Значение слова "гомінко" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГОМІНКО

гомінко  [hominko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГОМІНКО

Значение слова гомінко в словаре украинский языка

шумно. Присл. в шумный; // в знач. сказуемого. сл. Еще только светает, а на животноводческом дворе людно, шумно (Сов. Укр., 28.УИИИ 1959, 2).

гомінко. Присл. до гомінки́й; // у знач. присудк. сл. Ще тільки світає, а на тваринницькому подвір’ї людно, гомінко (Рад. Укр., 28.УІІІ 1959, 2).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГОМІНКО

Посмотрите перевод слова гомінко на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гомінко с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гомінко» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: obstreperous
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: estrepitoso
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obstreperous
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रचंड
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ضاج
• Переводчик с украинский языка на русский язык: шумно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: turbulento
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: চাঁচল্যকর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tapageur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bising
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: aufmüpfig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 騒々しいです
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 시끄러운
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: obstreperous
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: huyên náo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஆரவாரமுள்ள
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बोलभांड
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yaygaracı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: indisciplinato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: krzykliwy
• украинский: гомінко
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nedisciplinat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ταραχώδης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: lawaaierig
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obstreperous
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: obstreperous

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГОМІНКО»

Поиск случаев использования слова гомінко в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гомінко, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 482

Але печериця у відповідь врочисто поцілувала його на очах усієї громади, гриб закінчив свою мову, а вся громада захвилювала гомінко: — Хай живе жук Вусатий! — заревіло навкруги. — Слава другові наших славних обновників і ...

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

Діти капітана Гранта

У Карлсбруку було досить гомінко: заклопотаний люд снував вулицями туди-сюди, не звертаючиуваги на чужоземців. Паганель і Робертз годину поїздили містом і помчали уздовж дбайливо оброблених полів наздогін друзям.

Жуль Верн, 2015

Спартак

Втім, безкровний бійнікогоне цікавив, окрімхіба ветеранів- легіонерівірудиаріїв [10] , якізалишилися живими після сотні змагань. Раптом по всьому величезному амфітеатру гомінко прокотилися гучні й досить дружні оплески.

Рафаелло Джованьйолі, 2015

Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 285

Ото робота! — похитав головою Апостол, оглядаючи вепра з вишкіреними жовтуватими іклами. Пси лизали кров, що збігала поволі на траву. В комишах було вже гомінко, мисливці перегукувались, чути було постріли, хтось гнівно ...

Микола Лазорський, 1996

А - Н: - Сторінка 357

ГОМІН (звучання голосів, розмови), ГОВІР, ГОВІРКА, ГАМІР, РОЗГОЛОС, ГОМІНКА діал.; ҐЕЛҐАННЯ (нерозбірливе або незрозуміле). В кімнаті — як в ули- ку: гучний гомін молодих голосів бринить усіма тонами радості й смутку (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pokutʹ - Сторінка 102

Перебуваючи в одному з прикарпатських сіл, де записували фольклорно-діалектичні зразки, я вдосвіта вийшов на гомінку вулицю, щоб оглянути село. Коли ж вернувся, господиня запитала: — Ви, бува, не на гостинець ходили?

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 307

Гомінка, ки, ж. Разговоръ. Один парубок хотів того моніть з дівчиною.... почав так: „Чи ваиі кури несуться?" — Несуться.-„П наша одна сіра несеться“. Тiлько й гомінки було. Грин. П. 230. Гомінкий, а, é. Громко говорящій, звучный.

Borys Hrinchenko, 1907

Podoroz︠h︡ na "Pinhvini." - Сторінка 82

Звідти, посилена репродукторами, лине бадьора пісня. Ми зійшли на гору, перетнули скверик і опинилися на вулиці. Гомінке місто відкрилося одразу. В обличчя пахнуло спрацьованими газами. Повз нас, сигналячи, мчали машини і ...

Sergeĭ Mikhaĭlovich Dubovik, 1965

Idu zemlei︠u︡: poeziï - Сторінка 16

В рідний край повернулись шпаки гомінкі. У шпаківнях ладнають затишні гніздов'я. А світанки встають молоді та п'янкі • На лугах заливних, на ланах Придніпров'я. Над селом — трудовий молотків перегук. Перший грім за рікою ...

Viktor I︠A︡kovych Kuzʹmenko, 1974

Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 14

Сьогодні вкупі з радієвим приладом і з джез-бендом до каварні вломилася юрба, яка перемінила давній тихий захист у гомінку коршму, та ще й ця коршма зробилася дорогою й недоступною для нашого брата. Інакше було в ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГОМІНКО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гомінко в контексте приведенных ниже новостных статей.

У Хмільнику напівпорожні санаторії, бо війна…

Але навіть у цьому найпотужнішому закладі з високою репутацією нині не так гомінко, як раніше. Тут також не дочекалися усіх своїх відпочивальників. «20 Хвилин, Июн 14»

Верховинка союзного значення

Наступного дня всі наші селяни прибули у Волове. Як не метушились і гнівались жандарми, а вулицями Волового гомінко йшли колони робітників та ... «Закарпаття online, Фев 10»