Значение слова "каприз" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАПРИЗ

каприз  [kapryz]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАПРИЗ

прихоть

Примха

Прихоть - неожиданное, немотивированное желание, протест, маленький бунт, то же что и каприз, химера.

Примха - несподіване, немотивоване бажання, протест, маленький бунт, те ж що й каприз, химера.

Значение слова каприз в словаре украинский языка

каприз, в, ч.1. То же, что прихоть; капризы, прихоть, химера. Ну, что же, каприз, прихоть любя женщины, которая не может еще привыкнуть, что ее муж художник (Коцюб., II, 1955, 437) Мы разошлись .. Я поехала в Сибирь, чтобы не иметь соблазна вернуться и навестить моего несуженого .. Это ведь не был каприз с моей стороны (Л. Укр., III, 1952, 702) .2. чего, перен. Что-нибудь случайное, неожиданное в определенной области. - Каприз лукавой судьбы, Александр Данилович, забросил меня в эти азиатские чаще (Ле, Межгорье, 1953, 30); Каприз моды; Каприз природы.

каприз, у, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА КАПРИЗ

Посмотрите перевод слова каприз на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова каприз с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «каприз» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 任性
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: capricho
• Переводчик с украинский языка на английский язык: caprice
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मौज
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نزوة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: каприз
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: capricho
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আবদার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: caprice
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: canda
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Laune
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 気まぐれ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 변덕
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: A whim
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sự bất thường
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சபல புத்தி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लहर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kapris
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: capriccio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kaprys
• украинский: каприз
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: capriciu
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καπρίτσιο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: grille
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nyck
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: caprice

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАПРИЗ»

Поиск случаев использования слова каприз в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову каприз, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Каприз

Александр Куприн. Александр Иванович Куприн Каприз Огромный двухсветный актовый зал университета, казалось, утопал в целом море.

Александр Куприн, 2013

Каприз

Ирина Комарова. Ирина Комарова Каприз Светает. Сашенька подошла к окну и отдернула занавеску. Ночь, данная.

Ирина Комарова, 2014

Царский каприз

Не прошло и полутора веков, как новый исторический роман Александры Соколовой "Царский каприз», вызвал настоящийшок у петербургской публики.Да что столица, вся страна зачитывалась романамимолодой питерской ...

Соколова, Александра, 2014

Царский каприз

Государь, повидимому, забыл свой минутный каприз к красавицекнягине Несвицкой,и придворе уже громко говорили о новойцарской прихоти, наэтот раз угрожавшей перейти всерьезную и постоянную привязанность.

Соколова Александра Ивановна, 2014

Всего лишь каприз

«Это всего лишь каприз», – сказала она себе. Каприз сегодняшнего странного дня. Завтра она не вспомнит об этом. Завтра она сноваобрететутраченное благоразумие. – Яне знаю, –уклончиво ответила Никки. – Просто мне ...

Марион Леннокс, 2013

Мой маленький каприз: роман

У многих народов мира есть сказка о том, как принц и прекрасная девушка влюбились, зная друг друга лишь по портретам. Влюбленных ...

Натали Рамон, 2010

Поместье "Любовный каприз": роман : пер. с англ.

Джек Мейсон твердо намерен стать опекуном своей осиротевшей племяницы. Для этого ему всего-то надо найти подходящую жену. Аннелиза ...

Дэй Леклер, 2010

Энциклопедия тортов

Торт. «Дамский. каприз-1». Длятеста: 2 яйца,1 стакан сахара, 2 стакана муки, 2 ч. ложки негашеной соды,2 ст. ложки меда, 2 ст. ложки сливочного масла. Для крема: 6 ст. ложек сахара, 1 ст. ложка какао, 5 ст. ложек воды, 250—300 ...

Зданович, Леонид, 2015

Как проверить прочность ваших чувств? 49 простых правил

Правило No 24 «Девочка по имени Хочу», или Немного о женских капризах и мужской реакции на них Некоторые девушки полагают, что лучшее испытание для влюбленного мужчины – это испытание женскими капризами.

Оксана Сергеева, 2015

Не исчезай

Каприз. Ни буйство зелени, ни солнцажаркий плен Меня уженевводят взаблужденье. Моихпростуженных воспоминаний тлен В предчувствии осеннего вторженья. С березытолько самый первыйлист Успелсорваться, все еще ...

Маргарита Виталина, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КАПРИЗ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин каприз в контексте приведенных ниже новостных статей.

Любой каприз за ваши деньги: выбор товара через интернет

Любой каприз за ваши деньги: выбор товара через интернет. Дата публикации: 30.09.2015. Как правильно выбрать товар, чтобы потом не ... «Полемика - В споре рождается истинна!, Сен 15»

Необычный свадебный каприз израильской фотомодели

Израильская супермодель Бар Рафаэли вызвала шумиху, потребовав, чтобы во время церемонии ее бракосочетания воздушное пространство над ... «BBC Russian, Сен 15»

Незвичайний весільний каприз ізраїльської фотомоделі

КИЇВ. 25 вересня. УНН. Ізраїльська супермодель Бар Рафаелі викликала галас, зажадавши, щоб під час церемонії її одруження повітряний простір над ... «УНН, Сен 15»

Депутатский запрос? Любой каприз за ваши деньги

Спикер парламента Владимир Гройсман поручил обнародовать все депутатские запросы. Политолог Николай Спиридонов сказал, что более половины ... «РИА Новости Украина, Сен 15»

Завод Rolls-Royce - "любой каприз за ваши деньги"

Корреспондент РИА Новости посетила завод Rolls-Royce в Западном Сассексе, где собираются одни из самых престижных автомобилей в мире. «РИА Новости, Сен 15»

Любой каприз за ваши деньги: купи жену за $6000 и получи …

Вьетнамское международное брачное агентство предложило казахстанским мужчинам крайне необычную услугу: невесту с годовой гарантией за 6 000 ... «Хроника мировых событий, Сен 15»

Каприз дня. Как Понтус Вернблум отшивает «Россию 2» (Видео)

Полузащитник ЦСКА и сборной Швециии Понтус Вернблум неуважительно отмахнулся от корреспондента канала «Россия 2» на тренировке перед ... «Советский спорт, Сен 15»

"Китайский каприз" в Царском Селе

На китайских мостиках зрителей приветствовали участницы дефиле Лилии Киселенко. Ее коллекция "Шкатулка № 36,5" выполнена в традициях ... «РИА Новости, Июн 15»

«На крыльях музы» или «Летний каприз в Одессе - 2015 …

«Летний каприз» - ставший уже традиционным для нашего города благотворительный концерт, проводящийся в Зеленом зале Дома ученых молодыми ... «СЛОВО, Июн 15»

Показ на тему «Китайский каприз» состоится в Александровском …

«Главная тема этого года – «Китайский каприз» – открывает для авторов коллекций огромный простор для творчества и модных экспериментов. «Новости Петербурга News SPB, Июн 15»