Скачать приложение
educalingo
ходити по воду

Значение слова "ходити по воду" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХОДИТИ ПО ВОДУ

[khodyty po vodu]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХОДИТИ ПО ВОДУ

Значение слова ходити по воду в словаре украинский языка

ходить за водой см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХОДИТИ ПО ВОДУ

брати воду · відроду · замолоду · звіку-зроду · ззамолоду · змолоду · зроду · зсподу · зісподу · пити воду · проливати воду · розливати воду · спідсподу

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОДИТИ ПО ВОДУ

ходжати · ходжений · ходження · ходики · ходилиці · ходильниці · ходини · ходити · ходити з меланкою · ходити оборога · ходитися · ходка · ходник · ходня · ходовість · ходовий · ходовик · ходовитий · ходозменшувач · ходок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОДИТИ ПО ВОДУ

вереду · виймання сліду · гаду · доладу · ду-ду · з-позаду · ззаду · зряду · какаду · нанду · направду · не-до-ладу · обоюду · позаду · середу · спереду · урду

Синонимы и антонимы слова ходити по воду в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ходити по воду» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ХОДИТИ ПО ВОДУ

Посмотрите перевод слова ходити по воду на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ходити по воду с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ходити по воду» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

在水上行走
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

caminar sobre el agua
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

walk on water
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पानी पर चलना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المشي على الماء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

ходить за водой
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

andar sobre a água
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জল উপর হেঁটে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

marcher sur l´eau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berjalan di atas air
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

auf dem Wasser gehen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

水の上を歩きます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

물 위를 걷는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mlaku-mlaku ing banyu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đi trên mặt nước
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நீர் நடந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पाण्याची चालणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

su üzerinde yürümek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

camminare sull´acqua
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

chodzić po wodzie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

ходити по воду
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

merge pe apa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

να περπατήσει στο νερό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

loop op die water
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

gå på vatten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

gå på vannet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ходити по воду

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХОДИТИ ПО ВОДУ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ходити по воду
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ходити по воду».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ходити по воду

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХОДИТИ ПО ВОДУ»

Поиск случаев использования слова ходити по воду в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ходити по воду, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Монолог атеïста - Сторінка 49
горі, станув на ноги і, як колись святий Петро, ходив по воді та й прийшов до берега». А з того наука моральна: «Віра в божу силу доказує великих чудів». Для контрасту з тим чудесним оповіданням вкладає автор в уста війтові ...
Иван Франко, 1973
2
Слово в русских народных говорах - Сторінка 218
... неодушевленными существительными (по грибы, по ягоды, по воду, изредка по дрова): В числе разнообразных ... по ягоды (Сартаков. Xребты Саянские); В конце марта возле горного ключа, куда наши девушки ходили по воду, ...
Федор Павлович Сороколетов, 1968
3
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 123
При дієсловах руху іти, піти, ходити, їхати та ин., також при дієслові послати та ин. об'єкт, що означає ціль, на яку скерована чінність, є прийменниковий зворот — по з акузативом: — Куди, ... Не буду завжди ходити по воду Яв. 170.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
4
Эффект Ребиндера:
Володя впервые оказался в настоящей старой деревне, доисторической невозможной деревне, где старухи сами пекли хлеб, ходили по воду к узкой проруби у мостков, а электричества не водилось вовсе. Тетка устроила их ...
Елена Минкина-Тайчер, 2014
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 52
Б. З первовіку була лиш вода, облаки і Бог святий. У облаках спав Алей (Iлля), дух божий, а Бог ходив по воді. Раз зробився на воді шум (піна), якийсь купак, як кавалок дерева, і крутився по воді, як живий. Бог се вздрів і питає: «Що ти ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...
Дивився цілком добродушними очима. Водогінної колонки тоді на нашій вулиці ще не було, а на Купальній, і нам ходити по воду було сподобніше до Берегового завулка, де й жив дід Роман. Вода тоді була платна, чи не по 5 коп. за ...
В. О Шевчук, 2007
7
Народные календарные праздники вайнахов - Сторінка 33
Но чаще всего женщины ходили по воду сами; набрав воду в кувшины, они говорили: «Освященная в этом мире /вода/, если тебе суждено попасть в потусторонний мир, то через Дела передаю тебя своим умершим». Затем воду ...
Зура А. Мадаева, 1990
8
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 20
А потім щось смикнуло цього, питає: «А вода є?» Я не витримав, кажу: «Як у вас в Генпрокуратурі немає, можете набрати. Але ви вже зовсім охрініли — ходити сюди по воду!» Залишили в спокої — образилися. Але мені байдуже, я ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
9
Севільський цирульник
Вона не вчиться з вами: Керубіно, Керубіно, ви їй завдаєте лиха! Ходив глек по воду... Ф і г ар о. Ах, от і наш дурень пішов сипати своїми старими приказками! Ну, педанте, що каже народна мудрість: ходитиме глек по воду, аж поки.
П'ер Бомарше, 2014
10
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 92
03 ст Ч Ф т) А я в свої мамуиеиьки коровицю пасла, 7Тай сиділа в холодочку, абим була красна. А я в своі мамуненьки була єдипицє, Я по воду пе ходила, бо була кернинє. А я в своі мамуиеньки сама єдиа була, Я по воду не ходила, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХОДИТИ ПО ВОДУ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ходити по воду в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
До Мюнхена прибуло майже 13 тисяч мігрантів, триває потік …
Ми були змушені ходити по воду до криниць. Інтернету теж немає, жодного зв'язку. Немає життя.” Мохаммед, біженець з Іраку: “Я покинув Ірак, тому що ... «euronews, Сен 15»
2
19 січня - Водохреща або Йордан [+народні прикмети]
Перед обідом молилися і пили свячену воду по ковточку, примовляючи: «Аби ... свято Івана Хрестителя. Також жінкам вже дозволялося ходити по воду, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ходити по воду [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khodyty-po-vodu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU