ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАРБОВАНИЙ
Значение слова карбований в словаре украинский языка
чеканный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до чеканить. * Образно. Две горячие слезы выкатился из его старых глаз и разлилось на чеканном старостью и невзгодами вида (Мирный, и, 1949, 158) Острые, как из камня чеканные, черты [лицо] добавляли Аркадию как мужчине мужественности, а Екатерину как женщину искажали (Вильде, Сестры .., 1958, 16) .2. в знач. прил. Покрыт зарубками (в 1 знач.), Резьбой. - Ведь у нас есть еще чеканные палки (фр., V, 1951, 450) Бульба добивал посуда - бутыли, бутылки зеленого и синего стекла, чеканные серебряные кубки и турецкие рюмки (дл. И, 1958, 220) .3. в знач. прил. Сделанный способом чеканки. Горбоносое, застывшее лицо старика .. напоминало чеканного орла с старинной монеты (Гончар, III, 1959, 246) * Образно. В Георге шершавое седые волосы, строгий, чеканный выражение лица (Чаб., Балкан. Весна, 1960, 57) .4. в знач. прил., перен. Четкий, размеренный. Чеканным шагом идут моряки (Сов. Укр., 5.V 1959, 2); Там, далеко, горько жаловалась скрипка, и чеканные аккорды рояля ясно оттеняли ии жгучая боль (Собко, Реж. Жизнь, 1957, 229) Затаив дыхание, слушает зал чеканные слова (отеч., 3, 1963, 168) .5. в знач. прил., зам. Рассечен, порезанный на части. Чеканный труп.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАРБОВАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
карбований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
карбований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraèins[section]ke zolotarstvo - Сторінка 205
КПЛ, No 5 113 Срібний келих, карбований. Майстер ЛН- Перша половина XVІІІ ст. КДІМ, No 641 115 Срібний келих, карбований. Майстер І^Н- Перша половина XVІІІ ст. КДІМ, No 353 115 Чаша срібного келиха. КДІМ, No 641 117 ...
Marko Zakharovych Petrenko,
1970
2
Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 150
Кгеигіаіег (А1Ьегіизіаіег, Раіа§оп) провінції Брабант в Ес- панських Нідерляндах, карбований за короля Філіппа IV (1621-1665) р. 1625. — Українська назва: „таляр" (мабуть також „філіпок")1 2. Ріі1сзсіааісіег провінції Утрехт у ...
Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States,
1952
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Карбований, а, е. 1) испещренный нартззками. покрытый р'ьзьбой. Сволок карбований. 2) Изр'Ьзанный, израненный. Купив чабана нарбованош. Харьк. Нарббванн рйба. Рыба, изъ которой вынуты внутренности и сд'нланы по ...
Цеж людськізарплати», —нагадав тоді полковник. Лоб — широкий та відкритий. Профіль— ніби карбований, губи тонкі,на носі — невеличка горбинка:так я машинально фіксувавсобійого прикмети.Коротко стрижене чорне волосся ...
Виставив той уперед свій щит, звідусюди округлий, 295 Кутий із міді, карбований, _ гарно скував його вмілий Мідник, зсередини шкури волові приладивши щільно Й дратвою їх золотою по мідному колу прошивши. Щит той ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1723
... 45441 hammed Хаммед 45442 hammer молоток 45443 hammered карбований 45444 hammerer молотобоєць 45445 hammerers молотобійців 45446 hammerhead молот 45447 hammerheaded hammerheaded 45448 hammerheads ...
7
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Вона не відповідала, тільки усміхалася іцілувала його карбований профіль вдячними вустами. “Господи, дякую тобі за нього! Як рятунок з біди, як свідчення Твоєї любові, як надію на майбутнє щастя, як наказ не занепадати на дусі ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (тризв'язаний вуглець) carbyne карбиновий carbyne карбід (-y) carbide карбідний carbide карбідовий carbide карбідоутворювальний carbide-forming карбований engraved карбокатіон (-а) carbocation містковий - bridged carbocation ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Мовчки звів свій карбований профіль до неба, ніби просячи у нього підтримки. Чомусь розстебнув гудзики піджака. Я не хлопчисько, Софіє Андріївно. Я люблю вас. Я любив вас завжди, усі ці два роки, коли ви ставили мені двійки, ...
Де там! Можна гризти i саму йстку, але попередньо з nei слщ висмоктати мозок: адже i ми, лише вливши в себе добре вино з чудового путара, заходжуемося розглядати карбований на ньому кунштик i судити про роботу майстра.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КАРБОВАНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
карбований в контексте приведенных ниже новостных статей.
Радянські значки продають у США за 1650 доларів
За $1100 продається прапор 9-го механізованого Києво-Житомирського корпусу кінця 60-х, а за карбований метровий герб СРСР, явно знятий з ... «Finance.ua, Июл 15»
«Двоє на одного»: поетичні читання в Луцьку. ФОТО
«Вірші Тані для мене дуже гострі, в них, якщо можна так сказати, карбований ритм і її манера читати ці вірші відповідна», - ділиться враженнями від ... «ВолиньPost, Мар 15»
Невідреставровані експонати по-новому зазвучали на …
Серед представлених речей – «Требник», виданий у Львові 1682 року; невелика дерев'яна різьблена композиція «Свята Родина» і Чаша (карбований ... «Львівські новини, Янв 14»
Чоловіча мода осені: класичний костюм-трійка і байкерська косуха
... за коліно з двобортною застібкою. Все, що нагадує формений одяг, – ґудзики і карбований крій з масивним плечовим поясом. Сюди ж можна віднести ... «Українська правда, Сен 12»