Значение слова "хабарник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХАБАРНИК

хабарник  [khabarnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХАБАРНИК

взяточничество

Хабарництво

Взяточничество - получение должностным лицом, а также дачи ей взятки с целью получения определенных выгод противозаконным порядке. Бюрократические системы особенно податливы на взятки. Уголовный кодекс Украины признает приема или дачи взятки как преступление. Явление взяток было очень распространено в СССР, несмотря на высокие казни, и осталось распространенным в Украине. Часть служащих и влиятельных лиц, несмотря на риск быть наказанным, прибегает к взяток как средства быстрого и легкого обогащения. В украинском языке 18 -19 века взяточников называли дряпичкамы или вымогателями.

Хабарництво — одержання службовою особою, а також давання їй хабара з метою одержання певних вигід протизаконним порядком. Бюрократичні системи особливо податливі на хабарі. Кримінальний кодекс України визнає приймання чи давання хабара як злочин. Явище хабарів було дуже поширене в СРСР, незважаючи на високі кари, і залишилося поширеним в Україні. Частина службовців і впливових осіб, попри ризик бути покараним, вдається до хабарів як засобу швидкого й легкого збагачення. В українській мові 18 −19 століття хабарників називали дряпічками або здирниками.

Значение слова хабарник в словаре украинский языка

взяточник, а, ч. Тот, кто берет взятки. - Я его [писаря] под суд отдам! Это же .. взяточник, это вор, которых и на свете мало! - кричал о. Артемий, размахивая руками (Н.-Лев., IV, 1956, 144) - От унтеров зависит многое в солдатском жизни. А вы их правильно взяточниками и пиявками назвали, - добавил он и подмигнул Шевченко (Тулуб, в степи .., 1964, 136).

хабарник, а, ч. Той, хто бере хабарі. — Я його [писаря] під суд оддам! Це ж.. хабарник, це ж злодій, яких і на світі мало! — кричав о. Артемій, махаючи руками (Н.-Лев., IV, 1956, 144); — Від унтерів залежить багато що в солдатському житті. А ви їх правильно хабарниками та п’явками нарекли,— додав він і підморгнув Шевченкові (Тулуб, В степу.., 1964, 136).

ПЕРЕВОД СЛОВА ХАБАРНИК

Посмотрите перевод слова хабарник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хабарник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хабарник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 贪污分子
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: timador
• Переводчик с украинский языка на английский язык: grafter
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ठग
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: آلة التطعيم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: взяточник
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: enxertador
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঘুষখোর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: greffeur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: koruptor
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Arbeitstier
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 接ぎ木をする人
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 접 붙이는 사람
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: grafter
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: công chức ăn hối lộ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: grafter
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: grafter
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: para yediren kimse
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: innestatore
• Переводчик с украинский языка на польский язык: łapownik
• украинский: хабарник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cuțit pentru altoit
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εμβολιαστής
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: schurk
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: grafter
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: grafter

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХАБАРНИК»

Поиск случаев использования слова хабарник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хабарник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Мільйон на трьох

Хабарник на хабарникові сидить, та ще й інший хабарник ними поганяє. Дай гроші і вони все що завгодно зроблять та ще й мовчатимуть як могила. – Денисе, не виламуйся. – попросив Сарнецький. – Я тебе не прошу називати ...

Сергій Радкевич, 2015

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Хабарничание, дейст. по гл. Хабарник, —ничать и пр. говор. вм. хабальник, —ничать. Хабарщик, хабарник, взяточник, срывщик магарычей. Хабарщик, стар. хабарчий м. орнб. вестник, гонец. Послать в Бухары и в Хиву хабарщиков ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Драматичні твори: - Сторінка 217

Першим вилазить постать у звичайному цив1льному вбранш, але з довжелезними руками \ з величезними, мало не в аршин, п'ястами, якими вш увесь час чухае одну об одну. Спринцовка. Хто це? Хабарник мовчки простягае одну ...

Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

Tvory - Том 1 - Сторінка 244

Хабарник мовчки простягае одну з довжелезних рук 1 хоче схо- пити Спринцовку, який з жахом ховаеться. Спринцовка. Калавур! Хто це? Чого це в нього так1 довп руки? Це, мабуть, князь Довгорукий. Фанфар1ель. Та ш. Це просто ...

Ivan Antonovych Kocherha, 1956

Vidlunnja perežytych rokiv - Сторінка 170

Щодо сучасності, то нинішній чиновник-хабарник істотно відрізняється від колишнього любителя курок і яєчок. Сьогоднішній хабарник «не бабрається» дрібними подачками у вигляді качечки чи гуски, а бере золото, долари, ...

Vasyl· M. Kerečanyn, 2002

Khabarnyt͡s͡tvo: zahalʹna kharakterystyka, problemy ...

По-перше, О. Я. Свєтлов вважає за можливе звільняти хабарника від кримінальної відповідальності, тоді як автори Модельного КК — лише від кримінального покарання. По-друге, на думку авторів цього кодексу таке звільнення ...

Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000

Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 303

СУВЕНІРЧИКИ. В одному невеликому, але й немаленькому місті засновано товариство хабарників (ТХ-ТеХа, для конспірації — ТИХО!). Ніби збирались назвати таємне товариство хабарників ( 1 1 X — Та ТиХо!), але передумали.

Roman Didula, 2001

Korupt︠s︡ii︠a︡: sutnistʹ, poni︠a︡tti︠a︡, zakhody protydiï

даних офіційної статистики дозволяе простежити ще декілька тенденцій у хабарництві: 1) зменшення кількості жінок серед хабарників. Так, якщо у 1990 р. жінки серед хабарників складали 42%, то у 1999 р.- лише 28,7% ...

Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2001

Vybrani statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 147

Постать возного з його професіональним жаргоном, з його «крючкотворством» видається з першого погляду дуже близькою до поширеної в літературі XVIII ст. постаті «крючка» і хабарника. Адже, як говорив Добролюбов, образ ...

Ahapiĭ Shamraĭ, 1963

По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 26

в МВС ловили на гарячому до 2 тисяч хабарників у рік. Від головлікарів пологових будинків до директорів кладовищ, від голів сільрад до замміністрів. Суми зафіксованих хабарів росли. Першим рекордом за всі часи незалежності ...

Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХАБАРНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин хабарник в контексте приведенных ниже новостных статей.

Запорізький чиновник-хабарник каже, що його "замовив" покійний …

Прокуратура разом з співробітниками управління боротьби з організованою злочиністтю розробила план з викриття хабарника. За кілька днів Малех ... «Depo.Запоріжжя, Окт 15»

Лагідний і ніжний хабарник: даїшник знепритомнів, коли його …

Він втратив свідомість, коли його затримали на отриманні хабара, передає ІНФОРМАТОР з посиланням на “Ехо з регіону”. “За попередньою ... «Інформатор, Окт 15»

У Києві інспектор-хабарник з питань захисту прав споживачів …

Служба безпеки України спільно з прокуратурою та правоохоронцями затримала у Києві держпосадовця-хабарника із Київської державної інспекції з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»

Хабарник Кашуба за тиждень до затримання вчився у Німеччині …

"Ті (з міжнародних партнерів України), хто займається боротьбою з корупцією в Україні, не можуть отямитися від історії з керівництвом Державної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»

Хабарник Кашуба перед затриманням відвідав у Німеччині …

Екс-керівник Держслужби зайнятості Ярослав Кашуба перед тим, як його затримали за підозрою у хабарництві, на запрошення німецької сторони їздив ... «ZAXID.net, Сен 15»

Запорізький міліціонер-хабарник отримав п'ять років в'язниці

Запорізький міліціонер-хабарник отримав п'ять років в'язниці. Слідчий Енергодарського міського відділення міліції отримав п'ять років в'язниці за хабар ... «Depo.Запоріжжя, Сен 15»

Міліціонер-хабарник продовжує працювати на своїй посаді (фото)

Про це 16 вересня під час зустрічі з журналістами повідомив новопризначений начальник Виноградівського РВ УМВС Віктор Ребрей, пише ГК. Стосовно ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»

Горе-хабарник пропонував гроші прикордоннику, а потім «втік …

Але спілкуватися із правоохоронцями хабарник бажання не виявив, через що отримав повістку про виклик до райвідділу. Під час подальшого спілкування ... «Новини Львова, Сен 15»

Чиновник-хабарник з Сумщини "скаржився" у суді на здоров'я та …

Суд відправив у слідчий ізолятор підозрюваного у хабарі главу Липоводолинської райдержадміністрації та визначив для нього заставу в розмірі 365,4 ... «Depo.Суми, Сен 15»

Мер-хабарник Татарбунар може отримати 10 років ув'язнення

Прокуратура області направила до суду обвинувальний акт стосовно мера Татарбунар Віктора Швеця, якого в червні поточного року затримали при ... «Depo.Одеса, Авг 15»