Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "гіркий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГІРКИЙ

гіркий  [hirkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГІРКИЙ


беркий
berkyy̆
варкий
varkyy̆
деркий
derkyy̆
дошкуркий
doshkurkyy̆
жаркий
zharkyy̆
зіркий
zirkyy̆
нежаркий
nezharkyy̆
паркий
parkyy̆
цуркий
array(tsurkyy̆)
шаркий
array(sharkyy̆)
шмаркий
array(shmarkyy̆)
шпаркий
array(shparkyy̆)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГІРКИЙ

гір’я
гіргонія
гіренький
гіренько
гіржати
гіркість
гірка
гірклий
гіркнути
гірко
гіркота
гіркотний
гіркотно
гіркуватість
гіркуватий
гірло
гірловий
гірлянда
гірний
гірник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГІРКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авіаторський
яркий

Синонимы и антонимы слова гіркий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «гіркий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ГІРКИЙ

Посмотрите перевод слова гіркий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова гіркий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гіркий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

amargo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

bitter
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कड़वा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مرارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

горький
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

amargo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

তিক্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

amer
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pahit
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

bitter
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

苦いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pait
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đắng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கசப்பான
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कडू
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

acı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

amaro
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

gorzki
50 миллионов дикторов

украинский

гіркий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

amar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πικρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bitter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bitter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bitter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова гіркий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГІРКИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «гіркий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове гіркий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГІРКИЙ»

