Скачать приложение
educalingo
хлопський

Значение слова "хлопський" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХЛОПСЬКИЙ

[khlopsʹkyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХЛОПСЬКИЙ

Значение слова хлопський в словаре украинский языка

мужицкий, а, е, дорев., зневажл. Прил. к хлоп1 1. Борис Граб был мужицкая ребенок (фр., III, 1950, 29); Выйти замуж Екатерине, множество дочери, и еще католичке, по русского, хлопского парня другой религии, было нелегко (Д. Бедзик, Украденные горы, 1969, 22); // Власть., Характерный, присущий мужику; как у холопов. Юноша не обнаружил хлопской покорности, а не согнулся и не поклонился благоговейно ну в пояс (Черные., Освободят. Земля, 1959, 26); // Задать. для мужиков. Евгений слышал до сих пор о реформе хлопской кассы, но не так подробно, как сейчас (Фр., VII, 1951, 362); Переодетый в мужицкий кожух и шерстяные штаны, выдавался [Ярема] немного упитанный, неуклюжим (Загреб., Шепот, 1966, 28); // Принадлежащий мужику. Маленький хутор среди лугов и полей на холмике над рекой шумной, - вот там я в простой мужицкий доме жил, и одиночество, и сумм жили со мной (фр., XI, 1952, 158) - Уже белые лилии можно найти в каждом мещанском и даже в хлопском саду (Л. Укр., III, 1952, 490) // который состоит из мужиков. Между тем слухи о казацких и мужицкие отряды, об их мягким господствующих доходили отовсюду в Житомир (Н.-Лев., VII, 1966, 164).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХЛОПСЬКИЙ

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХЛОПСЬКИЙ

хлопати · хлопець · хлопити · хлопище · хлопка · хлопко · хлопкувати · хлопнути · хлопотати · хлопство · хлоптати · хлопців · хлопцювати · хлопцюга · хлопча · хлопчак · хлопчакуватий · хлопчатко · хлопчачий · хлопченя

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХЛОПСЬКИЙ

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

Синонимы и антонимы слова хлопський в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «хлопський» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ХЛОПСЬКИЙ

Посмотрите перевод слова хлопський на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хлопський с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хлопський» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

hlopskyy
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hlopskyy
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

hlopskyy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

hlopskyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

hlopskyy
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

мужицкий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

hlopskyy
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

hlopskyy
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

hlopskyy
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

hlopskyy
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

hlopskyy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

hlopskyy
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

hlopskyy
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

hlopskyy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hlopskyy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

hlopskyy
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

hlopskyy
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hlopskyy
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

hlopskyy
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

hlopskyy
50 миллионов дикторов
uk

украинский

хлопський
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

hlopskyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

hlopskyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

hlopskyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hlopskyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hlopskyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова хлопський

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХЛОПСЬКИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова хлопський
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «хлопський».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове хлопський

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХЛОПСЬКИЙ»

Поиск случаев использования слова хлопський в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хлопський, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Трудові Українці США: 1890-1924 рр - Сторінка 76
І коли в Сейлем, Масс, засновується газета з назвою «Хлопський параграф», то це не випадок, це лише відбитка фрази радикального бесідника в галицькому селі, що панам грозив «хлопським параграфом» і що дуже подобалося і ...
Леон Толопко, 1984
2
Ishly didy na muky - Сторінка 61
Історики хлопську верству пересадно ідеалізували, вмовляла в неї всі горожанські чесноти і доблчували в ній всю бояву салу нації. Коли народні діячі вичитали в історичних підручниках, що Даналови, Саитригаалови, Гданському, ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1958
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Для «простого хлопського розуму» являється зовсім можливим те, що гроші, закопані в землі, горять і підходять чимраз ближче наверх, що вода в ріках опівночі перед Йорданом на хвилю переміняється в вино, що опівночі перед ...
Ivan Franko, 1986
4
Tvory - Том 19 - Сторінка 563
Таким делікатним способом пани приучу вали нашого хлопа довгі часи до п'янства, аби потому могли сказати всім тим, що хотіли поправи хлопської долі: «Що ? Ви хочете для хлопа людських прав ? Глядіть, яке то «оЬг2уа1і\уе ...
Ivan Franko, 1956
5
Гетьман, син гетьмана
Хміль сполохався: він не знав, на кого вдарить хлопський генерал, на нього чи на поляків. Ударив на поляків. То була страшна битва, все висіло на волосинці, з обох боків було по сто тисяч війська, це не те, що під Жовтими Водами ...
Мушкетик Ю., 2013
6
З вершин і низин: Збірка
Бачиш сам, Що нелегким був для мене Перший вступ у хлопський стан. Та ще тяжче було далі. Як почула мужичня, Що їх ворог заклятущий Став віднині їх рівня, Хлопський грунт держить, ще й хлопські Діти взявся годувать, – Гвалт ...
Іван Франко, 2015
7
Malyĭ Myron i in'shi opovidaníà - Сторінка 72
Хлопський син ! Тьфу, якого біса тим хлопам пхати ся сюди ! — проворкотїв Валько. У нього відлягло від серця. Він зачав був троха побоювати ся свого вчинку, але хлопський син, — значить ся, можна його бити і зобижати, як хочеш, ...
Ivan Franko, 1903
8
Ukraïnsʹka imihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Derz︠h︡avakh
ейлем, Масс, засновуеться газета з назвою "Хлопський Параграф", то це не випадок, це лише відбитка фрази радикального бесідника в галицькому селі, що панам грозив "хлопським параграфом" і що дуже подобалося і ...
M. Nastasivsʹkyĭ, 1934
9
Ivan Franko: biohrafichnyĭ narys - Сторінка 8
Але довідавшись, що Мирон — хлопський син, Валько заспокоївся: хлопського сина можна бити, за нього ніхто не заступиться. Вже тут, у школі, зароджувався протест проти. насильства людини над людиною, зростала зненависть ...
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, 1956
10
"Dilo", 1880-1939 rr: postup ukraïnsʹkoï suspilʹnoï dumky
Перші прокламації українською мовою в Київському та Харківському університетах, зародження політичних партій, агітаційна діяльність сприяли виникненню селянських політичних бунтів на Полтавщині (Хлопський революційний ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Shapoval, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХЛОПСЬКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин хлопський в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Зараз громадські протистояння можуть перерости у громадську …
На мій хлопський розум громадянська війна триває понад півтора року. Відповісти. 0. Мотря 27 серпня, 06:52. Це поки хлоп не бачив живого кацапа зі ... «ВолиньPost, Авг 15»
2
«В європейських країнах енергетична сертифікація будівель є …
Немає неможливого, однак робити це на хлопський розум теж не варто. На Закарпатті так повелося, що у всьому найкраще розуміється сусід, проте він ... «Закарпаття online, Авг 15»
3
«Галицькі смаколики»: кулинарное путешествие по Львову
«Хлопський розум та наливки», например. Кстати, именно в этом заведении возродили легендарную водку Baczewski, производство которой в годы ... «НАТАЛИ, Июл 15»
4
Чоловіків на Прикарпатті “виловлюють” не лише на автобазарі, а …
На хлопський розум, – хоч у громадському транспорті, – пояснив військовий комісар. – Головне, щоби це було зроблено особисто. І щоби не сплутали ... «Вікна online, Июн 15»
5
На Волині син мера розгорнув будівництво біля історичної пам'ятки
На мій хлопський старечий розум у княжому місті на наступних виборах знову впевнено переможе Петро Саганюк а у нашому Новіку переможцем буде ... «Волинські Новини, Май 15»
6
«Старий» та «новий» воєнний стани
Що змінилося у «новому воєнному стані» та які наслідки змін для рядових громадян – на хлопський розум. Почну з того, що воєнний стан мав би бути ... «Вголос, Май 15»
7
"АРКОХОУМ Канада - Украина" - строим с нами, строим как мы
... не понимая воздействия нагрузок и прочих инженерных вопросов, делают многие вещи “на глазок” или, как говорят в Украине, “на хлопський розум” и ... «ЛІГА.net, Май 15»
8
Чи примусять фотожаби замислитись над долею Будинку …
Як на мій хлопський розум, це треба або руйнувати і будувати зовсім щось нове, або лишити так, як є. Тут не може бути інших варіантів. Я за те, щоб ... «Радіо Свобода, Мар 15»
9
Український режисер показав, що таке гідність у постерах
"Ми кажемо "Революція Гідності", але чи розуміємо ми, що таке та "гідність"? Отак: на хлопський розум, без пафосних промов?", - написав Приймаченко. «espreso.tv, Фев 15»
10
Порошенко звільнив голів закарпатських РДА та призначив …
Но як то-то,ПЕТРЕ ОЛЕКСІЙОВИЧУ, "жити по новому"!? типирь у нас усьо в шоколаді! я так розуміву на свуй хлопський розум, же у Вас у партии докус ... «Закарпаття online, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Хлопський [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khlopskyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU