Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "гнаний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГНАНИЙ

гнаний  [hnanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГНАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гнаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова гнаний в словаре украинский языка

гонимый, а, е. Диепр. пасс. наст. и мин. ч. до гнать 1, 2, 5 и слышит себя таким слабым, бессильным и безвольным, как пилин, ветер гонимая (фр., XIII, 1954, 207) Гонимый царским правительством, Мицкевич был гостеприимно и ласково принят передовой русской интеллигенцией, и общение с ней гораздо распространило его мировоззренческие горизонты (Рыльский, III, 1955, 304) В дальнюю Италию недугом гонимая, Леся пела о родных поляне, Луки Волыни росистые, пахучие, Седые Днепровские задумчивые кручи (Забашта, Выбор., 1958, 61); // в знач. им. гонимый, ного, ч. Тот, кого преследуют. Горе гонимого и призывы свободного, прямосердисть и искренность Эне-ева ... В его [А. Бучмы] средствах столько есть общего с контрапунктом строгим Танеева! (Тич., II, 1957, 37). гнаний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до гна́ти 1, 2, 5. І чує він себе таким слабим, Безсильним і безвільним, мов пилина, Вітрами гнана (Фр., XIII, 1954, 207); Гнаний царським урядом, Міцкевич був гостинно й ласкаво прийнятий передовою російською інтелігенцією, і спілкування з нею набагато поширило його світоглядні обрії (Рильський, III, 1955, 304); В дальню Італію недугом гнана, Леся співала про рідні поляни, Луки Волині росисті, пахучі, Сиві Дніпрові задумливі кручі (Забашта, Вибр., 1958, 61); // у знач. ім. гна́ний, ного, ч. Той, кого переслідують. Горе гнаного й поклики вільного, прямосердість і щирість Ене-єва… В його [А. Бучми] засобах стільки є спільного з контрапунктом суворим Танєєва! (Тич., II, 1957, 37).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гнаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГНАНИЙ


знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГНАНИЙ

гнійок
гністі
гніт
гнітисрака
гнітити
гнітитися
гнітуха
гнітюче
гнітючий
гнітючка
гнап
гнати
гнатися
гнейс
гнейсовий
гнений
гнести
гнет
гнетуха
гнеть

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГНАНИЙ

недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
понапинаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

Синонимы и антонимы слова гнаний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «гнаний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ГНАНИЙ

Посмотрите перевод слова гнаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова гнаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гнаний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

驱动
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

impulsado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

driven
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रेरित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مدفوع
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

гонимый
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

dirigido
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

চালিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

poussé
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

didorong
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

angetrieben
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ドリブン
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

구동
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mimpin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

định hướng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

இயக்கப்படும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चेंडू
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tahrik
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

spinto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

napędzany
50 миллионов дикторов

украинский

гнаний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

condus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

οδηγείται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gedryf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

driven
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

drevet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова гнаний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГНАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «гнаний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове гнаний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГНАНИЙ»

