Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cargaison" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARGAISON

cargaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARGAISON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARGAISON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cargaison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cargaison

грузовой

Cargaison

Груз - это весь груз, перевозимый. Этот термин может применяться к перевозке скота, но не применяется к пассажирам. Фрахт является синонимом. La cargaison est l'ensemble des marchandises transportées. Le terme peut s'appliquer au transport de bétail mais ne s'applique jamais aux passagers. Fret est un synonyme.

Значение слова cargaison в словаре французский языка

Определение груза в словаре - это все товары, загруженные на борту торгового судна.

La définition de cargaison dans le dictionnaire est ensemble des marchandises chargées à bord d'un navire de commerce.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cargaison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARGAISON


combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARGAISON

caréné
caréner
carentiel
caressant
caresse
caresser
caresseur
caresseuse
caret
carex
cargo
cargo-boat
cargo-stop
cargue
carguer
cargueur
cari
cariama
cariatide
caribou

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARGAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Синонимы и антонимы слова cargaison в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARGAISON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cargaison», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cargaison

Перевод слова «cargaison» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARGAISON

Посмотрите перевод слова cargaison на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cargaison с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cargaison» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

货物
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

carga
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cargo
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

माल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حمولة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

грузовой
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

carga
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জাহাজী মাল
260 миллионов дикторов

французский

cargaison
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kargo
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Fracht
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

貨物
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

뱃짐
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kargo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hàng hóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சரக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मालवाहू
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kargo
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

carico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ładunek
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вантажний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

încărcătură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φορτίο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vrag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

last
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

last
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cargaison

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARGAISON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cargaison» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cargaison
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cargaison».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARGAISON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cargaison» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cargaison» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cargaison

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CARGAISON»

Известные цитаты и высказывания со словом cargaison.
1
Dominique Sylvain
Quand le coeur est le guide, même le plus vieux des guerriers fait plier le géant, mais il lui faut charger sa pirogue d'une cargaison de patience.
2
Roland Topor
L'hôpital, grand navire à l'ancre, avec sa cargaison d'émigrants en route vers l'autre monde.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARGAISON»

Поиск случаев использования слова cargaison в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cargaison, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La cargaison enchantée
La Cargaison enchantée est une des aventures les plus étonnantes de Henry de Monfreid : passer clandestinement douze tonnes de charras (ce mot étant l'appellation indienne et pudique du haschisch) des Indes à Port Saïd, le débouché ...
Henry de Monfreid, 1995
2
Simulateur de Manutention de la Cargaison Et Du Ballast Á ...
Le présent cours, qui fait appel à la simulation des opérations relatives à la cargaison et au ballast des transporteurs de GNL, ne prétend pas satisfaire aux prescriptions du paragraphe 5 de la section B-V/1 du Code STCW de 1995 ayant trait ...
Organisation Maritime Internationale
3
Cargaison mortelle à Abidjan
En août 2006, le Probo Koala, ce navire affrété par une société néerlando-suisse déchargea dans le port d'Abidjan plusieurs centaines de tonnes de déchets hautement toxiques, provoquant la mort de 17 personnes et l'intoxication de ...
‎2013
4
Mémoires
11 divers. durée des mesures d'assainissement. Report : 300 jours 10 jours avec débarquement des 3/4 de la cargaison. 9 jours avec débarquement des 3/4 de la cargaison. 51 jours avec débarquement des 3/4 de la cargaison. 15 jours avec ...
Académie nationale de médecine (France), 1863
5
Cargaison mortelle à Abidjan
Japhet Miagotar. Cette collection originale vous permet de faire connaissance avec des auteurs africains de bande dessinée. Encore peu connu à l'extérieur de l'Afrique, le neuvième art du continent recèle pourtant une multitude de talents ...
Japhet Miagotar, 2012
6
Mémoires de l'Académie Royale de Médecine
10 jours avec débarquemen 5 des 3/4 de la cargaison. 9 jours avec débarquemcu 1 diarrhéiquc 5 des 3/4 de la cargaison. 51 jours avec débarquemen Prolongation volontaire de la 5 des .'!/! de la cargaison. 1 r, jours avec débarquemen part ...
7
Langue Télégraphique Universelle. Code de Signaux adopté par ...
Cargaison 1326 En quoi consiste votre cargaison (ou celle du navire indiqué / ? 1327 La cargaison consiste dans 1328 La cargaison est avariêe 1329 La cargaison est très-avariée 1340 La cargaison est perdue 1342 La cargaison est sauvée ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
8
Code Isps, Édition de 2003
Manutention de la cargaison 9.25 Les mesures de sûreté relatives à la manutention de la cargaison devraient permettre : .1 d'empêcher toute manipulation criminelle; et .2 d'empêcher qu'une cargaison dont le transport n'est pas prévu soit ...
Organisation Maritime Internationale, 2003
9
memoires de l'academie imperiale de medecine
1 4 jours avec débarquement d'une partie de la cargaison . 1 4 jours avec débarquement de toute la cargaison. 3 jours sans débarquement. OBSERVATIONS. Dépourvu de patents de santé. Dépourvu de patente de santé. 1 lombago pendant ...
10
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
5 ll importe que les dispositifs d'assujettissement répondent aux critères acceptables d'exploitation et de résistance qui sont applicables au navire et à sa cargaison. ll importe aussi que les officiers à bord soient pleinement au courant de ...
Organisation Maritime Internationale, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARGAISON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cargaison в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
TOGO : Cargaison de drogues pour des VIP - Togosite.com
1.813 tonnes de drogues de type cannabis destinées à des VIP ont été saisies très tôt ce matin à Atakpamé (préfecture de l'Ogou à environ ... «Togosite.com, Июл 15»
2
Faits divers à Caen. Sept Syriens parmi des produits pharmaceutiques
Durant leur séjour dans la remorque, ils auraient forcé une cargaison stérile, contenant des produits fragiles. Pas de dommages pour le groupe ... «Ouest-France, Июл 15»
3
Dans les coulisses de la cueillette de l'arnica dans les Vosges - RTL
La précieuse cargaison prend la direction de Huningue, près de la frontière suisse. À la découverte de l'envers du décor des sites et lieux très ... «RTL.fr, Июл 15»
4
Les Russes stoppent un mégaprojet à Rotterdam, Industrie & Services
... étatiques de faire transiter à l'avenir leur cargaison de brut par Rotterdam. De fait, aucune assurance sur les futurs volumes transbordés, ni la ... «Les Échos, Июл 15»
5
Nantes vaut tout un voyage! | Le Journal de Montréal
Sur ce même quai où jadis accostaient les navires en partance pour les comptoirs d'Afrique ou de retour des Antilles avec leur cargaison de ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
6
Un premier navire chargé de pétrole quitte l'Iran après l'accord …
Il est encore difficile de savoir si la cargaison est déjà vendue et, dans ce cas, si la transaction est postérieure à l'accord sur le nucléaire. «Le Marin, Июл 15»
7
Électricité. Saint-Nicolas réapprovisionné - Quimper - Le …
Quatorze palettes de 800 kg d'une cargaison peu commune ont été débarquées et acheminées jusqu'au bâtiment municipal. Cela faisait une ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Businessnews.com.tn | Ben Guerdane : Saisie de 44 MD dans une …
... filtré sur la fuite du conducteur du véhicule vers la Libye, avant son arrestation, laissant derrière lui le véhicule et son importante cargaison. «Business News, Июл 15»
9
Ben Guerdane : Saisie de 44 MD dans une opération de transfert de …
... filtré sur la fuite du conducteur du véhicule vers la Libye, avant son arrestation, laissant derrière lui le véhicule et son importante cargaison. «Business News, Июл 15»
10
LES CLEFS DU BUSINESS : commerce en Afrique, clé de réduction …
Comme les compagnies aériennes commerciales donnent la priorité aux bagages des passagers, le déchargement de cargaison de ces ... «Afrique Inside, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cargaison [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cargaison>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на