Значение слова кармеліт в словаре украинский языка
кармелит, а ч. Монах католического ордена, основанного в XII в. в Палестине на горе Кармель во время крестовых походов. Там, где молился бернардинцев и босой кармелит, ..Встае народа честный сын и держит воли щит (Рыльский, II, 1960, 162) Посрамлен и разъяренный оставлял Любовицький казацкий лагерь в клеточке, в монастыре босых кармелитов, посол остановился на ночь (Рыбак, Переяслав. Совет, 1953, 555). кармеліт, а, ч. Чернець католицького ордену, заснованого в XII ст. у Палестині на горі Кармель під час хрестових походів. Там, де молився бернардин І босий кармеліт, ..Встає народу чесний син І держить волі щит (Рильський, II, 1960, 162); Осоромлений і розлючений залишав Любовицький козацький табір В Клітинцях, у кляшторі босих кармелітів, посол спинився на ніч (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 555).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «кармеліт» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАРМЕЛІТ»
Поиск случаев использования слова
кармеліт в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
кармеліт, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Кентерберийские рассказы. Переложение поэмы Джеффри Чосера
Пока Батская Ткачиха рассказывала, Кармелит, этот достойный человек, хмурился ибросал косые взглядына Пристава. Онеще не позабыл спора с ним. Ноиз приличия неговорил ничего дурного. Теперь же он заговорил.
2
Кентерберийские рассказы
Слушайте слова, коими обменялись Пристав и Кармелит Тут, рассмеявшись громко, кармелит «Сударыня, — с улыбкой говорит, — Да ниспошлет господь вам утешенье, Такой длины я не слыхал вступленья». А пристав, только ...
Во время Войны за независимость очень пострадал Нижний го: род — сейчас здесь деловой центр Хайфы. Линия «Кармелит»: Гора Кармель единственный метроКегет Е| политен в Израиле Название горы означает на иврите ...
Мария Сартакова, Е. Левицкая, Александр Туров, 2013
Мучеников школу для сирот. На свои средства. И не знаю лучшего куратора дляшколы, чем фратер Августин. – Ясно,ясно, – закивал кармелит. – Хорошая идея. Приор Бонифаций человек праведный, но скупой. Пообещай вы в ...
Единственное,что мызнаем обэтом кармелите,Роберт рассказываетв связи содним своим делом. Оказывается, старый Поццо когда-то порезался, чистя шпагу, и от ржавчины или попал на неудачное место, но только эта рана ...
6
Русско-ивритский разговорник - Сторінка 120
Свое название «Кармелит» эта линия получила благодаря горе Кармель, сквозь которую она проходит. На линии «Кармелит» особые платформы: их размер в 2 раза меньше стандартных, а выглядят они как несколько широких ...
7
Только Венеция. Образы Италии XXI:
... по одиннадцатьс каждойстороны, – этоиИсайя, и пророчицаАнна, и Иеремия,и Иона,иапостолПавел,и святойЛиберале со святым Альбертом, атакжесвятые совсеммалоизвестные, втом числеи безымянные святые кармелит и ...
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 67
Кохе/, ги карман (1, 3). кармелит (Аиххрг. [карм'э]-; т, С8% -а) (Не1.) КагтеШ, КагтеШег. кармелитка (Аиххрг. [карм'э]-; / СЗд -и, СР1 -ток) (Ке1.) КагтеНип, КагтеШепп. кармелйтский, -ая, -ое (АЛ].; Аиххрг. [карм'ел'йцк'ий]) ги кармелит и.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
Совершенно согласен с вами, милая моя сестрица, но под предлогом, что я еще не кармелит, монахи постоянно получали пенсию вместо меня. — Если это и правда, то ведь вы поклялись жить всегда в бедности? — И поверьте ...
10
Муж-священник. Провансальская новелла
Мессу? — Ну да, да, черт возьми, да, моя милая, — отвечает кармелит, опрокидывая госпожу Роден на кровать, — да, душенька, я сделал из вашего мужа священника, и, пока этот балбес свершает божественное таинство, ...