Поиск случаев использования слова гіркий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гіркий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
... bltal a 1. гіркий (на смак); а — fruit гіркий плід; а — taste гіркий смак; - taste гіркий присмак; to taste - гіркий на смак; 2. гіркий, різкий, болісний; нестерпний; - grief велике горе, — powerty нестерпні (жахливі) злидні; — tears гіркі сльози; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ціни кусаються. bitten Tbitn] v pp див. bite у bitter Tblta(r)] а 1. гіркий a — taste (fruit) гіркий смак (плід); to taste — гіркий на смак, 2. гіркий, різкий, болісний - tears (words) гіркі сльози (різкі слова), — criticism їдка/різка критика; the — truth ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 166
Уїздці Мл Р. ГІРКА [г”ірка] 1) урочище з пагорбами н.пп. Цумань Квp В; [гурка] Вітово і Чехи-Орлянські ґміна Дубичі-Церковні Пд Польща; [гóрка] Шацьк В, Ковель В, Сереховичі Ст В, що знаходиться на підвищенні; 2) ліс н.пп. Турійськ ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 104
СОЛОДКИЙ \\ ГІРКИЙ Який має смак, подібний до Який має своєрідний їдкий, цукру, меду. різкий смак. © Солодкий, а, е|| гіркий, а, е кава, корінь, краплі чого-н., ліки, настій, огірок, перець, плід, присмак, хіна, смак, чай. Солодкий ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 285
Жоржина. ЗЮЗО. I. 12(). Гірéнький, а, е. Ум отъ гіркий. Гiренький мій світ! Федьк. П. 100. Гірéнько, нар. Ум. отъ гірко. Гіржати, жу, жиш, гл. — Пржати. Рудч. ( к. П. 1 (). гірка, ки, ж. 1) Ум. отъ гора. 2)— Гирка. О. 1861. 1Х. 192. Гіркий, а, é.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 654
... униз, гіркий Одеський 16—1—Болгарський 70 1 Однокамерний, униз, гіркий 23 3 2 Те ж 27,0 3 Двокамерний, униз, гіркий 17,2 Болгарський 70-і-Одеський 16 1 Однокамерний, униз, гіркий 40,1 2 Двокамерний, вгору, солодкий 32,1 3 ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
7
Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 107
William Shakespeare Ivan Franko. Одно дитя, одно коханнє в мене, Одна моя потїха і одрада, А люта смерть взяла її від мене. М а м к а. Ой горе ! о гіркий, гіркий, гіркий день ! Такого я не бачила нїколи ! О день ! о день ! о день ...
William Shakespeare, ‎Ivan Franko, 1901
8
Моя гірка правда: - Сторінка 48
Борис С. Арсен. жив, некошерні харчі, якими мене кормила моя господиня, та все інше. До речі, він уявляв обстановку мого побуту , тому і привіз з собою домашні кошерні харчі. Ми ввечері з ним посиділи, поговорили про всі мої ...
Борис С. Арсен, 2004
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 123
-і 5оГ гірка сіль; -- Ііек гіркі ліки 2. (Ьоіеипу) прикрий, гіркий; (і'аїку) важкий; (ітиіпу) сумний; -і 5кіатапіе велике розчарування; -- 2іуоі важке життя; -є сіпііє тяжкі хвилини; -є 5Іоуа прикрі аі. гбстрі слова; -і ууйіку прикрі докбри • ргепітш -й ...
Peter Bunganič, 1985
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 172
ГІРКА: гірка година див. година; ~ доля див. доля: ~ печія ухопила за серце див. печія; ~ чаша див. чаша; як ~ редька див. редька. ГІРКИМИ: обливатися гіркими слізьми див. обливатися. ГІРКО: гірко на серці (на душі) кому, у кого.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГІРКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гіркий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Коктейлів та видовищ: клубне життя гастро-фестивалів
У трійку найпопулярніших позицій входять "Укроп" з горілкою на кропі, огірком, медовим сиропом, лимоном і лимонно-карамельною піною, міцно-гіркий ... «espreso.tv, Сен 15»
2
Соцмережі про Мосійчука: розправа чи правосуддя?
Щоб заарештувати баклана і позера, багато розуму не треба". Про те, що влаштоване в українському парламенті дійство залишило гіркий присмак, ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
3
Гіркота в роті вранці, після їжі, протягом дня? Варто звернути увагу
Неприємний гіркий присмак у роті вранці зустрічається у багатьох, і нерідко переслідує людину роками. Хтось навіть вважає, що це нормально, і навіть ... «UKRHEALTH, Сен 15»
4
Абсент – зелена муза митців
... склянка, шумівка, цукор кубиками та бризки води, якою розбавляли напій. Цукор використовували, аби пом'якшити гіркий смак дешевих брендів напою. «BBC Ukrainian, Июл 15»
5
Гіркий післясмак від процесу затвердження закону про місцеві …
Але залишається не менш гіркий післясмак і від іншого – від самого процесу затвердження закону. Про що це я? Про плюралізм. Як відомо, плюралізм у ... «ZAXID.net, Июл 15»
6
8 продуктів, що знищують паразитів
Полин гіркий. Полин гіркий (Artemisia absinthium) – це багаторічна трав'яниста рослина з маленькими жовто-зеленими квітками. Листя і квітки полину ... «ICTV, Май 15»
7
Про що говорить гіркота в роті вранці
Ранковий гіркий присмак, так само як і гіркота в роті після їжі, часто свідчить про те, що в стравоході виявилася жовч. Відповідно, слід зробити висновок ... «UkrMedia, Май 15»
8
Гіркий спомин про Чорнобиль. У Володимирі-Волинському …
Такої ж самої теплої днини, але 29 років тому, Україну накрив радіоактивний викид, потужністю в 300 Хіросім. 24 квітня мешканці ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Апр 15»
9
Збалансоване харчування за принципами аюверди
Аюрведа виділяє 6 смаків, згідно з якими всі продукти харчування можна розділити на наступні категорії: солодкий, кислий, солоний, гіркий, гострий і ... «UkrMedia, Мар 15»
10
Гіркий цукор: чому долар падає, а ціна на продукт росте?
Поясніть мені, як вартість цукру виготовленого з буряків врожаю 2014 року пов'язана з обмінним курсом долара США по відношенню до національної ... «Інформатор, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Гіркий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hirkyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на