося. Нарештімизбагнули,щовінніякнеможезібратисяздумками і гарячково шукає зачіпку для продовження розмови. —— Пане герцоґ,—— прийшла на ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Quo vadis

Я випрохав для тебе місце поряд із Лігією. — Вибач мені, Гаю, мою гарячковість, — сказав Вініцій. — Я думав, ти наказав її забрати для себе або для імператора. — Гарячковість я можу тобі вибачити, але куди важче вибачити ці ...

Генрик Сенкевич, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГАРЯЧКОВО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гарячково в контексте приведенных ниже новостных статей.

Блокада Криму: організатори мають намір посилити акцію …

"Є відомості, що товари скуповують просто гарячково. Ще це не позначається на обстановці всередині Криму, але прогноз дати можна", - сказала вона. «РБК-Україна, Сен 15»

Поліомієліт в Україні першою виявила лабораторія... Росії

Експерти, що з цікавістю спостерігали, як чиновники гарячково шукають виправдання для використання двічі замороженої вакцини, навіть подумати не ... «Ракурс, Сен 15»

«Від наших відносин з часом залежить, чи будемо ми щасливі »

Ми «неспокійні» за своєю природою, тому що нами рухають численні, завжди нові бажання, які ми гарячково прагнемо задовольнити. Але ми також ... «UkrMedia, Сен 15»

Реформа ДФС: "Говорили, балакали – сіли та й заплакали!"

... а непричетні до "сімейних" структур олігархи завзято і гарячково виводили свої активи за межі країни, добре розуміючи, що нічого хорошого тут їм не ... «Українська правда, Авг 15»

Парасюк вже вибачається через голосування за скандальний закон

"Перечитав коментарі і зробив висновок, що дійсно закон ми прийняли гарячково. Я прошу вибачення за свій вибір", - написав Парасюк. Нагадаємо ... «espreso.tv, Июл 15»

#ПорошенкоВетуй1558: реакція соцмереж на прийняття закону …

Дійсно закон ми прийняли гарячково. Я прошу вибачення за свій вибір. Так, він не популярний і мене за нього засуджують, але не можна втікати від ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»

Коментар: Європейський дух єдності - утопія

Брюссель гарячково шукає вирішення проблем, але очевидно не справляється з завданням і зрештою втрачає вплив на ситуацію. До того ж, Бухарест ... «Deutsche Welle, Июн 15»

Бійці АТО отримають унікальну програму управління артвогнем …

По нас працюють з тилу» і не буде гарячково з`ясовувати, хто ж так точно навів... «Наразі наша армія добре обладнана планшетами. Але це зовсім різні ... «інтернет-портал "Четверта влада", Июн 15»

40 тисяч на місяць: зарплата чиновників і як побороти корупцію

Держава зараз гарячково шукає гроші. На зовнішніх ринках їх складно знайти, тому намагається загнати підприємця під мікроскоп, наприклад, ... «ICTV, Июн 15»

Де і за скільки оздоровити дітей влітку?

Вже сьогодні для школярів Кіровограда розпочинаються канікули, а батьки гарячково обдумують, чим зайняти дітей та як зробити їх відпочинок корисним ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Май 15»