Значение слова "обов’язково" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБОВ’ЯЗКОВО

обов’язково  [obovʺyazkovo]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБОВ’ЯЗКОВО

Значение слова обов’язково в словаре украинский языка

Обязательно. Присл. в обязательный 1-3. Гуцульская кладбище - это .. просто себе кусок земли, который обязательно надо было отрезать для одной крайней необходимости жизни (хоткей., II, 1966, 70); Новые каменные обязательно гордились широкими "варшавскими" окнами (Вильде, Сестры .., 1958, 109) Институт имел свою церковь. Ходить к ней следовало строго обязательно (дл. И, 1958, 14).

обов’язково. Присл. до обов’язко́вий 1-3. Гуцульське кладовище — це.. просто собі кавалок землі, який обов’язково треба було відрізати для одної конечної потреби життя (Хотк., II, 1966, 70); Нові кам’яниці обов’язково пишалися широкими "варшавськими" вікнами (Вільде, Сестри.., 1958, 109); Інститут мав свою церкву. Ходити до неї слід було строго обов’язково (Довж., І, 1958, 14).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБОВ’ЯЗКОВО

Посмотрите перевод слова обов’язково на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обов’язково с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обов’язково» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 一定
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: necesariamente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: necessarily
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जरूरी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: بالضرورة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обязательно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: necessariamente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নিশ্চিত করুন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nécessairement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: semestinya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: unbedingt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 必ずしも
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 필연적으로
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kudu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nhất thiết
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அவசியம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अपरिहार्यपणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zorunlu olarak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: necessariamente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: koniecznie
• украинский: обов’язково
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: în mod necesar
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κατ ´ανάγκη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: noodwendig
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nödvändigtvis
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nødvendigvis

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБОВ’ЯЗКОВО»

Поиск случаев использования слова обов’язково в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обов’язково, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Чуття/розуміння найтонших відтінків виражальних засобів мови-джерела і мови перекладу Обов'язково Обов'язково 12. Моторна (динамічна) пам'ять і швидка реакція в процесі перекладу/тлумачення Бажано Обов'язково 13.

Корунець І. В., 2008

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Тим не менш, брат, з твердою рішучістю йде в благородному шляху обов'язково вийде на світло, обов'язково доходити до вищої мудрості, обов'язково досягти найвищого блаженства просвітління. " Охороняти шість кварталів У ...

Nam Nguyen, 2015

Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...

Між іншим зазначимо, що не обов'язково писати кожний елемент в один рядок. Для пошукової програми-агента це не має значення, якщо збережений синтаксис, а для більш легкого читання людиною попередній приклад не буде ...

Волохін Олег Михайлович, 2003

Суки отримують все:

Ненапряжно. Не обов'язково досконало розмовляти якоюсь загальною мовоючи мати спільний культурний досвід. Не обов'язково ставати до чоловіків в опозицію, але обов'язково їхв принципі любити. Втой момент,колипроних ...

Ірена Карпа, 2013

Час збирати метафори

Обов'язково вставлю цю розмову в книгу, її не могло не бути. І того не могло не бути, щоб люди ходили в церкву як додому, але з ними в їхній церкві розмовляли так, що було там, удома, було самотньо, наче в тому самому колодязі.

Михайло Блехман, 2015