Значение слова "говільник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГОВІЛЬНИК

говільник  [hovilʹnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГОВІЛЬНИК

Значение слова говільник в словаре украинский языка

говильник, а ч., церк. Тот, кто говеет. В церкви уже мало было говильникив (Стельмах, Хлеб .., 1959, 439) Некоторые говильникив пытался достать отпущения грехов зря, бросив попу в тарелку, вместо пятака или гривенника, обычный пуговицу (Донец., III; 1956, 93).

говільник, а, ч., церк. Той, хто говіє. В церкві вже мало було говільників (Стельмах, Хліб.., 1959, 439); Дехто з говільників намагався дістати відпущення гріхів даремно, вкинувши попові в тарілку, замість п’ятака чи гривеника, звичайний гудзик (Донч., III; 1956, 93).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГОВІЛЬНИК

Посмотрите перевод слова говільник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова говільник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «говільник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на русский язык: говильник
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на японский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на польский язык: hovilnyk
• украинский: говільник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hovilnyk
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hovilnyk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГОВІЛЬНИК»

Поиск случаев использования слова говільник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову говільник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...

(говільник, церк. — Той, хто говіє), яка, однак, частіше буває відсутня у зв'язку з тим, що в самому тлумаченні є вказівка на приналежність до релігійно-церковної сфери життя, наприклад: вечерня — Відправлювана у другій половині ...

Mykhaĭlo Petrovych, ‎Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 296

Каменец. у. Говёдо, да, с.—Говедо. Употребляется только какъ бранное слово. Вх. Лем. 401. Гóведо, да, с. Рогатый скотъ. (На границѣ съ Угорщиной и въ Галиціи). Вх. Зн. 11, Говільник, ка, м. Говѣльщикъ. Аф. 361. Говільниця, ці, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Том 3 - Сторінка 94

Треба вимагати, щоб кожний говільник купував у старости свічку за двадцять копійок... — Дітям дешевше! — внесла поправку попадя. — Не перебивай. Діти за гривеник... І ось ці свічки кладуть мені на тарілку замість грошей.

Olesʹ Donchenko, 1956

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 490

(кіо за ргіргауи/е па зроуед) сповідник, говільник -а, спасенник -а т «роусгіпу: сігк. -є Ціошзіуо таїнство сповіді; -- оіес р. зроуегіпік 1; -а Сотій] а формула сповідника (духівника); -а тооЧії- Ьа молитва на сповіді зроха ргеді. з 2. р. із-за, ...

Peter Bunganič, 1985