Значение слова "сваркий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СВАРКИЙ

сваркий  [svarkyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СВАРКИЙ

Значение слова сваркий в словаре украинский языка

Ссоры, а, е, редко. То же, что сварливый.

сваркий, а́, е́, рідко. Те саме, що сварли́вий.

ПЕРЕВОД СЛОВА СВАРКИЙ

Посмотрите перевод слова сваркий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сваркий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сваркий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 争吵
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Las peleas
• Переводчик с украинский языка на английский язык: quarrels
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: झगड़े
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: المشاجرات
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ссоры
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: brigas
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঝগড়াঝাঁটি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: querelles
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: perbalahan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Streit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 口論
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 싸움
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: altercation
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: các cuộc tranh cãi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கைகலப்பில்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बाचाबाची
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tartışma
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: litigi
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kłótnie
• украинский: сваркий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: certuri
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καυγάδες
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rusies
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: gräl
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: krangler

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СВАРКИЙ»

Поиск случаев использования слова сваркий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сваркий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Із медом полин:

Тоді,колидо автобуса, ніби міхи кубинці[10], ввалювали сваркій дратівливі пасажири, подругине зводилиочей змаленького щасливчика, що зворушливо чеберяв ногами на маминому невигадливому приполі. — Атобі кумочко, нічого ...

Жанна Куява, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 583

Закатываться , стрд . и возв . Неровность сваркій закатывается валомъ . Солнце закатывается , садится , захóдитъ . У него глаза закатились подъ лобъ , умираетъ или обмираетъ . Закатиться . Луна закатилась . Мячъ закатился за ...

Даль В. И., 2013

Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 136

Ну, та й сваркий же твій командир, — кажу, — і батькові не вважив. — Ні, тату, — він у нас добрий; бачите, вибив і пожалував!.. Я б, — каже, — ще готов стільки прийнять за те, що позволив з вами побути. Привів мене Іван до себе ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 218

Ну, — каже, — нехай же він погуляє з тобою: уволь- няю його од усякої служби, нехай тільки ходить на вче- ніє раз у день. Подякували командира та й пішли. — Ну, та й сваркий же твій командир, — кажу, — і батькові не вважив.

Oleksa Storoz͡henko, 1957

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

2132: Сварливий, схильний до сварок: сваркий, лайливий, ведашвий, гриззшвий, губатий, незшоднпй, зйкратий, гамшний..? 2133. Сварлива людина: гризюка, грпзйй, з"1?дите:п›..'? 2184. Зацершсуватин, яклй вдавться до бййки, ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Opovidanni͡a - Сторінка 28

Ну, та й сваркий же твій командир, — кажу, — і батькові не вважив. — Ні, тату, — каже, — він у нас добрий ; бачите, вибив і пожалував !... Я б, — каже, — ще готовий стільки приняти за те, що дозволив з вами побути. Привів мене ...

Oleksa Storoz︠h︡enko, 1946

Украинськи оповидання - Сторінка 245

«Ну, та й сваркий же твій командиръ,–кажу,— и батьку не вваживъ». — Ни, тату,–каже,–винъ у насъ добрий; бачите, вибивъипожалувавъ!...Ябъ,–каже,–ще готовъ стильки прииять за те, що позволивъ зъ вами побути». Прививъ мене ...

Олекса Сторозhенко, 1897

Квітни, мово наша рідна - Сторінка 187

... йому сакса- г ан) Сам — тыъки, лише (Постшь — самая солома) Сваркий — сварливий, сердитий (Свар кий пан) С в и д — ряст; рано (Скосити у с 187.

Павло Григорович Тичина, ‎Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1971

Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 137

«Плебеям тайну одкривать». Сковорода відразу обернувся. Пан саме примастками з селянами балакав. I уговорював їх, і улещав, аж поки пе зірвався па сваркий тон і пе почав грозить. А одного (ей, пане, не дражнись!) карлючкою у ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971

Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 203

67 св-ьцкому 86 Свьччином 90 сваркий 150 свекровское 79 свербисть 57 свербячимь 161 свинско(г) [о] 174 свиняя 173 свіжій (н. о.) 73 свіжін (з. м.) 105 свіріпши(й) 117 свіріпи(й) 143 світлий 57, 141 світской 177 сегоднешнего 84 ...

А. П Грищенко, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СВАРКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сваркий в контексте приведенных ниже новостных статей.

Автопроизводители вошли в новый режим промышленной сборки

... а Nissan открыл в 2009 году завод в Ленинградской области, где собираются со сваркий и окраской автомобили Nissan Teana, X-Trail и Murano. Кроме ... «Газета.Ru, Мар 11»