Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "кермувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КЕРМУВАТИ

кермувати  [kermuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КЕРМУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «кермувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова кермувати в словаре украинский языка

управлять, ую, уеш, недок.1. неперех. (Обычно чем), редко перех. Рулем направлять движение судна, самолета, автомашины и т. Турчин Баркой управляет (фр., XI, 1952, 213) Умела [Вутанька] чинить сети и управлять баркасом (Гончар, и, 1954, 512); * Образно. Не забывай отчий свой порог, но и управляет полет по горизонте неизвестные (рис., Полдень .., 1960, 128) // соблюдать определенного направления в движении. Другие [машины] обратили и понеслись через кюветы по Купье ​​высохшего болота до густого перелеска. Там уже управлял не водитель, а первый его испуг (Ле, Право .., 1957, 108) Потапыч управлял так, чтобы держаться посреди Днепра (Бойчо., Молодость, 1949, 81) .2. неперех., кем, чем, перен., редко. То же, что управлять 2. [Фидель:] Не может управлять тот людьми, Кто сам не видит пути из тьмы (Павл., Пальма. Ветвь, 1962, 106); Зачастую то сердце [девичья] не испытывали еще любви, но желало его, желало счастью, было послушное, и Солохе легко было управлять им [им] (Л. Янов., И, 1959, 164) По его лице отразился выражение дикой страсти, которая захватила все его существо, управляла целым его жизнью (Круш., Обычный хлеб .., 1960, 204). кермувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. (звичайно чим), рідко перех. Кермом спрямовувати рух судна, літака, автомашини тощо. Турчин баркою кермує (Фр., XI, 1952, 213); Вміла [Вутанька] лагодити сіті і кермувати баркасом (Гончар, І, 1954, 512); * Образно. Не забувай за отчий свій поріг, Але й кермуй політ за обрії незнані (Мал., Полудень.., 1960, 128); // Дотримуватися певного напрямку в русі. Інші [машини] звернули і понеслися через кювети по куп’ях висохлого болота до густого переліска. Там уже кермував не водій, а перший його переляк (Ле, Право.., 1957, 108); Потапич кермував так, щоб триматися посеред Дніпра (Бойч., Молодість, 1949, 81).

2. неперех., ким, чим, перен., рідко. Те саме, що керува́ти 2. [Фідель:] Не може кермувати той людьми, Хто сам не бачить шляху із пітьми (Павл., Пальм. віть, 1962, 106); Найчастіш те серденько [дівоче] не зазнавало ще кохання, але бажало його, бажало щастя, було слухняне, і Солосі легко було кермувати їм [ним] (Л. Янов., І, 1959, 164); На його лиці відбився вираз дикої пристрасті, яка захопила все його єство, кермувала цілим його життям (Круш., Буденний хліб.., 1960, 204).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «кермувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КЕРМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КЕРМУВАТИ

керенщина
керея
керинниця
керлиба
керма
керманич
кермек
кермецький
кермо
кермовий
кермуватися
керн
кернер
керниця
керничка
кернування
кернувати
керованість
керований
керогаз

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КЕРМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова кермувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «кермувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА КЕРМУВАТИ

Посмотрите перевод слова кермувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова кермувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «кермувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

引导
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

dirigir
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

steer
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बधिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قيادة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

управлять
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

dirigir
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বাহা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

diriger
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Untuk memandu
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

steuern
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

舵を取る
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

수송아지
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kemudi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chỉ đạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விலகி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

जहाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yönlendirmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sterzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

sterować
50 миллионов дикторов

украинский

кермувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

conduce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κατευθύνουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

stuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

styra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

styre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова кермувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КЕРМУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «кермувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове кермувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КЕРМУВАТИ»

