Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "гетьман" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГЕТЬМАН

гетьман  [hetʹman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГЕТЬМАН

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гетьман» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гетман

Гетьман

Гетьман - название высших военачальников в таких государственных и военно-государственных образованиях, как Великое княжество Литовское, Королевство Польское, Речь Посполитая Обоих Народов и Войско Запорожское Низовое. В современных условиях используется метафорически в отношении современных чиновников. Гетьман  — назва вищих воєначальників у таких державних і військово-державних утвореннях, як Велике князівство Литовське, Королівство Польське, Річ Посполита Обох Народів та Військо Запорозьке Низове. В умовах сьогодення вживається метафорично у відношенні до сучасних можновладців.

Значение слова гетьман в словаре украинский языка

гетман, а ч.1. В XVI в. - выборный предводитель казацкого войска Запорожской Сечи, с XVII в. до 1764 гг. - начальник казацкого войска и верховный правитель Украины. Самой военно-административной и судебной властью в Украине, которая заменила изгнанную в ходе войны [1648] польскую благородную власть, была власть гетмана и генеральной старшины при нем (Ист. УССР, и, 1953, 240) Не вернутся запорожцы, а не встанут гетманы, а не покроют Украину Красные скины (Шевч., И, 1951, 58) * В ср. Низко надвижки [Михаил] шапку черную на черные брови и ходит сам вдали, как гетман перед врагом (Вовчок, и, 1955, 338) .2. Главнокомандующий вооруженными силами Польско - Литовского государства в XVI-XVIII вв. гетьман, а, ч.

1. В XVI ст. — виборний ватажок козацького війська Запорізької Січі, з XVII ст. до 1764 р. — начальник козацького війська та верховний правитель України. Найвищою військово-адміністративною і судовою владою на Україні, яка замінила вигнану в ході війни [1648 р.] польську шляхетську владу, була влада гетьмана і генеральної старшини при ньому (Іст. УРСР, І, 1953, 240); Не вернуться запорожці, Не встануть гетьмани, Не покриють Україну Червоні жупани (Шевч., І, 1951, 58); * У порівн. Низько насува [Михайло] шапку чорну на чорні брови і походжає сам оддалік, як гетьман поперед ворогом (Вовчок, І, 1955, 338).

2. Головнокомандуючий збройними силами Польсько — Литовської держави в XVI-XVIII ст.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гетьман» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГЕТЬМАН


шпільман
array(shpilʹman)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГЕТЬМАН

геть-то
геть-чисто
гетька
гетьманів
гетьманівна
гетьманат
гетьманенко
гетьманець
гетьманиха
гетьманич
гетьманка
гетьманки
гетьманова
гетьманонько
гетьманство
гетьманський
гетьманування
гетьманувати
гетьманша
гетьманщина

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГЕТЬМАН

англоман
атаман
балетоман
басаман
басурман
безуман
бесурман
бецман
бляхман
боцман
брахман
бусурман
бібліоман
бісурман
ватман
галман
гаман
гардаман
гардеман
гарман

Синонимы и антонимы слова гетьман в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «гетьман» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ГЕТЬМАН

Посмотрите перевод слова гетьман на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова гетьман с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гетьман» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

海特曼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Hetman
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

Hetman
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Hetman
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

هيتمان
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

гетман
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Hetman
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Hetman
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

Hetman
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Hetman
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Hetman
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

首長
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

헤트
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Hetman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Hetman
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

Hetman
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Hetman
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Hetman
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Hetman
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

Hetman
50 миллионов дикторов

украинский

гетьман
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Hetman
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Hetman
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Hetman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Hetman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Hetman
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова гетьман

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГЕТЬМАН»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «гетьман» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове гетьман

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГЕТЬМАН»

Поиск случаев использования слова гетьман в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гетьман, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Гетьман, син гетьмана
козак з рудими вусами — з кухлем у руках, очевидно, він хотів підсісти до гетьмана, але його потягнули за полу — це нечемно, — й він знову сів. Юрій помітив те. — Кобзарю, йди за мій стіл. Приведіть його. — Я сам. Він прийшов ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Останній гетьман. Погоня
«Козацька нація, _ казав він, _ знає, що дІ/ша змога її вільного існуваьшя, з гетьманом вона твоєї сили. Хоча сучасний гетьман і не є людина уху, але один факт, що він тепер стоїть на чолі гоже спонукати його на енергійъшй захист ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
Международное частное право: краткий курс лекций
"Хочу все знать!" - цель каждого студента. "Хочу все сдать!" - цель каждого студента перед экзаменом. Книга поможет достичь ...
Ирина Викторовна Гетьман-Павлова, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГЕТЬМАН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гетьман в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Флагман флота "Гетьман Сагайдачный" полностью …
Министерство обороны Украины в 2015 году подготовит проект модернизации флагмана украинского флота - фрегата "Гетман Сагайдачный". «Зеркало недели, Сен 15»
2
США допоможуть модернізувати фрегат "Гетьман Сагайдачний"
Як відомо, раніше США вже надавали допомогу з переоснащення "Гетьмана Сагайдачного" та наразі висловили готовність продовжити надавати ... «Європейська правда, Сен 15»
3
"Гетьман Сагайдачний" повернувся після навчань Sea Shield …
Фрегат "Гетьман Сагайдачний" повернувся до Одеси після багатонаціональних навчань Sea Shield 2015 у західній частині Чорного моря. Учора, 25 ... «5 канал, Июл 15»
4
Український флагман «Гетьман Сагайдачний» візьме участь в …
Фрегат Військово-Морських Сил Збройних Сил України «Гетьман Сагайдачний» з вертольотом Ка-27пч на борту з 17 до 24 липня братиме участь у ... «Вголос, Июл 15»
5
Украинские ВМС примут участие в учениях "Морской щит-2015"
Фрегат Военно-морских сил Вооруженных сил Украины "Гетьман Сагайдачний" с вертолетом Ка-27ПЧ на борту с 17 по 24 июля примет участие в ... «УНИАН, Июл 15»
6
В Одессе отметили годовщину со дня поднятия военно-морского …
«На фрегате «Гетьман Сагайдачний» служить нелегко, потому что это — наш флагманский, передовой корабль. Вы все на виду, на вас все равняются, ... «Думская.net, Июл 15»
7
Фрегат "Гетьман Сагайдачный" отработал взаимодействие с …
Об этом сообщила пресс-секретарь Министерства обороны Виктория Кушнир. "1-2 июня в Черном море фрегат "Гетьман Сагайдачный" и эсминец ВМС ... «УНИАН, Июн 15»
8
"Гетьман Сагайдачний" відігнав російського бойового корабля …
3 червня фрегатом українських ВМС "Гетьман Сагайдачний" в ході виконання завдань у визначеному районі Чорного моря було виявлено сторожовий ... «espreso.tv, Июн 15»
9
Фотофакт: у Чорному морі відпрацьовують маневри фрегат …
"У Чорному морі: есмінець ВМС США "Ross", ліворуч, та фрегат ВМС України "Гетьман Сагайдачний" під час навчань 2 червня", - йдеться в повідомленні ... «espreso.tv, Июн 15»
10
"Гетьман" вновь объединяет Украину
Творческая группа "Гетьмана": Константин Линартович (Хмельницкий), Фатима Горбенко (Гелена), продюсер и автор сценария Виктор Веретенников, ... «В городе, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Гетьман [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hetman>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на