Значение слова карга в словаре украинский языка
карга, и, ж., Лайл. О сварливую старую и уродливую женщину; ведьма (во 2 знач.). - А ты подглядывать за нами, старая карго? .. (Мирный, III, 1954, 154) - Что она говорит, проклятая карга? - помертвелыми губами прохрипел про себя майор (Ю. Бедзик, Полки .., 1959, 91). карга, и́, ж., лайл. Про сварливу стару й потворну жінку; відьма (у 2 знач.). — А ти підглядаєш за нами, стара карго?.. (Мирний, III, 1954, 154); — Що вона говорить, клята карга? — змертвілими губами прохрипів сам до себе майор (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 91).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «карга» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАРГА»
Поиск случаев использования слова
карга в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
карга, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Хьюстон. ЭтовТехасе. Бывал там когданибудь? — Ламур?— повторила я.—Что случилось с Карга? — Парураз. Милый городишко. Райан все разыгрывал изсебяБретта Маверика. — Или Дэвуд? Тут я удостоилась ее внимания.
2
Словарь русских народных говоров - Том 13 - Сторінка 83
Карга. Коряга, бревно и т. п. на дне водоема. Камч., 1810. Енис, Нижняя Волга. Вытегор. Олон., 1896. 4. Карга. О плохих граблях, которыми сгребают солому на гумне. Ярен. Вят., 1883—1889. Ср. 1. К 6 р г а. 5. Бранно. О руке, ноге, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Топонимика Бурятии - Сторінка 133
Карга, Кбрга атак в Прибайкалье называют узкие и низкие песчаные косы, отделяющие «соры» (заливы) от оз. Байкал. Местами карга сложена коренными породами. Этот термин перешел в собственные названия островов: ...
4
Ruscha-tatarcha su̇ztezmălăr su̇zlege ike tomda
Старая, серая сла — карт, ала карга. Две, три слы — ике, еч карга. Пуганые слы — курыккан карга- лар. Крик ворон — каргалар кычкыруы. Гнездо, птенец слы — карга оясы, баласы. Стаи галок и ворон — чэукэ пэм карга кетулэре.
Ханиф Галимович Агишев, М. Ж. Жăкиев, С. М. Ибраḣимов, 1998
5
Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Сторінка 231
Ты что, старая карга, С ыражения старая карга й грубишь! Вот ужо разделается ъ^белая ворона не очень лестно с тобой Арсений Потапыч. характеризуют человека, но эти м.Е.Салтыков□щедрин. пошехонская отрицательные ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 2003
6
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
... БеленыБеленыБеленыБеленыБелены, что ль, объеласьобъеласьобъеласьобъеласьобъелась; – Старая карга Старая карга Старая карга Старая карга Старая карга; – Так прямо с рылом то рылом то рылом то рылом то рылом ...
7
Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 439
Ред.) на плечи, да так повернулась перед зеркалом и повела плечами, что даже Пантелей Прокофьевич вознегодовал: - Карга старая, а туда оке - перед зеркалой! Тьфу!.. Тих. Дон, 5, XIII. - Петька Богатырев прилетел! От Тихона ...
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КАРГА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
карга в контексте приведенных ниже новостных статей.
Нет, Обаме не следует объединяться с Путиным
... а вскоре после убийства Каддафи тогдашний госсекретарь Клинтон публично закудахтала как старая карга на печке: «Мы пришли. Мы увидели. «inoСМИ.Ru, Окт 15»
В Набережных Челнах стартует конкурс «Татар бэйреме»
... «Туй», «Аулак ой», «Науруз», «Карга боткасы», «Сабантуй». Игры проводятся в молодежном центре «Шатлык» каждый третий вторник ежемесячно, ... «Татар-информ, Сен 15»
Так хочется среди негатива прочесть что-то доброе, теплое....
Написала нежная и неземная карга Evgecha, 17 апреля 2015 г. 16:30. Метки ... Написала нежная и неземная карга Evgecha • 17 апреля 2015 г. 18:15. «Фонтанка.Ру, Апр 15»
В Выборге пенсионерка из вредности перерезала трос …
Вообще-то я уважаю бабушек и дедушек,но эта старая карга должна получить по заслугам не смотря на то сколько ей лет!Посадить её лет на 5 как ... «ГАZЕТА.СПБ, Мар 15»
В Карском море ледокол столкнулся с машинами арктической …
В настоящее время экспедиция добралась до мыса Сопочная Карга близ полярной морской гидрометеорологической станции с одноименным ... «Вести.Ru, Мар 15»
Татарские села Нижегородчины отметили общий праздник
Их счастливыми обладателями стали участники из сел Сафажай (Пильнинский район) и Карга (Краснооктябрьский район), расположившиеся друг за ... «Ислам News, Июл 14»
"Карга боткасы"
Уже второй год в селе Смородинке Курултай башкир города Миасса совместно с жителями села провел праздник "Карга боткасы" ("Воронья или ... «Новости Миасса, Июн 14»
В вологодской реке выловили челюсть настоящего мамонта
На мысе Сопочная Карга (Таймыр, Красноярский край) 11-летний мальчик нашел тушу мамонта, погибшего примерно 30 тыс. лет назад. Хорошо ... «РБК - RBC.Ru, Июл 13»
Каша не простая, а Грачиная
"Карга буткасы" ("Грачиная каша") - так называется народный праздник, который провели совместно Курултай башкир города Миасса и ЦДЮТиЭ в селе ... «Новости Миасса, Июн 13»
Школьник-кочевник нашел тушу мамонтенка по запаху
Ее обнаружил маленький северный житель из семьи кочевников, когда прогуливался по мысу Сопочная Карга со своими собаками. Уникальность ... «Life News, Окт 12»
