Значение слова "гостонько" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГОСТОНЬКО

гостонько  [hostonʹko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГОСТОНЬКО

Значение слова гостонько в словаре украинский языка

гостонько, а ч. Пестл. к гость. - Садитесь, мои гостонькы дорогие и милые! - приглашал дед Грицай (Н.-Лев., IV, 1956, 192).

гостонько, а, ч. Пестл. до гість. — Сідайте, мої гостоньки любі та милі! — припрошував дід Грицай (Н.-Лев., IV, 1956, 192).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГОСТОНЬКО

Посмотрите перевод слова гостонько на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова гостонько с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гостонько» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на русский язык: гостонько
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на японский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на польский язык: hostonko
• украинский: гостонько
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hostonko
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hostonko

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГОСТОНЬКО»

Поиск случаев использования слова гостонько в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гостонько, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 452

Пане господару, вставай съ постелі, Вставай съ постелі, відчиняй двері, Бо йде до тебе три гостоньки: * Іденъ гостонько -ясний місяць, Другий гостонько _яснее сонечко, Третій гостонько -дробенъ дощик'ь. «Ясний місяцю, чимъ ся ...

Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

20 Вь кандалахт, водять; 9 „Служи, служи, мій синочку, 21 Що чужиі та діточки 10 Сіі три года, 22 Шьють та туляють, 1 \ Та прибудь, прибудь y-гостоньки 23 Мене жь, мати, молодого, 12 Хоть на три часа“. 24 Слези обмивають.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Перший гостонько — ясне сонечко, — Рефрен: ДруГИЙ ГОСТОНЬКО — СВ1ТЛИЙ мгсяцю, — Рефрен: Трет1й гостонько — др1бен дощику, — Рефрен: Перший гостонько, чим ся радуеш? Рефрен: Як З1йду я рано-раненько, ...

Stepan Kylymnyk, 1957

Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 115

Бо буде в тебе троє гостоньків, — Другий гостонько, чим ся радуєш? Перший гостонько — ясне сонечко Як зійду я пізно з вечора, Другий гостонько, світлий місяцю, — То втішиться мені гість у дорозі. Третій гостонько — дрібен ...

Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001

Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...

Вставай з постелі, застеляй столи, Бо буде в тебе троє гостоньків, — Перший гостонько — ясне сонечко Другий гостонько, світлий місяцю, — Третій гостонько — дрібен дощику, — Перший гостонько, чим ся радуєш? Як зійду я ...

Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Про це ми довідуємось з численного фолкльору та звичаїв українського народу — як „Троє гостоньків", різдвяних, великодніх, зеленосвятських, купальських та інших звичаїв-традицій, яких дотримуємось і на сьогодні. Але й цей ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...

Перший гостонько — ясне сонечко, — Рефрен: Другий гостонько — світлий місяцю, — Рефрен: Третій гостонько — дрібен дощику, — Рефрен: Перший гостонько, чим ся радуєш? Рефрен: Як зійду я рано-раненько, Рефрен: То ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 1 - Сторінка 73

Перший гостонько — ясне сонечко, — Рефрен: Другий гостонько — світлий місяцю, — Рефрен: Третій гостонько — дрібен дощику, — Рефрен: Перший гостонько, чим ся радуєш? Рефрен: Як зійду я рано-раненько, Рефрен: То ...

Stepan Kylymnyk, 1957

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 38

Уривки магічних звертань збереглися в колядках: Прийшли чесні гостоньки на святу вечерю: Перший гостонько - світле сонечко, Другий гостонько - ясний місяченько, Третій гостонько - дрібен дощичок, А із ними Сам Г осподь.

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Sloboz︠h︡ane: istoryko-etnohrafichna rozvidka - Сторінка 112

Колядка в пошану господарю-хліборобу: Пане господарю, вставай з постел1, Вставай з постелі, вщчиняй двер1, Бо йде до тебе три гостонька: Один гостонько — ясний мюяць, Другий гостонько — ясне сонечко, ТретШ гостонько ...

Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 2002