Значение слова "імпресіоніст" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ІМПРЕСІОНІСТ

імпресіоніст  [impresionist]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ІМПРЕСІОНІСТ

импрессионизм

Імпресіонізм

Импрессионизм - художественное течение в живописи, а также в литературе и музыке, которая возникла в 1860-х годах и окончательно сформировалась в начале 20 века во Франции. Учредители импрессионизма - как и символизма и экспрессионизма - действовали в противовес реализма. Импрессионисты пытаются в своих произведениях воссоздать благородные, изящные личные впечатления и наблюдения меняющихся мгновенных ощущений и переживаний, природу, схватить меняющиеся эффекты света - однако в отличие от неоклассицизма НЕ обязывались объективно отражать реальность, а взамен поделиться собственными чувствами с наблюдателем произведения, повлиять на него.

Імпресіоні́зм  — мистецька течія у живописі, а також в літературі та музиці, котра виникла в 1860-х роках та остаточно сформувалася на початку 20 століття у Франції. Засновники імпресіонізму — як і символізму та експресіонізму — діяли на противагу реалізму. Імпресіоністи намагаються у своїх творах відтворити шляхетні, витончені особисті враження та спостереження мінливих миттєвих відчуттів та переживань, природу, схопити мінливі ефекти світла — проте на відміну від неокласицизму не зобов'язувалися об'єктивно відображати реальність, а натомість поділитися власними почуттями зі спостерігачем твору, вплинути на нього.

Значение слова імпресіоніст в словаре украинский языка

импрессионист, а ч. Последователь импрессионизма. [Острожин:] А вы рисуете? Может, новой какую школу держитесь? Импрессионистов? (Л. Укр., II, 1951, 10); Если предшественники импрессионистов изображали предметы, тела, объемы как нечто постоянное и неизменное, то импрессионисты обратили внимание именно на изменчивость в природе, на едва заметные оттенки красок и полутонов (Сов. Лит-во, 7, 1965, 25).

імпресіоніст, а, ч. Послідовник імпресіонізму. [Острожин:] А, ви малюєте? Може, нової якої школи тримаєтесь? Імпресіоністів? (Л. Укр., II, 1951, 10); Якщо попередники імпресіоністів зображували предмети, тіла, об’єми як щось постійне й незмінне, то імпресіоністи звернули увагу саме на мінливість у природі, на ледве помітні відтінки фарб і півтонів (Рад. літ-во, 7, 1965, 25).

ПЕРЕВОД СЛОВА ІМПРЕСІОНІСТ

Посмотрите перевод слова імпресіоніст на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова імпресіоніст с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «імпресіоніст» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 印象派
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: impresionista
• Переводчик с украинский языка на английский язык: impressionist
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रभाववादी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الانطباعية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: импрессионист
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: impressionista
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: প্রতিচ্ছায়াবাদী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: impressionniste
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: impresionis
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Impressionist
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 印象派
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 인상주의의 화가
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Impresionis
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trường phái ấn tượng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தனித்தன்மை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रभाववादी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: izlenimci
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: impressionista
• Переводчик с украинский языка на польский язык: impresjonizmu
• украинский: імпресіоніст
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: impresionist
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Ιμπρεσιονιστών
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Impressionistiese
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: impressionist
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: impresjonistiske

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ІМПРЕСІОНІСТ»

Поиск случаев использования слова імпресіоніст в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову імпресіоніст, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Експресіонізм у творчості Василя Стефаника - Сторінка 250

Олександра Черненко, 1989

U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 519

каварень, барів, нічного Парижу, своєрідної «богемної суміші вбогости, зовнішнього лоску» — французьких малярів імпресіоністів? Крім того, якщо хочете, що має спільного з таким імпресіонізмом художник-імпресіоніст швед Карп ...

Hryhory Kostiuk, 1983

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 397

імпресіоністи досить точно виражали цей головний принцип напряму. «Бачити, відчувати, виражати — в цьому все мистецтво», — проголошували Едмон і Жюль Ґонкури. «Ми приречені до того, щоб пізнавати світ тільки через ...

O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1931

50927 impressionability вразливість 50928 impressionable вразливий 50929 impressionably вражаюче 50930 impressionis impressionis 50931 impressionism імпресіонізм 50932 impressionist імпресіоніст 50933 impressionistic ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 680

... чутливий. impressionism [lm" preS(q)nlz(q)m] n мист. імпресіонізм. impressionist [lm" preS(a)nlst] n мист. імпресіоніст. impressionistic [lm"preSa nlstlk] а мист. імпресіоністський, імпресіоністичний. impressionless [lm"preSignlls] а що не ...

Гороть Є. І., 2006

Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 411

Так розуміли імпресіонізм не лише прогресивні діячі початку XX ст., а й навіть модерністи — про це свідчить стаття «Сторінка з історії імпресіонізму в Франції» в «Українській хаті». В ній імпресіонізм трактується як мистецтво, що ...

N. L. Kalenychenko, 1964

Ukraïnsʹko-frant︠s︡uzʹki khudoz︠h︡ni zv'i︠a︡zky 20-30-kh ...

Пізніше Мурашко знайшов свою блискучу творчу манеру, в якій можна простежити не тільки вплив імпресіонізму, а й традицій російського живопису. У творах українського художника останніх років, таких, як «Продавщиця квітів», ...

N. I͡U. Asi͡ei͡eva, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ІМПРЕСІОНІСТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин імпресіоніст в контексте приведенных ниже новостных статей.

Крила Бучача

За ним — старий міський цвинтар. Там похований відомий у світі художник-імпресіоніст, бучачанин, який повернувся в Україну на схилі років, Володимир ... «Високий Замок, Авг 15»

Мистецтво бути художником

Наприклад, у Івано-Франківську є художник-імпресіоніст Богдан Бринський, який, з підтримки Миколи Палійчука, депутата облради, організував ... «Україна молода, Июл 15»

Кобзар на Майдані з шиною, у військовій формі поспішає на …

Я більше імпресіоніст, люблю пленерную живопис. Але під час майдану не міг малювати мирні пейзажі. Перед ювілеєм Тараса Шевченка захотілося ... «UkrMedia, Мар 15»

У Львові відзначать День хворих на аутизм

... нідерландський художник – імпресіоніст Ван Гог, один із найвидатніших фізиків ХХ століття Альберт Енштейн, американський підприємець Білл Гейтс ... «День, Мар 15»

Полотно Гогена за 300 млн доларів стало найдорожчою …

Картина художника-імпресіоніста Поля Гогена "Nafea Faa Ipoipo" (у перекладі - "Коли весілля?"), яка була написана у 1892 році, стала найдорожчим ... «Вінниця Ок, Фев 15»

Японія: храми на воді та острови мистецтва

“Коли ми створювали це приміщення, ми замислилися: а що сам французький імпресіоніст зробив би з ним? Відкрив би картини природному світлу – це ... «euronews, Янв 15»

18 грудня: дні народження, події, факти

... Джозеф Томсон, маляр-імпресіоніст з нахилом до ліризму і неовізантист, за фахом фізик-хімік Петро Холодний, німецький та європейський політик, ... «Волинські Новини, Дек 14»

Бейсмен подарував костопільчанці малюнок

Зірка сучасного авангардизму, американський художник-імпресіоніст Гарі Бейсмен побував у Костополі. На батьківщину своєї мами Гарі прибув у ... «Рівне вечірнє, Окт 14»

Михайло Коцюбинський: імпресіоніст та сонцепоклонник

Про Коцюбинського як першого українського імпресіоніста, модерніста, про сонцепоклонство в українській традиції розповідає доцент кафедри ... «Вголос, Сен 14»

Соловецький в'язень, поет Євген Плужник

Так писав Євген Плужник, талановитий поет-імпресіоніст, чарівник слова і вдумливий мислитель. В його поезіях – природа, діти, зміни пори року, чудові ... «Радіо Свобода, Июн 14»