Поиск случаев использования слова гнаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гнаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
А саме: - А диригує сучасник і однодумець полум'яного Чупринки і учень та послідовник геніального Леонтовича, гнаний по світах і недострілений ворогом, заслужений диригент Нестор Городовенко. Гнаний, бо популярний і ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Ukraïnsʹkyĭ pravopys - Сторінка 112
(з{)гнаний, (по)с(яний, (с) творений, (за)гдений, (з)будбваний, (с)копшдваний, (^с)формульбваний, нам(чуваний, виготдвлюваний. б) Минулого часу на -тий, -а, -е: мйтий, ужйтий, за- крйтий, початий. Прим1тка 1. а) Д1еприкметники ...
Leonid Arsenévich Bulakhovsʹkiĭ, 1960
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Грот-парус став, Щоб вттср гнав т гнав! ридора почулося, як хтось там зашаркотів ногами. ,», _ сказав Остюк. До кімнати зайшов чернець. Він з на малу обокубану мишу, проте сутана йому личила. › поправив на носі залізні окуляри ...
Юрій Яновський, 2013
4
Сяйво:
Він гнався, і раптом сходи здалися Деннідуже далекими; вони немов відскакували на довжину йогокроку зкожним кроком, який Денні до них пробігав. «Тату!» — намагався вінзакричати, але його перемкнуте горло не дозволяло ...
Стівен Кінг, 2014
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:16 А ті скликали ввесь народ, що в місті, щоб гнатися за ними. І гналися вони за Ісусом, і віддалилися від міста. 8:17 І не полишився ніхто в Аї та в БетЕлі, хто не погнався б за Ізраїлем. І позоставили вони місто відчиненим, та й ...
деякі автори, 2015
6
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 92
Тут-то він ховається у тайні божого лиця від людського заколоту і від сварки язиків, тобто від усіх світських думок, супротивних божій премудрості, яку він називає пишністю господнього дому, каменем пристані для гнаних грішників, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
7
Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk
„Мир залишаю вам", - так сказав Христос апостолам, а через них - усьому людству... Восьма заповгдь: „Блаженш переслщуваш за правду, бо Ух Царство Небесне". Переслщуваний 1 гнаний за правду - це пересл1дуваний 1 гнаний ...
Anatoliĭ Bahni︠u︡k, 2008
8
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 140
Щодо мене, то краще гнати ньмчуру в три шш, а не по лозняках закопува- тись та в нори залазити (Ю. Бедзик, Полки щуть на переправу, 1959, с. 105). Пор.: 01. ГНАТИ У ТРИ ШИТ. А тепер кажьть, з якими крашан- ками прийшли?
H. M. Udovychenko, 1984
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 174
Антонім: глянути гидко. ГЛЯНЬ: куди не глянь оком див. кинь. ГНАВ: куди Макар телят не гнав див. Макар. ГНАТИ: гнати гоном. І. Швидко пересуватися. Втікачі гнали гоном. 2. Переправляти кого-небудь без допомоги транспорту.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Сповіді - Сторінка 126
Мое серце уперто чинило onip тим мо!м пустим примарам, i я намагався одним порухом вщ!гнати далеко вщ очей мого розуму рш нечистпх образ1в. що кружляли довкруги мене. Але BiH, щойно роз!гнаний, збирався докупи, аби ...
Августин А., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГНАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гнаний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Незламний волинянин дід Живчук привітав українців з Днем …
Ранений і гнаний. Катований та стріляний. Мордований залізом, водою і вогнем. Та не зломлений і не зневірений. Справжній волинський козак. «Волинські Новини, Авг 15»
2
Олешківські піски – природне диво України та найбільша пустеля …
Але пустеля неначе сама невпинно вивільняється від надокучливої ноші. Пісок, гнаний вітром, пливе собі з місця на місце, й пагорби постійно міняють ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июн 15»
3
Поле битви після Перемоги належить мародерам
Кремлю було незручно вважати зачинателем присвоєної ним акції гнаний і, врешті-решт, закритий телеканал. І тоді було оголошено, що справжній ... «Укрінформ, Май 15»
4
На фармацевтичному фронті назріває війна
А колись гнаний «Інтерхім» тепер перетворився на підприємство, «наближене до імператора». Для довідки: щорічний обсяг кодеїнового ринку сягає 220 ... «Ракурс, Дек 14»
5
МЕНТАЛІТЕТ ОРДИ
Гнаний усвідомленням власної злиденності, сповнений відчаю, що межує з приреченістю і жадобою помститися всім, хто «якийсь не такий», російський ... «20 хвилин, Сен 14»
6
Політтехнолог – про долю Ахметова та плани Коломойського
Сьогодні він біжить темним тунелем гнаний обставинами, а в кінці цього тунелю його чекає усміхнений Коломойський з візиткою Яроша в руці. Схоже ... «Волинські Новини, Май 14»
7
Голосуєте за Одарича — отримаєте Бродського. Вам це потрібно?
Ще за місяць до лютневої революції у Києві Одарич шукав шляхи примирення з режимом Януковича. Хоча сказати, що він був гнаний режимом за свої ... «Антенна, Апр 14»
8
Згадаймо ще раз Боберського
Проте світові події, що назріли, прискорили гнаний парою і електрикою темп господарського і суспільного життя народів. Зросла теж національна ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Дек 13»
9
ВЕЛЕТЕНЬ ТЕРПІННЯ (Травневий спогад про письменника за …
Після повернення з Ліпіка Іван Франко, гнаний духами, неодноразово потрапляв у скрутні ситуації. Спогад П. Каманського: «Він не раз тікав ночами з ... «Гал-Info, Май 13»
10
Нікарагуа: "Увага, вхід через кухню"
Такою є доля столиць у більшості вбогих країн: сюди стікаються ті, хто гнаний і голодний, позбавлений надій і шматка маніоки. Сюди їдуть протестувати ... «Українська правда, Мар 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Гнаний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hnanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на