Поиск случаев использования слова кермувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову кермувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 73
Инший знова мущина, Канадиєць, який твердив, що вміє кермувати, звернув ся до стоячої на покладі групи людийі сказав: Я вмію кермувати, ' але як в лодцї є ще місце для когось, нехай всїдає котрась з женщин. Я не є~трусом.
Hnat Khotkevych, 1920
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
вона ходить, кермувати своїм кроком. 10:24 Карай мене, Господи, тільки ж за судом, не гнівом Своїм, щоб не знищити мене! 10:25 Вилий лютість Свою на народи, що не знають Тебе, та на роди, що Ймення Твого не кликали, що ...
деякі автори, 2015
3
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 372
Первородний блуд такої концепції лежить в тому, що властивою діяльністю політичної організації ніколи не може направду кермувати такий орган, що зложений зі сторонніх людей, тим більше як вони дібрані індивідуально і за ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2009
4
Твори: Драматичні твори - Сторінка 58
Певне, боги в тім винні, що дали тобі пізнати правду, сили ж не дали, щоб кермувати правдою. Ти бачиш і, склавши руки або заломивши, стоїш безвладна перед тим привиддям страшної правди, мов закам'яніла, немов на тебе ...
Леся Українка, 1964
5
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 457
Гелен. Те, що роблю. Я з правдою борюсь і сподіваюсь її подужати і кермувати — от, як стерничий кораблем кермує. Касандра. А Мойра, брате, невблагана Мойра? Її-ж бо воля світом всим кермує, а ти це мав би кермувати нею?
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(літаком, кораблем) navigation кермувати 1. steer 2. (автомобілем) drive керн (-y) 1. (зразок породи) core 2. (електроннопроменевої трубки) base 3. (мірчого приладу) pivot керновий core тощо див. керн кернфункція kernel function, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Natsionalʹna polityka sovitiv na Ukraïni - Сторінка 152
До органів УССР належить установлення порядку користування землею, надрами, лісами і водами, кермування справою початкової, середньої і вищої освіти, кермування справою охорони здоровя, законодавства про працю, але в ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1937
8
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Я ршився приняти на себе керму рухом (ЛНВ 1922, т.76, с.227). Керманич, ім., стерновий; тут керівник. Всюди никли книги, документа, готівка, каса, машини, бу- динки, а наважшще - розходились, помирали люди: квалі- ф/ковані ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
9
Гетьманський скарб
Знову ж таки, нам легше, коли ми перекладаємо власні клопоти на когось іншого, хто може виправити всі наші похибки, хто може від свого й нашого імені кермувати, веліти, владарювати, ми ж того не вміємо, боїмося. Коли ми ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Що вона потім робитиме? Та нехай уже тим родина переймається! Родина... Чоловік... Коханий... Ангел поніс до машини речі, сів за кермо. Оляна дивилася, мов на чудо: Ви вмієте кермувати? А що, нам тільки літати належить?
Леся Романчук, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КЕРМУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин кермувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Експерт про Volkswagen: у США екологічні стандарти вищі, тому …
Я справді розгнівана тим, що повинна кермувати дизельний VW. І я не впевнена, чи можу їхати ним хоча б ще один кілометр”, – каже німкеня, власниця ... «euronews, Сен 15»
2
Для дітей у Львові проведуть велозабави
... мету підготувати велосипедистів до безпечних веломандрівок, навчити кермувати велосипедом, залучити молодь до активного проведення дозвілля. «ZAXID.net, Сен 15»
3
Черкаське небо захопили повітряні “байкери” (фото, відео)
Жінка говорить, що навчитися цього не важче, ніж кермувати машиною. Всім охочим розказує про свого “крилатого” – “Аеропракт-32″: – Це нова модель ... «Про все - Черкаси, Сен 15»
4
Дати на капцi чи заправитись до повної?
Кермувати автомобілем набагато приємніше, ніж чимчикувати звивистими дорогами міста. Але в деяких випадках це може бути спірне питання. «ВолиньPost, Сен 15»
5
Син депутата Рівнеради їздить на електромобілі за кілька …
Як стало відомо сайту "ВСЕ" задоволення кермувати цим авто випало підприємцю Олександру Рязанову, сину депутата Рівненської міської ради, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Сен 15»
6
До Дня Незалежності в Коломиї відбулося традиційне авіашоу …
Окрім моделювання, дітей учать кермувати легкими літаками. Під час авіашоу, яке в Коломиї традиційно проходить щороку, льотчики демонтсрують ... «Pravda.if.ua, Авг 15»
7
Журналісти перевірили катамарани та човни на Вишенському …
Після човна, кореспонденти пішли випробовувати катамарани. Там лише два посадкових місця, тому друга залишили на березі. Кермувати ними легше ... «20 хвилин, Июн 15»
8
Директора львівської автошколи впіймали на хабарі від учня
38-річний керівник одержав цю суму від львів'янина, який хотів навчитися кермувати, інформує управління ГУ МВС на Львівщині. За цим фактом відкрито ... «ZAXID.net, Июн 15»
9
У Саудівській Аравії жінка-мільярдер не може кермувати
У рідній Саудівській Аравії мільярдерка Любна Олаян не може пересуватися без дозволу чоловіка, сідати за кермо авто та ходити вулицею з ... «Новини від ТСН, Май 15»
10
Як правильно тримати кермо автомобіля
Всі люди під час управління автомобілем тримають кермо по-різному – одні знизу, інші згори, а у багатьох стало за звичку кермувати однією рукою. «Еxpress.ua, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Кермувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kermuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на