Значение слова "калавурити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАЛАВУРИТИ

[kalavuryty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАЛАВУРИТИ

Значение слова калавурити в словаре украинский языка

калавуриты гл. Заимств. изъ русск. яз. Караулить. Вот за кем ходим, калавуримо. ЗОЮР. 1. 78.

ПЕРЕВОД СЛОВА КАЛАВУРИТИ

Посмотрите перевод слова калавурити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова калавурити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «калавурити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: калавуриты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Calavurite
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kalavuryty
• украинский: калавурити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: kalavuryty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kalavuryty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАЛАВУРИТИ»

Поиск случаев использования слова калавурити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову калавурити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 49

Калавурити–сторожить, караулить. Калавурня–сторожка. " Калитка–мошна. Каломайка–родъ домашняго сукна. Каляти-марать, пачкать. Кальний — грязный, пачкающійся. Камінь-ув-нюка-ум-нéцъ — камень, большой-камень, ...

Fortunat Piskunov, 1873

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 442

Тіки вертає якось чоловік із пожарної; тоді була його черга на каланчі калавурити. Час був уже надвечір. Прийшов мій голуб, ліг на тапчані і давай свистати. А я того свистання аж ненавидю; ба й пані Басенкова не витерплювала, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Чорний ворон - Сторінка 10

спитав Чорний Ворон 1 враз прикусив язика, ЗшЯК0В1в щедужче. — Ти таки трохи твердоголовий. Вона дивилася нерухомими очимадесь крізь Ворона, але 1 Калавурити - стерегти. він, скидаючи спідні, все-таки затулився одніею ...

Василь Шкляр, 2009

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 442

Тіки вертає якось чоловік із пожарної; тоді була його черга на каланчі калавурити. Час був уже надвечір. Прийшов мій голуб, ліг на тапчані і давай свистати. А я того свистання аж ненавидю; ба й пані Басенкова не витерплювала, ...

Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

ЭЁЮЭЭПЭЧУЫТН В1д загрози западу, земаху, стояти на варт! бйля котось, чогосъ: берегти, чатувати, вартувати, сокотити, караулити, калавурити, захищатищ? 8222. Загубити, через неуважийсть втратити що-небудъ, эабувши ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Ж-Н - Сторінка 209

Борис Хринченко, 1958

Vybrani tvory - Сторінка 367

Тіки вертає якось чоловік із пожарної; тоді була його черга на каланчі калавурити. Час був уже надвечір. Прийшов мій голуб, ліг на топчані і давай свистати. А я того свистання аж ненавидю; ба й пані Басенкова не витерплювала, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965

Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka

... не нормальну, а лиш болісну роботу свого мозку, бо коли калавурити свою мисль, то в голову якраз понаходять такії гадки, які в звичайний час не з'явилися би. А зі сторони 105-ої очевидячки випливає таке: коли чоловік з запалом ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 497

21, 18. калавур = сторожа, страж, варта; калавурити = бути на варті, вартувати. _ 10 з д. поштувати = частувати, трактувати. - 6 з л. відпроторити -= прогнати, усунути. , - . , - . ` 28, 25. розщитати = обрахувати. _ 9 з д. дав сто рублів ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905

Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 317

... не нормальну, а лиш болісну роботу свого мозку, бо коли калавурити свою мисль, то в голову якраз понаходять такії гадки, які в звичайний час не з'явилися би. А зі сторони 105-ої очевидячки випливає таке: коли чоловік з запалом ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972