Скачать приложение
educalingo
хрест

Значение слова "хрест" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХРЕСТ

[khrest]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХРЕСТ

крест

Крест - древний обозначения Вечного Древа Жизни, древний знак жизни, истины и спасения, взятый древними христианами и распространенный ними во все концы земного шара. Состоит из двух черт, пересекаются.

Значение слова хрест в словаре украинский языка

крест, а ч.1. Предмет и символ культа христианской религии, который представляет собой стержень с одной или несколькими поперечинами в верхней половине (по евангельской легенде, на столбе с перекрестком был распят Христос). Умирая, говорил [Григорий], ..поховаты хорошо, высыпать высокую могилу, а крест поставит из целого дуба (Вовчок, и, 1955, 40); Через окно маячит в воздухе крест монастырской церкви. Кругом позолоченного креста вились белые и сизые голуби (Н.-Лев., VI, 1966, 60); Ее удовлетворяло то, что Ион ​​видел крест на шее у Параскицы (Коцюб., И, 1955, 274) Церковный сторож Митрофан бил в дверь или обухом, то древко креста (Смолич, II, 1958, 36); // Молитвенный жест христиан - знак, напоминающий такой предмет, изображается перекрестным движением особым образом составленных пальцев правой руки. Перекрестился князь большим крестом, от лысины до пояса (П. Кулиш, Выбор., 1969, 168) Она судорожно движением положила на себя большой крест и ударил поклона (Коцюб., И, 1955, 277) А мать, как кожная иметь, меня провожает крестом (Сос., И, 1957, 300) - Как, Леся, ваша Харитинка? - Спасибо, выздоравливает, батюшко.- Ночью спала? - Словно после макушки. - Это все будет в порядке, то все будет хорошо, - облегченно осеняет себя крестом (Стельмах, и, 1962, 271) .Наперсний крест см.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХРЕСТ

берест · болгарський хрест · вихрест · вперехрест · мерест · навперехрест · навхрест · наохрест · нахрест · нерест · охрест · перехрест · петрів хрест · сонячний хрест · трест · уперехрест · хрест-навхрест · хрест-нахрест · цукротрест · чесний хрест

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХРЕСТ

хресний · хрест-навхрест · хрест-нахрест · хрест-трава · хрестібог · хрестатий · хрестато · хрестачний · хрестець · хрестик · хрестиковий · хрестильний · хрестильниця · хрестильня · хрестини · хрестинний · хреститель · хреститель іоанн · хрестити · хреститися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХРЕСТ

аболіціоніст · абсолютист · абстракціоніст · азбест · анапест · вест · жест · зюйд-вест · лест · маніфест · норд-вест · ожелест · ошелест · палімпсест · протест · рдест · тест · хвест · хризотил-азбест · шелест

Синонимы и антонимы слова хрест в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «хрест» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ХРЕСТ

Посмотрите перевод слова хрест на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хрест с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хрест» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

交叉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cruzar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

cross
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عبر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

крест
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

atravessar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ক্রুশ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

traverser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Salib
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

überqueren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

交差
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

십자가
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nglintasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vượt qua
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கடந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çapraz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

attraversare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

krzyż
50 миллионов дикторов
uk

украинский

хрест
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cruce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σταυρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

steek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

korsa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

krysse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова хрест

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХРЕСТ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова хрест
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «хрест».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове хрест

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХРЕСТ»

