Значение слова "гей-гей" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГЕЙ-ГЕЙ

гей-гей  [hey̆-hey̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГЕЙ-ГЕЙ

Значение слова гей-гей в словаре украинский языка

гей-гей, изг., усил. То же, что гей 3, 4. Вставай, старый [Днепр] .. на твоих же берегах новый дали порядок люди. Дохнуло с севера и с юга, с запада и востока. А вдруг за руки все, гей-гей! (Тич., И, 1957, 112) Танцевать ветер играет, и свищет и луна ... Гей-гей, как Плыга челнок! Веселая ночь, шумная! (Л. Укр., IV, 1954, 96).

гей-гей, виг., підсил. Те саме, що гей 3, 4. Вставай, старий [Дніпро],.. на твоїх же берегах новий дали порядок люди. Дихнуло з півночі і з півдня, з заходу і сходу. Ану ж за руки всі, гей-гей! (Тич., І, 1957, 112); До танцю вітер грає, І свище і луна … Гей-гей, як плига човник! Весела ніч, бучна! (Л. Укр., IV, 1954, 96).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГЕЙ-ГЕЙ

Посмотрите перевод слова гей-гей на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гей-гей с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гей-гей» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 同性恋同性恋
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: gay gay
• Переводчик с украинский языка на английский язык: gay gay
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: समलैंगिक समलैंगिक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مثلي الجنس مثلي الجنس
• Переводчик с украинский языка на русский язык: гей - гей
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: gay gay
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: গে গে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: gay
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Gay gay
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Homosexuell Homosexuell
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ゲイゲイ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 게이 게이
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: gay homo
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: gay gay
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கே கே
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: समलिंगी समलिंगी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: eşcinsel eşcinsel
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: Gay Gay
• Переводчик с украинский языка на польский язык: gej gej
• украинский: гей-гей
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: gay gay
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: gay gay
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gay gay
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: gay gay
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: gay gay

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГЕЙ-ГЕЙ»

Поиск случаев использования слова гей-гей в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гей-гей, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Чтений а - Сторінка 81

Ѳще до дня три годинй, Бурлакъ съ волы на долинѣ, Гей, гей, бурлакъ съ волы на долинѣ; ж лк ча Дробенъ дождикъ покрапляе, s Бѣлый снѣжокъ потрясае, Гей, гей, бѣлый снѣжокъ потрясае. х. х. на Бѣлый снѣжокъ потрясае, ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, 1870

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа). Ахъ ты мнѣ, бѣда мнѣ! * Черезъ твои чорны очи, Не спавъ же я штыри ночи. Гей, гей! 2. дѣ дѣ 14 s Ахъ ты мнѣ, бѣда мнѣ! Черезъ твои бѣлы руки, ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1871

Исторические монографии и исследования - Сторінка 347

Розлилися крут бережечки гей гей по роздольлц Пожурились славн! козАченьки гей гей у невол1, Гей ви хлопщ, ви добр1 молода, гей гей не журггься, Посдаайте KOHi вороний гей гей еадовиъся. Да поцемъ у чисуее поле гей гей у ...

Костомаров Н. И., 2014

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 278

К., 1890 р., No 6. 12. Розлилися круті бережечки, гей, гей, по роздоллі (козацька) 1. Розлилися круті бережечки, гей, гей, гей! по роздоллі; Пожурились славні козаченьки, гей, гей, гей! у неволі. 2. Гей, ви хлопці, ви добрі молодці ...

Іваницький А. І., 2008

Украинския народныя пѣсни: Част первая - Сторінка 155

Л! 44 Кишайкою червонóю — гей, гей! — Накрывъ óчи кишайкóю. А нй шруны (175), а нй ямы — гей, гей— ду А нй шруны, а нй ямы, А нй вóшця, а нй мамы. А нѣкому задзвониши — гей, гей — А нѣкому зашужиmи! Дзвóняmь кóнй ...

Михаил Максимович, 1834

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 8

Гейкання Л= 120 - 130 - Один ус1 — з >- >— >- >— >— Нинь-ки о-ра-ти, зав-тра по-сі-ва-ти. ей, гей! Твій ба-тіг, мій ба-тіг. >— П — 5 — V 5 >Н5 — —I 5 — | Гей, гей! Тво-я бо-ро-на, мо-я бо-ро-на. Гей, гей! Твій плуг, мій плуг. >— 3 () Е у ...

Іваницький А. І., 2007

Коляди церковнi - Сторінка 125

Самотсіо, Самотою-самотою _ Гей - гей - гей! За вечерою сьвятоіо _ Гей - гей - гей! І забулось колядочок, Занімів ся голосочок Самотою _ гей! А в сусіда, ав сусіда _ Гей - гей - гей! І співанки і бесіда _ Гей - гей - Рей! І мій ангел у ...

О.М. Кинаш, 2013

Ukrainskija narodnyja pesni - Сторінка 155

Китайкою червоною —— гей, гей Hanpb'm'b очи нитайною. ` l А l ь 'I A нй трупы (172), а ни ямы —- zen, ген - Í A нй трунй, а нй ямы, А нй nônupí, а нй мамы. l l ' v ь A нЪпому аадзвонити -— геп, ген -' r A mummy ааппужити! Дзвбнять ...

Michail Aleksandrovic Maksimovic, 1834

Звезды над Шандаларом (сборник)

Гей-гей, кружки налейте, Гей-гей, трубки набейте Дорогим туранским табаком. Гей-гей, помните братцы, Гей-гей, грусти поддаться — Хуже, чемлежать надне морском. Кружки стреском сшиблись над столом, роняя искристые ...

Владимир Васильев, 2014

Украинскія народныя Пѣсни, изданныя М. Максимовичемъ. ...

Knmáímoro червонбю —- гей, гей -— Ъ Напрйхвъ бчи numeri/'111610. A нй îìIpyHb'I (172), а нй Ёмы '_- гей, гей —— A 1-11^1 mpynh'r, a нй ймы, А нй вбшцй, а нй мёмы. A Hfllänomy задавонйши —— гей, гей -— А Н'Ёному зашужйши!

Mikhail Aleksandrovich MAKSIMOVICH, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГЕЙ-ГЕЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гей-гей в контексте приведенных ниже новостных статей.

Просто фантастика; скоро приступим к прогнозам; опять гей-гей …

Вадим Рутковский о конкурсных фильмах: контраргумент про экранизацию «В дороге» (ему понравилось), еще пара слов про Каракса, плюс Рейгадас и ... «Gq.ru, Май 12»

Гей-гей-гей; одно в другое

Гей-гей-гей; одно в другое. Вадим Рутковский о еще двух фильмах программы «Особый взгляд»: «В любом случае Лоренс» Ксавье Долана и «Кони ... «Gq.ru, Май 12»