Значение слова "гіпюр" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГІПЮР

[hipyur]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГІПЮР

гипюр

Гипюр - сорт кружева с выпуклым узором.

Значение слова гіпюр в словаре украинский языка

гипюр, в, ч. Сорт кружева с выпуклым узором. Раскрасневшаяся у печи Ульяна становится рядом Карпа, в тесном кофте из розового гипюра (Кучер, трудно любовь, 1960, 163).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГІПЮР

Посмотрите перевод слова гіпюр на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гіпюр с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гіпюр» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 花边
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: encaje
• Переводчик с украинский языка на английский язык: lace
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: फीता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ربط الحذاء
• Переводчик с украинский языка на русский язык: гипюр
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: renda
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ফিতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dentelle
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: lace
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Spitze
• Переводчик с украинский языка на японский язык: レース
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 레이스
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: lace
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ren
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சரிகை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: नाडी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dantel
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pizzo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: koronka
• украинский: гіпюр
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dantelă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δαντέλα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kant
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: spets
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: blonder

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГІПЮР»

Поиск случаев использования слова гіпюр в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гіпюр, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Журнал Дуплет #110 (Duplet Magazine #110): Кружевные ...

Сновочный гипюр представляет собой разнообразные узоры, езblhОЛНеННble На СНО8ОЧНЫХ НU1— тях. Контур гипюра наносим на ткань, обшиваем его швом "вперед иголку". Вырезаем ткань, проводим сновочные нити и ...

Дашковская Людмила, 2010

Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Сторінка 60

Ё] Гипюр с металлическим отливом, из мерцающих нитей. вы Предпол.: 1. < франц. зийриге-шёташчие (назв. ткани), букв.: 'металлический гипюр' = Зийриге (см. гипюр) + шётаШЧие (< лат. те'саШсиз < шетаПиш 'металл', ...

Ирина Карпова, 2015

Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 185

Филе-гипюр Филе-гипюр представляет собой вышивку, основанную на заполнении сетки узором. Сетка делается путем выдергивания нитей ткани или плетется. Филе — это название самой сетки, гипюр — название вышивки на ...

Мария Ануфриева, 2015

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

... бабйнное кружево, коклюшечные кружева, кружево, плетенное на коклюшках (bobbіпs); brаіd 1. гипюр (кружево с выпуклым узорным рисунком); thе Вrussels I Бгазэ1 и 1 П. брюссельское кружево; (тюлевые) брюссельские кружева ...

Алексей Азаров, 2015

Новый энциклопедический словарь изобразительного исскуства:

Венецианский гипюр. Около 1665 г. венецианского гипюра — венчики цветов и стилизованные побеги с листьями, «разбросанные» по сетчатому полю. В эпоху Барокко, в начале XVII в., появился рельефный гипюр с выступающим ...

Виктор Георгиевич Власов, 2004

Вязание крючком. Новые узоры: Novye Uzory - Сторінка 72

Узор «Гипюр» Число петель должно быть кратно 10 плюс 3 петли для симметрии и плюс 2 краевые петли. 1—й ряд Набирают 2 воздушные петли для подъема ряда, из 2-й петли цепочки вывязывают 6 столбиков с накидом (между ...

Kristina Aleksandrovna Lyahova, 2013

Встречаем Новый год. Оригинальные украшения и подарки

Материалы и инструменты: ФЕ: пенопластовый шар; ФЕ: несколько видов голубой и серебряной тесьмы; =>Х<ё бело-голубой гипюр; Ж булавки с серебряными головками; ‚жмд'здмт т, М“ Ж серебряные звездочкипайетки; «4 ' И Ж ...

Татьяна Лаптева, 2014

Словарь современного русского литературного языка: Г

ГИПЮР, а и у, л. Кружево с выпуклым узорным рисунком; ткань из такого кружева. Накидка из гипюра, о Все платье было обшито венецианским гипюром. Л. Толст. Анна Карен. — В иной {устар.) форме: гипюра, ы, ж. — Толль, 1863: ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Народная вышивка Горьковской области: рассказы о народном ...

ГОРЬКОВСКИЙ ГИПЮР Эта сквозная вышивка с удивительной красотой и своеобразием своего орнамента, не встречается в других районах страны. Как и белая строчка, горьковский гипюр выполняется по продернутой на ткани ...

Нина Тимофеевна Климова, 1983

Современное народное искусство России: традиции и ...

Панно 2002 Маркизет, мулине, вышивка: белая гладь 40x32 НИЖЕГОРОДСКАЯ ВЫШИВКА БАЛАШОВА Елена Николаевна Род. 1959 Чкаловск, Нижегородская область Лен, нижегородский гипюр, мережки Из коллекции ЗАО ...

Владимир Валентинович Воропанов, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГІПЮР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гіпюр в контексте приведенных ниже новостных статей.

LvivFW: Богуцька презентувала колекцію в стилі естетичного …

Що до тканин, то тут переважають традиційні шовк, котон, гіпюр, шифон, віскоза та шкіра. Багато моделей колекції оздоблені макраме. Зазначимо, що ... «ZAXID.net, Окт 12»