ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХАРКАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «харкання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова харкання в словаре украинский языка
харкання, я, с., разм. Действие по знач. харкать и звуки, создаваемые этим действием. * Образно. Один за другим, с кашлем и харканням, полетели в темноту ночи медленные .. удары. Северу (Смолич, II, 1958, 89). харкання, я, с., розм. Дія за знач. ха́ркати і звуки, утворювані цією дією. *Образно. Один по одному, з кашлем і харканням, полинули в темінь ночі повільні.. удари. Північ! (Смолич, II, 1958, 89).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «харкання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХАРКАННЯ»
Поиск случаев использования слова
харкання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
харкання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1103
харапУтний (-на, -не)* (Му. пеа», с1еап. харйсто аЛV. пеатПу). гМу. II Л1у. Харйта (-ти) / РУ СЬаНгу. харитатйвний (-на, -не)* сЪапгаЫе, Ьепе- йсеп1. харити (-рю. -риш) I г( \о с1еап, скапвв, ясгиЬ (1о таке с1еап). харкання п (ас1 о() ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
... 2 Гострий бронхіт з астматичним компонентом 40 3 Бронхіальна астма 60 4 Всі відповіді правильні 100 435 При якому з перерахо- ваних нижче захво- рювань у мокротинні виявляється значна домішка крові (крово- харкання)?
ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І., 2014
Насправді хворий. Але мені це допекло. Бо що він собі думає?! Що цей псих собі думає?! Що коли він хворий на голову, то йому вже все дозволено?! Якщо хворий на голову, то вже йому можна тут харкати й обзивати мене курвою?
4
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 396
А в1н ув один гайтаж зачев харкати, аби вихаркати и соб1 з потилиц1 кр1з горло на дв1р. Ск прийшов д'хат1, то Слена вже була в хат1, але в1н з нев н1чО ни говорив, тай н1хто з домашних ни важивси йиго зачепа- ти на бесщу, ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych, 2007
5
Istorii︠a︡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 1 - Сторінка 100
Бог і каже: плюнь, Сатанаїле. Той почав плювати і харкати, і де він плював, то там виростали гори, а де харкав — там скелі» (13.459 — 460). Як бачимо, фольклорний сенс цієї міфологічної нове- . ли в тому, що «далеко куцому до ...
A. Kolodnyĭ, Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury, 1996
6
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...
... на всі чотири части, іяк поблагословив, так тая земля і почала рости. Ото росте земля, а тая, що у роті, і собі росте, далї так розросла ся, що й губу розперае. Бог і каже: „Плюй Сатанаіле !“ Той і зачав плювати та харкати; і де він ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 980
... charismatic leader. харіус іхт. grayling; сибірський ~ arctic grayling. харкання hawking, expectoration. харкати, харкнути to hawk, to expectorate, to clear one's throat; to spit out; ~ кров'ю to spit blood. харкотиння phlegm, мед. sputum.
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ХАРКАТИ розм., ХАРКОТ1ТИ розм. (при кашл1, прочищаючи горло). — Док.: плюнути, вйплюнути, сплюнута, плюхнута; чвйркнути [чв1ркнути], цв1рк- нути, цйркнути; харкнути. Сев часом плю- вав за борт г витирав хусткою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Istorii︠a︡ religiï v Ukraïni: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 62
Бог і каже: плюнь Сатанаїле. Той почав плювати і харкати, і де він плював, то там виростали гори, а де харкав — там скелі" (Афанасьев А. Позтические воззрения славян на природу. — М.,1868. — ТЛІ. — С. 459—460). Як бачимо ...
Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХАРКАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
харкання в контексте приведенных ниже новостных статей.
За Родіну, за Гітлера!
Перехід на особистості, "тикання", харкання - не аргумент, а ознака хамства. 2. Юпітер, ти сердишся, значить неправий! 3. Війна є війна, та й ніхто тут ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 13»