Поиск случаев использования слова хрест в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хрест, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Хрест
Але чому Він залишив заповіт — бери свій хрест і йди за мною. Ні, його воскресіння — це не тріумф усього й уся. Це його поклик іти за ним. У життя вічне. Бери свій хрест і йди за ним — от вибір. Коли Андрій вийшов із храму, ...
Василь Базів, 2011
2
Камiнний хрест
Новела українського письменника Василя Стефаника, написана 1899 року.Оповідання присвячене прощанню емігрантів з рідним краєм. ...
Стефаник В. С., 2013
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
шпунтовё; к. штанговая кршлення штангове; к. щитовая кр'плення шито ве крепящий закршлювальний, яки й (що) закр!плюе крепящийся закршлюваний, кр тлений, закршнйй крест хрест, -а; к. Андреевский хрест АндрГГвський; к.
Roman Kinash, 2005
4
Запорожці
Хрест блищав навкруги, як сонце, а од того світу над хрестом на кам'яній стіні стояли аж три веселки, дуже-дуже ясні! Карпо більш нічого не бачив, тільки білі, як пух, сади, а над садами золотий блискучий хрест і три веселки.
Іван НечуйЛевицький, 2007
5
Під знаком хреста: франкознавчі студії - Сторінка 21
давшх л1т», 1 от у кшщ знову вар1юеться - «ста ре древо смертт», «хрест старий» - це з одного боку, а з другого - «напп дш» як ви- щий стан розвою людського поступу. Саме «за наших дшв» «сходить М1ж людей Христос» - це ...
Л. П Бондар, 2008
6
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 2 - Сторінка 51
Ранні християни маскували під свастикою хрест, зображали свастику на надгробках. На теренах України свастика використовувалась у розписах кераміки культури Трипілля. Хрест виконує охоронну і релігійну функцію у більшості ...
Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2004
7
Хрестом і мечем: твори - Сторінка 242
На диявола хрест, на неприятеля шабля! козацький полковник Ермоленко. Живем© на вулкані 1 близький вже його вибух. Коли зашморгнулася московська петля на УкраГш, думали в Варшава : — хай над Дншром сидить Москва, ...
Дмитро Донцов, ‎Canadian League for the Liberation of Ukraine, 1967
8
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 211
Гвбрґдтсе схиляється ще нижче над ямкою. Він приглядається дуже уважно до чоловічка. Чоловічок пхає хрест на горбок. Хрест виглядає величезним в порівнянні з чоловічком. Чоловічок мучиться дуже щоб випхати хрест на горбок.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 387
1. Символ I предмет культу християнсько! релий (42). Хрести дубов! посхилялись, Слова дощем позамива- лись... II 206.32. я вже Харит1 1 намисто, I дукач, I хрест купив. VI 210.1. На стшах фарбами хрести, Неначе добрая картина, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХРЕСТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин хрест в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Сьогодні – Празник Воздвиження Чесного Хреста Господнього …
Сьогодні, 27 вересня, християни Східного обряду святкують Воздвиження Чесного Хреста Господнього. Ключовою подією празника є віднайдення ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»
2
У Львові виставлять для почитання вірним Хрест Господній
Вже сьогодні ввечері у Архикатедральному Соборі Святого Юра буде виставлено для почитання вірним Хрест Господній, який свого часу привіз з Святої ... «Tvoemisto.tv, Авг 15»
3
Хрест із могили Бандери забрали з Мюнхена
У селі старий Угринів Івано-Франківської області на обійсті родини Степана Бандери встановили хрест, який привезли з його могили, що у Мюнхені. «Укрінформ, Июл 15»
4
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу зі …
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу населенню зі власних запасів на складах організації. Про це в інтерв'ю проекту Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, Июн 15»
5
Червоний Хрест буде брати участь у роботі трьохсторонньої …
Міжнародний комітет Червоного Хреста з наступного тижня буде долучений до роботи трьохсторонньої контактної групи щодо врегулювання ситуації ... «5 канал, Июн 15»
6
Травнева злива: блискавка вбила чоловіка і влучила в церковний …
На Хмельниччині блискавка влучила просто у хрест на дзвіниці – разом з ним впав і церковний купол. На Тернопільщині розрядом з неба вбило ... «Новини від ТСН, Май 15»
7
30 українських військових отримали відзнаку «Лицарський хрест
Тридцятеро українських військовослужбовців у суботу, 9 травня, отримали відзнаку «Лицарський хрест родини Мазеп» за героїзм, виявлений у боях на ... «Радіо Свобода, Май 15»
8
Майже $85 млн допомоги Україні виділить Червоний Хрест
$84,5 млн сягне цьогоріч бюджет Червоного Хреста в Україні. Ця місія - одна з п'яти найбільших операцій організації у світі. Нині Червоний Хрест ... «5 канал, Апр 15»
9
Порошенко закликав Червоний Хрест активізуватися для …
Президент України Петро Порошенко закликав президента Міжнародного Комітету Червоного Хреста (МКЧХ) Петера Маурера посилити роботу для ... «Українська правда, Апр 15»
10
На Кушугумському цвинтарі, де поховані невідомі бійці АТО …
Як зазначила волонтер Любов Мороко, благодійники хочуть, щоб цей хрест став початком меморіального комплексу, який увічнить пам'ять загиблих ... «5 канал, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Хрест [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khrest>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU