Скачать приложение
educalingo
кабальний

Значение слова "кабальний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАБАЛЬНИЙ

[kabalʹnyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАБАЛЬНИЙ

Значение слова кабальний в словаре украинский языка

кабальный, а Е.1. ист. Прил. к кабала 1, 2. Большую роль в закрепощении крестьян играли кабальные обязательства: за полученную ссуду крестьяне, а иногда и казаки, нередко обязывались быть «вечными подданными» своих кредиторов (Ист. УССР, и, 1953, 333). Δ Кабальные книги - рукописные книги для записи долговых обязательств, по которым должник попадал в личную зависимость от заимодавца, в неволю.2. ист. Который находится в кабале (в 2, 3 знач.) подневольный, зависимый, закрепощен. Кабальные холопи.3. перен. Заключен на очень невыгодных условиях для одного из участников. Кабальный договор; Кабальная концессия.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КАБАЛЬНИЙ

абісальний · авральний · автокефальний · автомобільний · автоскладальний · авіамодельний · авіасигнальний · аеровізуальний · аерозольний · азимутальний · акварельний · актуальний · алкогольний · алювіальний · аморальний · амфібрахіальний · анальний · аномальний · анормальний · антиалкогольний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КАБАЛЬНИЙ

кабак · кабака · кабаковий · кабалістика · кабалістичний · кабала · кабалик · кабалка · кабан · кабанець · кабанисько · кабанище · кабанкуватий · кабанник · кабановий · кабанувати · кабанча · кабанчик · кабанюга · кабанятина

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КАБАЛЬНИЙ

антибактеріальний · антиклерикальний · антиклінальний · антиморальний · антресольний · арсенальний · артеріальний · артільний · астральний · аульний · афіксальний · бавовнозбиральний · бавовноочищувальний · бавовнопрядильний · багатобальний · багатожильний · багатоземельний · багатонаціональний · багатопільний · багатосильний

Синонимы и антонимы слова кабальний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «кабальний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА КАБАЛЬНИЙ

Посмотрите перевод слова кабальний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова кабальний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «кабальний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

保税
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

servidumbre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

bonded
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बंधुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المستعبدين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

кабальный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ligado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জোড়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

collé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

terikat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gebunden
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

結合しました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

결합
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

siji
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ngoại quan
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிணைக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बंधपत्रित
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bağlı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

bonded
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

związane
50 миллионов дикторов
uk

украинский

кабальний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

legat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συνδεδεμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gebind
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bunden
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

limt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова кабальний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КАБАЛЬНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова кабальний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «кабальний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове кабальний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАБАЛЬНИЙ»

Поиск случаев использования слова кабальний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову кабальний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Енциклопедiя iсторiï Украïни: Ка-Ком - Сторінка 7
(снували таи ви- ди кабальних грамот: позиков1 (ними оформлял ися безвшсотко- В1 або ВЩСОТКОВ1 позики); застав- ю (для позик пш заставу нерухо- мого майна); служил 1 (для пози- чальниив, яи брали на себе зобов'язання ...
В. А Смолiй, ‎Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2007
2
Nelehalʹna mihrat︠s︡ii︠a︡ ta torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy u ...
Выступившие участники призвали Непал ратифицировать Конвенцию МОТ о принудительном труде (Ы'29) и определить в законодательстве понятие кабального труда, с тем чтобы можно было привлекать к ответственности ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 19
Мирославская – Мирославская А.Н. Древние русские имена и прозвища в Новгородских записных кабальных книгах. – Уч. зап. Калининградского педин, 1959. – Вып. 6. – С. 336 – 362. Мирославская Древнерус. – Мирославская А.Н ...
Павло Чучка, 2011
4
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 76
Ще більш поширеними були втечі серед кріпосних і кабальних робітників. Це зумовило внесення до контрактів, що укладалися між підприємцями і поміщиками на кабальних робітників, спеціальних пунктів, за якими постачальник ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
5
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
І хоч адміністрація фабрики та місцеві власті переслідували їх, втечі не припинялися. Ще більш поширеними були втечі серед кріпосних і кабальних робітників. Це зумовило внесення до контрактів, що укладалися між підприємцями ...
И. И. Артеменко, 1978
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і він, звісна річ, розумів: оце ж вони, ті росіяни, з якими народ український навіки зв'язав свою долю, саме оці працьовиті холопи, а не бояри й стольники, не стрільці й не дяки, не государ всія Русі, а ці посадські мужики й кабальні, ...
Олександр Ольченко, 2013
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 956
... terms and conditions of a contract; ~и найму conditions of employment; ~и утримання у в'язниці prison conditions; нав'язувати кабальні ~и to impose onerous terms (on); ставити ~и to make conditions; з ~ою (за ~и), що on condition that; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Visnyk Kharkivsʹkoho universytetu - Випуск 104 - Сторінка 27
«Ліро ліквідацію кабальних угод» частину худоби і майна, закладену під засташу і скуплену куркулем в тяжку зиму 1921/22 р., було повернуто попереднім власникам [33, с. 89]. Тільки в Херсонському окрузі ця постанова допомогла ...
Совиет Унион. Государственный комитет по народному образованию, 1974
9
Komitety nezamoz︠h︡nykh seli︠a︡n Ukraïny, 1920-1933: ...
Циркуляр цей був вироблений на основі постанови ВУЦВК від 8 липня 1922 р. про визнання недійсними кабальних угод на хліб, якою оголошувалися недійсними всі види кабальних угод, укладених селянами в 1921 і 1922 рр. під ...
H. T. Isyp, ‎I. K. Rybalka, 1968
10
Історія робітничого класу Української РСР - Том 1 - Сторінка 96
Втечі були поширеною формою боротьби також серед кріпосних та кабальних робітників. Підприємці, складаючи контракти з поміщиками на кабальних робітників, обумовлювали, що замість тих, які втечуть, поміщик найме або ...
I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КАБАЛЬНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин кабальний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Кременчуці блокують офіс "Укртранснафти" - Пасішник
По темі. Лазорко перед звільненням підписав кабальний договір з "Укртатнафтою" · "Укртранснафта" достроково відремонтувала ділянку нафтопроводу ... «Економічна правда, Авг 15»
2
Лазорко перед звільненням підписав кабальний договір з …
Перебуваючи на посаді голови правління ПАТ "Укртранснафта" людина "Привата" Олександр Лазорко уклав, по суті, кабальний для державної ... «Економічна правда, Авг 15»
3
Люботинський терорист розстріляв людей через "кабальний
Зрозуміло, що договір іпотеки та позики був кабальним і складеним в інтересах кредитора. Ціна позики - три загиблих життя і одна покалічена", ... «espreso.tv, Май 15»
4
Шахти, позбавлені державного фінансування, накопичують борги …
Контракт незручний, кабальний, і варто знати, навіщо це зроблено, які негативні наслідки для фінансів країни, як зупинити дію цього контракту і як ... «Голос України, Апр 15»
5
Третій об'єднаний з'їзд шахтарів відбудеться в Києві 21 квітня
Лідери шахтарський профспілок піддали різкій критиці "кабальний" договір на імпорт електроенергії в Україну, за якого ряд ТЕС знизив вироблення ... «РБК-Україна, Апр 15»
6
Золотовалютні резерви НБУ виснажилися до 5,6 мільярда доларів
Як відомо, в Україні Національний банк запровадив КАБАЛЬНИЙ розмір викупу валюти на рівні 75 відсотків. В інтернеті поки-що відсутній платіжний ... «Економічна правда, Мар 15»
7
Михайло Волинець: Демчишин зруйнував все, що тільки міг
Перш за все, вважають мітингувальники, має бути розірвано кабальний контракт на імпорт електроенергії з Росії, укладений наприкінці минулого року ... «espreso.tv, Мар 15»
8
Джигурда розлучається з дружиною, яка разом з дітьми втекла з …
Це пов'язано з контрактом, який уклав Гвендаль. Кабальний контракт, а Марина його підписала, не читаючи, повністю довірившись йому, а з цього ... «Відомості.UA, Янв 15»
9
Дмитро Фірташ вирішив фінансувати українську службу Euronews?
Якщо не розірвати цей кабальний договір, то за цей рік до боргу додасться ще понад 5 млн євро. Є розпорядження Кабміну щодо підписання НТКУ ... «Telecriticism, Янв 15»
10
Чому Національний банк так жорстоко повівся з українцями
... єврооблігації і розрахуватися за всіма зовнішніми боргами вчасно і в повному обсязі, без необхідності отримувати новий кабальний кредит МВФ. «Львівська Газета, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Кабальний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kabalnyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU